| dbo:abstract
|
- Gas Works Park is a park located in Seattle, Washington, United States. It is a 19.1-acre (77,000 m2) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. The park was added to the National Register of Historic Places on January 2, 2013, over a decade after being nominated. Gas Works Park contains remnants of the sole remaining coal gasification plant in the United States. The plant operated from 1906 to 1956 and was bought by the city of Seattle for park purposes in 1962. The park opened to the public in 1975; it was designed by Seattle landscape architect Richard Haag, who won the American Society of Landscape Architects Presidents Award of Design Excellence for the project. The plant's conversion into a park was completed by Daviscourt Construction Company of Seattle. It was originally named Myrtle Edwards Park, after the city councilwoman who had spearheaded the drive to acquire the site, who died in a car crash in 1969. In 1972, the Edwards family requested that her name be removed from that of the park because the design called for the retention of much of the plant. In 1976, Elliott Bay Park (just north of Seattle's Belltown neighborhood) was renamed Myrtle Edwards Park. (en)
- ガスワークパーク（Gas Works Park）とは、ワシントン州シアトル市内レイクユニオン湖畔にある公園。当初の継続的な環境問題というような整備思想とは関係なく、現在ではシアトルで最も人気のある公園の一つとなる。ランドスケープデザイナーのリチャード・ハーグの代表作としても知られ、ハーグはまたこの作品で、アメリカ造園家協会 （ASLA）協会長賞設計優秀賞を初受賞する。 (ja)
- Gas Works Park é um parque público urbano em Seattle, Washington, local da sede da antiga Seattle Gas Light Company, uma planta de gaseificação, localizada na orla norte do (lago) Lake Union, parte sul do bairro de Wallingford. O Gas Works Park possui vestígios da única planta de gaseificação de gás dos Estados Unidos ainda existente. A planta esteve em funcionamento entre 1906 e 1956. Em 1962 esta propriedade foi adquirida pela cidade de Seattle para fins de recreatividade pública. O parque foi inaugurado e aberto ao público em 1975. O arquiteto paisagista Richard Haag, natural de Seattle, concebeu e desenhou a planta do projeto do parque, o que lhe rendeu um prêmio de exelência que lhe foi concedido pela sociedade americana de paisagistas (i.e. American Society of Landscape Architects Presidents Award of Design Excellence). Originalmente o parque foi nomeado Myrtle Edwards Park, segundo o nome da vereadora de Seattle que liderou esforços para a criação de um parque no local, e que morreu em acidente de automóvel em 1969. Em 1972, a família Edwards solicitou que seu nome fosse tirado do parque por causa da decisão tomada de se manter presente boa parte da estrutura da planta de gaseificação original no projeto urbanístico. Em 1976, Elliott Bay Park foi renomeado Myrtle Edwards Park. O Gas Works Park incorpora várias partes da antiga planta: algumas permanecem em pé mas em ruínas enquanto outras foram recondicionadas, pintadas, e fazem parte da estrutura do galpão recreativo infantil. As áreas de gramado aberto servem para acomodar o público em atividades individuais, de grupo, ou mesmo acomodando platéias durante eventos comunais. O “Great Mound”, o pequeno monte central do parque, foi criado trazendo-se ao local grandes quantidades de entulhos de construções condenadas ao desabamento, o qual foi encoberto por terra virgem também trazida ao local especialmente para satisfazer as demandas do projeto. O relógio de sol instalado no topo do cerro foi concebido pelos artistas, naturais de Seattle, Chuck Greening e Kim Lazare. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ガスワークパーク（Gas Works Park）とは、ワシントン州シアトル市内レイクユニオン湖畔にある公園。当初の継続的な環境問題というような整備思想とは関係なく、現在ではシアトルで最も人気のある公園の一つとなる。ランドスケープデザイナーのリチャード・ハーグの代表作としても知られ、ハーグはまたこの作品で、アメリカ造園家協会 （ASLA）協会長賞設計優秀賞を初受賞する。 (ja)
- Gas Works Park is a park located in Seattle, Washington, United States. It is a 19.1-acre (77,000 m2) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. The park was added to the National Register of Historic Places on January 2, 2013, over a decade after being nominated. (en)
- Gas Works Park é um parque público urbano em Seattle, Washington, local da sede da antiga Seattle Gas Light Company, uma planta de gaseificação, localizada na orla norte do (lago) Lake Union, parte sul do bairro de Wallingford. O Gas Works Park possui vestígios da única planta de gaseificação de gás dos Estados Unidos ainda existente. A planta esteve em funcionamento entre 1906 e 1956. Em 1962 esta propriedade foi adquirida pela cidade de Seattle para fins de recreatividade pública. O parque foi inaugurado e aberto ao público em 1975. (pt)
|
