| dbo:abstract
|
- جافيرت هي كومونا (بلدية) في مقاطعة فريزة في منطقة لومبارديا الإيطالية, وتقع على بعد حوالي 60 كيلو متر شمال غرب ميلانو وحوالي 10 كيلومتر شمال غرب فريزة, واعتبارًا من 31 ديسمبر 2004 كان عدد سكانها 9438 نسمة وتبلغ مساحتها 13.3 كيلومتر مربع (5.1 ميل2) . (ar)
- Gavirate ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Varese in der Region Lombardei. (de)
- Gavirate estas komunumo de Italio. (eo)
- Gavirate is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region of Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 10 kilometres (6 mi) northwest of Varese. As of 31 December 2004, it had a population of 9,438 and an area of 13.3 square kilometres (5.1 sq mi). The municipality of Gavirate contains the frazioni (hamlets) Oltrona al Lago, Voltorre and other mainly villages: Groppello, Le Vigne, Fignano, Forte di Orino, Fienile delle Pianezze, Armino, Pozzuolo, Cual, Ca'de Monti, Ronco, and Benedetto. Gavirate borders the following municipalities: Barasso, Bardello, Besozzo, Biandronno, Casciago, Cocquio-Trevisago, Comerio, Cuvio, Varese. (en)
- Gavirate es una localidad y comune italiana de la provincia de Varese, región de Lombardía, con 9.360 habitantes. (es)
- Gavirate Italiako udalerri bat da. Vareseko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 9.374 biztanle ditu, 12,01 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Gavirate est une commune italienne de la province de Varèse dans la région Lombardie en Italie. (fr)
- Gavirate adalah kota yang terletak di Provinsi Varese, Italia. Gavirate memiliki luas sebesar 13.3 km². Kota ini memiliki penduduk sebesar 9438 jiwa. Kota ini memiliki kode pos 21026.
* l
* b
* s (in)
- Gavirate (Gaviràa in dialetto varesotto) è un comune italiano di 9 079 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Disposta lungo le rive del Lago di Varese, a cui un tempo dava il nome, in posizione quasi di controllo, Gavirate è una cittadina dalle origini antichissime, il cui passato glorioso e ancor poco studiato, ci propone interessanti sorprese. Così come oggi la possiamo ammirare, essa è caratterizzata dalla presenza al suo interno di un numero consistente di centri storici, ciascuno dei quali ha mantenuto sostanzialmente integra la propria identità. Oltre alle frazioni maggiori, Voltorre e Oltrona al Lago, comprensiva della località Groppello, che fino al 16 settembre 1927 erano comuni autonomi, Gavirate ha al suo interno ben quattro nuclei cittadini indipendenti: Armino, Pozzolo, Fignano e Gavirate propriamente detta. (it)
- De Italiaanse plaats Gavirate ligt in de provincie Varese (Lombardije). Gavirate ligt aan de oostelijke oever van het Meer van Varese. In de plaats staat een museum dat is toegewijd aan de pijp. Een van de tentoongestelde exemplaren heeft ooit toebehoord aan Frans Jozef I van Oostenrijk. Het centrum van Gavirate telt een aantal kerken en oude paleizen zoals het Palazzo degli Abruzzi uit de 17de eeuw. Langs het meer liggen enkele zonneweiden, een restaurant en een wandelpad. Het belangrijkste bouwwerk van Gavirate is het klooster van Voltorre, dat buiten het centrum staat. Het is gebouwd tussen 1100 en 1150 in de romaanse stijl. Het kloosterhof met zijn zuilenomgang wordt vaak als bijzonder gezien. Tot de gemeente Gavirate behoort ook Forte d'Orino (1139), de westelijkste top van het massief van de Campo dei Fiori. Vanaf dit punt heeft men een goed uitzicht over de zuidelijke Varesotto, het Lago Maggiore en de Alpenketen. Bij helder weer reikt het uitzicht tot de berg Monviso op de Frans-Italiaanse grens. (nl)
- ガヴィラーテ（伊: Gavirate）は、イタリア共和国ロンバルディア州ヴァレーゼ県にある、人口約9,100人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Gavirate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 9.374 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 721 hab/km². Faz fronteira com Barasso, Bardello, Besozzo, Biandronno, Casciago, Cocquio-Trevisago, Comerio, Cuvio, Varese. (pt)
- Gavirate är en ort och kommun i provinsen Varese i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 9 327 invånare (2018). (sv)
- Gavirate – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Varese. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 9374 osoby, 721,1 os./km². (pl)
- Гавирате (итал. Gavirate) — коммуна на севере Италии. Располагается в провинции Варесе области Ломбардия. Находится на берегу озера Варесе. Население составляет 9 337 человек (на 2017 г.), плотность населения составляет 777 чел./км². Площадь коммуны составляет — 12,01 км². Почтовый индекс — 21026. Телефонный код — 0332. Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря, а также святой Пётр (San Pietro). (ru)
