| dbo:abstract
|
- Zahradní centrum je maloobchodní prodejna nabízející prodej zboží souvisejícího s tvorbou a údržbou soukromých zahrad. Liší se od koncepce zahradnických podniků, které se zabývají výrobou a prodejem, především faktem, že zahradní centrum se obvykle nezabývá pěstováním, ale výhradně prodejem. Podobně jako květinářství není obchod, kde jsou pěstovány květiny, ale slouží jen jako místo, kde lze květiny koupit. Mimo produkty určené pro tvorbu zahrad tak zahradní centrum často nabízí a prodává i širší škálu jiných produktů, včetně potravin. Zahradní centra ve Velké Británii prodávají zeminy, hnojiva, nástroje a stroje, zahradní nábytek a , vánoční ozdoby a podobně. Některé prodejny také prodávají malá domácí zvířata a související produkty. Prodej hrnkových květin ve skleníku. Lze najít odlišnosti ve velikosti prodejny nazývané zahradní centrum: Kromě prodejen v majetku jednotlivých vlastníků, většinou menších zahradních center, jsou zahradní centra vlastněny obchodními řetězci . Existují zahradní centra, které jsou spojeny obchodními vztahy a používají franšízu. Speciální menší skupinu tvoří prodejci s vlastní výrobou zahradnických výpěstků. Na rozdíl od větších center a řetězců spoléhající na dovoz rostlin ze zahraničí (obvykle z Holandska) s velkým množstvím různých druhů okrasných rostlin, reklamou, prodejní kulturou a sezónními hity zde lze najít mimo dovozové zboží i méně obvyklé druhy výpěstků, nebo širší spektrum kvalitních zahradních rostlin. Výrobní podniky mohou nabízet přijatelnější ceny za některé kvalitní výpěstky než řetězce (i násobně). Menší firmy často nabízejí profesionálně cenné rady, stejně jako pokročilé služby (např. realizace zahrad). Zahradní prodejní centra naproti malým výrobnám nabízí některé druhy žádaného nebo na podmínky náročnějšího zboží, které za danou cenu nejsou obvykle malí výrobci schopni vyrobit. Ačkoliv velká zahradní centra nabízejí někdy méně kvalitní výrobky, určené zjevně ke krátkodobé spotřebě, nejen že uspokojují poptávku, ale zvyšují ji a formují novou poptávku obyvatelstva nabídkou nových výrobků. Mohou tak pomáhat prosadit se rychleji novým trendům v technice i vzhledu, které nemusí být nevkusné a s nízkou kvalitou zpracování. (cs)
- Ein Gartencenter ist ein Fachgeschäft mit der Spezialisierung auf den Verkauf von Zierpflanzen und Gartenzubehör. Es wird ein möglichst umfassendes Sortiment angeboten, wobei im Gegensatz zu der Verkauf von Schnittblumen keine oder zumindest eine untergeordnete Rolle spielt. Die Gewächshausflächen werden im Gegensatz zu sogenannten nur zur Warenpräsentation und nicht zur Produktion von Pflanzen benutzt. Viele Gartencenter bieten ihren Kunden auch Dienstleistungen im Bereich der Floristik, der Gartenberatung oder der Gartengestaltung an. Hierdurch sind Spezialisierungen in die drei Bereiche Anbau, Verkauf und Service eine seit Jahren zu beobachtende Entwicklung. Als Reaktion hierauf wurde in Nordrhein-Westfalen und Bayern das Berufsbild Gärtner (Fachrichtungen Zierpflanzenbau und Baumschule) um den Schwerpunkt Verkauf und Beratung als sogenannter Verkaufsgärtner erweitert. In Österreich gibt es den Beruf , der eine Spezialisierung innerhalb der Einzelhandelskaufleute-Ausbildung ist. Eine weitere Entwicklung ist die Differenzierung in der Betriebsgröße:Neben inhabergeführten, meist kleineren Gartencentern und Gartencenter-Ketten gibt es zunehmend großflächige Gartencenter, die oft an einen Baumarkt angegliedert sind. Eine besondere Nische bilden zudem die oben schon erwähnten, kleinere Endverkaufsbetriebe mit eigener Produktion bzw. Baumschule. Im Gegensatz zu den größeren Centern und Ketten mit ihrem breiten Sortiment an Zierpflanzen und saisonalen Mitnahmeartikeln findet man hier oftmals ein Spezialsortiment (z. B. Obstgehölze, Alleebäume, Solitärsträucher oder Stauden) oder ein breiteres Sortiment an besseren Gartenpflanzen (z. B. große Koniferen, Bonsais und Formgehölze). Zudem bieten die kleineren Betriebe oftmals eine fachlich wertvollere Beratung sowie erweiterte Dienstleistungen (z. B. Gartenplanungen, Liefer- und Pflanzservices). (de)
- Un centro de jardinería es una operación minorista que vende plantas y productos relacionados para el jardín doméstico como su principal negocio. Es un desarrollo del concepto del vivero al por menor, pero con una mayor variedad de productos al aire libre e instalaciones in situ. Ahora es habitual para los centros de jardinería obtener sus existencias de plantas que han sido propagadas en otros lugares, tales como viveros especializados o mayoristas. (es)
- A garden centre (Commonwealth English spelling; U.S. nursery or garden center) is a retail operation that sells plants and related products for the domestic garden as its primary business. It is a development from the concept of the retail plant nursery but with a wider range of outdoor products and on-site facilities. It is now usual for garden centres to obtain their stock from plants which have been propagated elsewhere, such as by specialist nurseries or wholesalers. (en)
