| dbo:abstract
|
- Gnomisch ist eine grammatikalische Bestimmung im Altgriechischen. Dadurch konnte eine allgemeine Wahrheit im Präsens, Futur oder im Aorist zum Ausdruck gebracht werden. Die Verwendung dieser Zeiten zur Darstellung oder Ernennung eines fundamentalen, ewig gültigen Sachverhalts entsprechend dem Inhalt des als Gnome bezeichneten antiken, oft eine Lebensweisheit formulierenden Sinnspruchs wird gnomisch genannt.
* Ein gnomisches Präsens sagt aus, dass etwas tatsächlich passiert oder etwas wahr ist.
* Das gnomische Futur (die seltenste Form der Verwendung) behauptet in ähnlicher Weise, dass ein bestimmtes Ereignis oft eintritt, ohne dass das Ereignis selbst direkt bevorsteht.
* Der gnomische Aorist ist im Altgriechischen die häufigste Verwendungsform. Allgemeine Maximen werden damit genauso formuliert wie auf Ereignisse hingewiesen, die unter bestimmten Umständen eintreten. Man geht davon aus, dass der gnomische Aorist sich aus der Zusammenfassung einer Erzählung, wie zum Beispiel aus der Moral einer Geschichte oder einer Fabel, herausentwickelt hat. Beispiel: Gnothi seauton. Zwar seltener als in der englischen findet der Begriff „gnomisch“ auch in der deutschen Literaturwissenschaft Verwendung. Das gnomische Präsens eines Erzählers, der den Überblick über die Handlung hat und allwissend in alle Figuren hineinblicken kann (auktorial, Stanzel), unterscheidet sich ganz gemäß der Definition vom „Präsens einer Aussage einer in der Handlung vorkommenden Figur“ dadurch, dass der Erzähler damit allgemeingültige, für die Erzählung als unbedingt wahr geltende Aussagen macht. (de)
- The gnomic (abbreviated GNO), also called neutral, generic, or universal aspect, mood, or tense, is a grammatical feature (which may refer to aspect, mood, or tense) that expresses general truths or aphorisms. (en)
- Le gnomisme, du grec γνωμικός (« en forme de sentence ») est une valeur temporelle propre attribuée au présent dit de vérité générale qui désigne un énoncé valable à toutes les époques et à caractère universel. L'on dit qu'un énoncé est un énoncé gnomique lorsqu'il utilise le présent de vérité générale, également appelé présent omnitemporel ou présent aoriste (en référence au temps correspondant dans la langue grecque ancienne parvenu par la rhétorique). Les sentences, proverbes, maximes et aphorismes représentent des énoncés gnomiques purs. Le gnomisme permet de marquer l'esprit du lecteur en lui imposant une vérité générale, incontestable et intemporelle. Il ne s'agit pas à proprement parler d'une figure de style mais bien plutôt d'une tournure de phrase de longueur syntaxique variable. (fr)
- Met de gnomische vorm van werkwoorden wordt het feit bedoeld dat een bepaalde werkwoordsvorm een feit dat in het algemeen waar is uitdrukt en geen specifieke situatie waarop het beschrevene van toepassing is. In het Nederlands en veel andere talen heeft het onderwerp dan vaak geen lidwoord, zoals in de zin Ministers regeren het land (zie ook generaliserende wijs). De meeste talen kennen geen aparte wijs en/of tempus om het gnomische karakter van de genoemde handeling of toestand weer te geven. Er zijn echter talen waarin hiervoor wel een aparte vorm bestaat, zoals het Swahili en Oudgrieks. Gnomiciteit kan in het Oudgrieks zowel in het verleden, heden als de toekomst worden uitgedrukt. Voor het verleden bestaat er een aparte vorm, de aoristus, die naar een niet nader aangegeven tijdstip verwijst. Deze zogeheten gnomische aoristus wordt vooral gebruikt in maximes. De oorsprong ervan ligt waarschijnlijk in de Oudgriekse fabels. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- The gnomic (abbreviated GNO), also called neutral, generic, or universal aspect, mood, or tense, is a grammatical feature (which may refer to aspect, mood, or tense) that expresses general truths or aphorisms. (en)
- Gnomisch ist eine grammatikalische Bestimmung im Altgriechischen. Dadurch konnte eine allgemeine Wahrheit im Präsens, Futur oder im Aorist zum Ausdruck gebracht werden. Die Verwendung dieser Zeiten zur Darstellung oder Ernennung eines fundamentalen, ewig gültigen Sachverhalts entsprechend dem Inhalt des als Gnome bezeichneten antiken, oft eine Lebensweisheit formulierenden Sinnspruchs wird gnomisch genannt. (de)
- Le gnomisme, du grec γνωμικός (« en forme de sentence ») est une valeur temporelle propre attribuée au présent dit de vérité générale qui désigne un énoncé valable à toutes les époques et à caractère universel. L'on dit qu'un énoncé est un énoncé gnomique lorsqu'il utilise le présent de vérité générale, également appelé présent omnitemporel ou présent aoriste (en référence au temps correspondant dans la langue grecque ancienne parvenu par la rhétorique). Les sentences, proverbes, maximes et aphorismes représentent des énoncés gnomiques purs. Le gnomisme permet de marquer l'esprit du lecteur en lui imposant une vérité générale, incontestable et intemporelle. (fr)
- Met de gnomische vorm van werkwoorden wordt het feit bedoeld dat een bepaalde werkwoordsvorm een feit dat in het algemeen waar is uitdrukt en geen specifieke situatie waarop het beschrevene van toepassing is. In het Nederlands en veel andere talen heeft het onderwerp dan vaak geen lidwoord, zoals in de zin Ministers regeren het land (zie ook generaliserende wijs). (nl)
|
