| dbo:abstract
|
- Un programa de genealogia és una aplicació informàtica destinada a emmagatzemar i gestionar informació genealògica. Generalment, aquests programes permeten la introducció de dades personals (noms i cognoms, sexe, professió, dates i llocs de naixement, bateig, matrimoni, defunció, etc.) de diferents individus i interrelacionar-los entre ells, de manera que se'n pugui extreure informació com per exemple una llista de descendents o un arbre genealògic. (ca)
- البرمجية النسابة وبرمجية الأنساب هي برمجية لتسجيل وتنظيم ونشر بيانات الأنساب. (ar)
- Ein Genealogieprogramm ist ein Computerprogramm und ein Hilfsmittel bei der genealogischen Forschung. Es unterstützt den Genealogen bei der Verwaltung und Aufbereitung genealogischer Daten. So unterstützt es
* die Datenspeicherung,
* die Auswertung genealogischer Quellen,
* die Dokumentation genealogischer Hypothesen und der evidenzbasierten Schlussfolgerungen,
* die Präsentation der Daten, etwa in Form von Berichten, Listen, Diagrammen oder Tafeln, sowie
* die Erstellung von Veröffentlichungen, z. B. in Form von Ortsfamilienbüchern, eBooks oder genealogischen Websites. (de)
- Genealogy software is computer software used to record, organize, and publish genealogical data. (en)
- Un logiciel de généalogie est un logiciel destiné à la généalogie. Généralement il permet à un généalogiste d'enregistrer les informations relatives à chaque individu d'une généalogie (noms et prénoms, sexe, métier, dates et lieux de naissance, baptême, mariage, décès, photographies, documents, etc.), d'afficher et d'imprimer les informations sous différentes formes, d'importer et d'exporter des données (support du format GEDCOM). Plusieurs types de logiciels sont disponibles, qu'ils soient payants ou gratuits et sur différents systèmes d'exploitation. (fr)
- Program genealogiczny – program komputerowy służący do tworzenia genealogicznych baz danych. Programy genealogiczne są dzisiaj powszechnie stosowanymi narzędziami informatycznymi, które pozwalają znacznie szybciej i sprawniej opracować drzewo genealogiczne niż w erze przedinformatycznej, kiedy to stosowano fiszki i duże płachty papieru. Obsługa programu polega na tworzeniu bazy danych, tzw. rekordów opisujących osoby, a następnie łączeniu ich za pomocą relacji – małżeństwo, rodzicielstwo, rodzeństwo itd. Rekordy zawierają szereg pól, w tym pola podstawowe, jak imię i nazwisko, płeć, daty i miejsca urodzenia i śmierci, a także rozmaite pola dodatkowe, znacznie bardziej szczegółowo opisujące daną osobę (→ fakt genealogiczny). Niektóre programy zawierają sztywno zdefiniowany zakres pól, inne pozwalają użytkownikowi tworzyć własne pola. Coraz częściej wykorzystywane są też multimedia, dzięki możliwości dołączania fotografii, plików dźwiękowych, a nawet filmów wideo. Drzewo genealogiczne, czyli zestaw rekordów połączonych relacjami, może być sukcesywnie rozwijane w długim przedziale czasu, zachowując na każdym etapie należytą aktualność i funkcjonalność. W przypadku dużych baz istotne są narzędzia wyszukiwawcze, które pozwalają szybko dotrzeć do rekordów wyspecyfikowanych za pomocą rozmaitych kryteriów. W ten sposób można łatwo określić informacje, wymagające dalszych poszukiwań (np. osoby bez wpisanej daty urodzenia) oraz wychwycić błędy czy podejrzane wpisy w bazie, wynikające z błędnych bądź źle wprowadzonych informacji (np. małżeństwo między rodzeństwem, zbyt młody wiek do zawarcia małżeństwa, itp.). (pl)
- Genealogiprogram eller släktforskningsprogram är datorprogram för att registrera, lagra, sortera och visualisera genealogiska data. Genealogiprogram finns dels som standaloneprogram där man på sin egen dator hanterar ett släktträd, dels som webbaserade program där släktträdet underhålls på en webbplats som delas av flera. (sv)
- Генеалогічне програмне забезпечення — це комп'ютерне програмне забезпечення, яке використовується для запису, упорядкування та публікації генеалогічних даних. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un programa de genealogia és una aplicació informàtica destinada a emmagatzemar i gestionar informació genealògica. Generalment, aquests programes permeten la introducció de dades personals (noms i cognoms, sexe, professió, dates i llocs de naixement, bateig, matrimoni, defunció, etc.) de diferents individus i interrelacionar-los entre ells, de manera que se'n pugui extreure informació com per exemple una llista de descendents o un arbre genealògic. (ca)
- البرمجية النسابة وبرمجية الأنساب هي برمجية لتسجيل وتنظيم ونشر بيانات الأنساب. (ar)
- Ein Genealogieprogramm ist ein Computerprogramm und ein Hilfsmittel bei der genealogischen Forschung. Es unterstützt den Genealogen bei der Verwaltung und Aufbereitung genealogischer Daten. So unterstützt es
* die Datenspeicherung,
* die Auswertung genealogischer Quellen,
* die Dokumentation genealogischer Hypothesen und der evidenzbasierten Schlussfolgerungen,
* die Präsentation der Daten, etwa in Form von Berichten, Listen, Diagrammen oder Tafeln, sowie
* die Erstellung von Veröffentlichungen, z. B. in Form von Ortsfamilienbüchern, eBooks oder genealogischen Websites. (de)
- Genealogy software is computer software used to record, organize, and publish genealogical data. (en)
- Un logiciel de généalogie est un logiciel destiné à la généalogie. Généralement il permet à un généalogiste d'enregistrer les informations relatives à chaque individu d'une généalogie (noms et prénoms, sexe, métier, dates et lieux de naissance, baptême, mariage, décès, photographies, documents, etc.), d'afficher et d'imprimer les informations sous différentes formes, d'importer et d'exporter des données (support du format GEDCOM). Plusieurs types de logiciels sont disponibles, qu'ils soient payants ou gratuits et sur différents systèmes d'exploitation. (fr)
- Genealogiprogram eller släktforskningsprogram är datorprogram för att registrera, lagra, sortera och visualisera genealogiska data. Genealogiprogram finns dels som standaloneprogram där man på sin egen dator hanterar ett släktträd, dels som webbaserade program där släktträdet underhålls på en webbplats som delas av flera. (sv)
- Генеалогічне програмне забезпечення — це комп'ютерне програмне забезпечення, яке використовується для запису, упорядкування та публікації генеалогічних даних. (uk)
- Program genealogiczny – program komputerowy służący do tworzenia genealogicznych baz danych. Programy genealogiczne są dzisiaj powszechnie stosowanymi narzędziami informatycznymi, które pozwalają znacznie szybciej i sprawniej opracować drzewo genealogiczne niż w erze przedinformatycznej, kiedy to stosowano fiszki i duże płachty papieru. Obsługa programu polega na tworzeniu bazy danych, tzw. rekordów opisujących osoby, a następnie łączeniu ich za pomocą relacji – małżeństwo, rodzicielstwo, rodzeństwo itd. (pl)
|