- Une jardinerie est un magasin de plus de 1 000 m2[réf. nécessaire] spécialisé dans la vente aux particuliers de végétaux et de toutes les fournitures, outillages et matériaux nécessaires à l'aménagement et à l'entretien d'un jardin. Une jardinerie comporte bien souvent un rayon animalerie, avec ou sans vivant. Exemples d'enseignes nationales de jardinerie : Jardiland, Truffaut, Botanic, Gamm vert, VillaVerde, Baobab, Delbard. (fr)
- Een tuincentrum is een winkel gespecialiseerd in de verkoop van tuinartikelen. Vaak zijn deze winkelcentra deels in broeikassen gevestigd en hebben ze ook een buitengedeelte. In tuincentra worden bomen, planten (zowel tuinplanten als kamerplanten) en bloemen verkocht. Maar ook veel andere artikelen zoals zaden, tuingereedschap, en potgrond, bestrijdingsmiddelen, meststoffen, bestratingsartikelen zoals stenen, hout voor schuttingen en kunstwerken (uit beton of kunststof gegoten). Ook zijn er vazen, bloempotten, kaarsen en accessoires om een huis aan te kleden te vinden. Tuincentra richten shows in voor de verkoop van sfeerartikelen rond Kerstmis en Pasen. In de lente en zomer richten tuincentra zich op de verkoop van tuinmeubels en barbecueartikelen. Zij verkopen soms vijverartikelen en vissen, vogelvoer en vuurwerk. De omzetten van tuincentra zijn de afgelopen decennia flink gestegen door de verbreding van het assortiment. De laatste jaren wordt een deel van het assortiment echter ook verkocht door bouwmarkten, waaronder tuinartikelen zoals gereedschappen en planten. In Nederland zijn diverse ketens van tuincentra met vestigingen in verschillende plaatsen, zoals Intratuin, Tuincentrum Overvecht, GroenRijk, DekaTuin en Tuinland. Via online tuincentra kunnen artikelen thuis geleverd worden. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Un centro de jardinería es una operación minorista que vende plantas y productos relacionados para el jardín doméstico como su principal negocio. Es un desarrollo del concepto del vivero al por menor, pero con una mayor variedad de productos al aire libre e instalaciones in situ. Ahora es habitual para los centros de jardinería obtener sus existencias de plantas que han sido propagadas en otros lugares, tales como viveros especializados o mayoristas. (es)
- A garden centre (Commonwealth English spelling; U.S. nursery or garden center) is a retail operation that sells plants and related products for the domestic garden as its primary business. It is a development from the concept of the retail plant nursery but with a wider range of outdoor products and on-site facilities. It is now usual for garden centres to obtain their stock from plants which have been propagated elsewhere, such as by specialist nurseries or wholesalers. (en)
- Une jardinerie est un magasin de plus de 1 000 m2[réf. nécessaire] spécialisé dans la vente aux particuliers de végétaux et de toutes les fournitures, outillages et matériaux nécessaires à l'aménagement et à l'entretien d'un jardin. Une jardinerie comporte bien souvent un rayon animalerie, avec ou sans vivant. Exemples d'enseignes nationales de jardinerie : Jardiland, Truffaut, Botanic, Gamm vert, VillaVerde, Baobab, Delbard. (fr)
- Zahradní centrum je maloobchodní prodejna nabízející prodej zboží souvisejícího s tvorbou a údržbou soukromých zahrad. Liší se od koncepce zahradnických podniků, které se zabývají výrobou a prodejem, především faktem, že zahradní centrum se obvykle nezabývá pěstováním, ale výhradně prodejem. Podobně jako květinářství není obchod, kde jsou pěstovány květiny, ale slouží jen jako místo, kde lze květiny koupit. Mimo produkty určené pro tvorbu zahrad tak zahradní centrum často nabízí a prodává i širší škálu jiných produktů, včetně potravin. Zahradní centra ve Velké Británii prodávají zeminy, hnojiva, nástroje a stroje, zahradní nábytek a , vánoční ozdoby a podobně. Některé prodejny také prodávají malá domácí zvířata a související produkty. (cs)
- Ein Gartencenter ist ein Fachgeschäft mit der Spezialisierung auf den Verkauf von Zierpflanzen und Gartenzubehör. Es wird ein möglichst umfassendes Sortiment angeboten, wobei im Gegensatz zu der Verkauf von Schnittblumen keine oder zumindest eine untergeordnete Rolle spielt. Die Gewächshausflächen werden im Gegensatz zu sogenannten nur zur Warenpräsentation und nicht zur Produktion von Pflanzen benutzt. (de)
- Een tuincentrum is een winkel gespecialiseerd in de verkoop van tuinartikelen. Vaak zijn deze winkelcentra deels in broeikassen gevestigd en hebben ze ook een buitengedeelte. In tuincentra worden bomen, planten (zowel tuinplanten als kamerplanten) en bloemen verkocht. Maar ook veel andere artikelen zoals zaden, tuingereedschap, en potgrond, bestrijdingsmiddelen, meststoffen, bestratingsartikelen zoals stenen, hout voor schuttingen en kunstwerken (uit beton of kunststof gegoten). Ook zijn er vazen, bloempotten, kaarsen en accessoires om een huis aan te kleden te vinden. (nl)
|