- Гавірате, Ґавірате (італ. Gavirate) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Варезе. Гавірате розташоване на відстані близько 540 км на північний захід від Рима, 60 км на північний захід від Мілана, 10 км на захід від Варезе. Населення — 9331 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 27 грудня. Покровитель — San Giovanni Evangelista. (uk)
- 加维拉泰（義大利語：Gavirate），是意大利瓦雷泽省的一个市镇。总面积13平方公里，人口9416人，人口密度724.3人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为012072。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جافيرت هي كومونا (بلدية) في مقاطعة فريزة في منطقة لومبارديا الإيطالية, وتقع على بعد حوالي 60 كيلو متر شمال غرب ميلانو وحوالي 10 كيلومتر شمال غرب فريزة, واعتبارًا من 31 ديسمبر 2004 كان عدد سكانها 9438 نسمة وتبلغ مساحتها 13.3 كيلومتر مربع (5.1 ميل2) . (ar)
- Gavirate ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Varese in der Region Lombardei. (de)
- Gavirate estas komunumo de Italio. (eo)
- Gavirate es una localidad y comune italiana de la provincia de Varese, región de Lombardía, con 9.360 habitantes. (es)
- Gavirate Italiako udalerri bat da. Vareseko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 9.374 biztanle ditu, 12,01 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Gavirate est une commune italienne de la province de Varèse dans la région Lombardie en Italie. (fr)
- Gavirate adalah kota yang terletak di Provinsi Varese, Italia. Gavirate memiliki luas sebesar 13.3 km². Kota ini memiliki penduduk sebesar 9438 jiwa. Kota ini memiliki kode pos 21026.
* l
* b
* s (in)
- ガヴィラーテ（伊: Gavirate）は、イタリア共和国ロンバルディア州ヴァレーゼ県にある、人口約9,100人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Gavirate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 9.374 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 721 hab/km². Faz fronteira com Barasso, Bardello, Besozzo, Biandronno, Casciago, Cocquio-Trevisago, Comerio, Cuvio, Varese. (pt)
- Gavirate är en ort och kommun i provinsen Varese i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 9 327 invånare (2018). (sv)
- Gavirate – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Varese. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 9374 osoby, 721,1 os./km². (pl)
- Гавирате (итал. Gavirate) — коммуна на севере Италии. Располагается в провинции Варесе области Ломбардия. Находится на берегу озера Варесе. Население составляет 9 337 человек (на 2017 г.), плотность населения составляет 777 чел./км². Площадь коммуны составляет — 12,01 км². Почтовый индекс — 21026. Телефонный код — 0332. Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря, а также святой Пётр (San Pietro). (ru)
- Гавірате, Ґавірате (італ. Gavirate) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Варезе. Гавірате розташоване на відстані близько 540 км на північний захід від Рима, 60 км на північний захід від Мілана, 10 км на захід від Варезе. Населення — 9331 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 27 грудня. Покровитель — San Giovanni Evangelista. (uk)
- 加维拉泰（義大利語：Gavirate），是意大利瓦雷泽省的一个市镇。总面积13平方公里，人口9416人，人口密度724.3人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为012072。 (zh)
- Gavirate is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region of Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 10 kilometres (6 mi) northwest of Varese. As of 31 December 2004, it had a population of 9,438 and an area of 13.3 square kilometres (5.1 sq mi). The municipality of Gavirate contains the frazioni (hamlets) Oltrona al Lago, Voltorre and other mainly villages: Groppello, Le Vigne, Fignano, Forte di Orino, Fienile delle Pianezze, Armino, Pozzuolo, Cual, Ca'de Monti, Ronco, and Benedetto. (en)
- Gavirate (Gaviràa in dialetto varesotto) è un comune italiano di 9 079 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Disposta lungo le rive del Lago di Varese, a cui un tempo dava il nome, in posizione quasi di controllo, Gavirate è una cittadina dalle origini antichissime, il cui passato glorioso e ancor poco studiato, ci propone interessanti sorprese. Così come oggi la possiamo ammirare, essa è caratterizzata dalla presenza al suo interno di un numero consistente di centri storici, ciascuno dei quali ha mantenuto sostanzialmente integra la propria identità. (it)
- De Italiaanse plaats Gavirate ligt in de provincie Varese (Lombardije). Gavirate ligt aan de oostelijke oever van het Meer van Varese. In de plaats staat een museum dat is toegewijd aan de pijp. Een van de tentoongestelde exemplaren heeft ooit toebehoord aan Frans Jozef I van Oostenrijk. (nl)
|
