dbo:abstract
|
- The Combat Divers Groupment (Portuguese: Grupamento de Mergulhadores de Combate), abbreviated to GRUMEC, is a special operations unit of the Brazilian Navy. The GRUMEC was created in 1974 and is subordinate to the Submarine Force, which provides the primary means of transport for combat diver missions. GRUMEC teams can be transported to the target by a submarine, from which can reach the target by swimming, in kayaks, or in inflatable boats that can be launched from the submarine while it is still under water. The GRUMEC can also reach the target by parachute or helicopter. The function of the GRUMEC is to infiltrate undetected in coastal and riverine environments in order to perform tasks such as reconnaissance, sabotage and the elimination of targets of strategic value. In this sense it is similar to the U.S. Navy SEALs and British Special Boat Service. A member of the force is known as a "MEC", which is an abbreviation of "mergulhador de combate", meaning "combat diver". (en)
- O Grupamento de Mergulhadores de Combate, popularmente conhecido como GRUMEC é uma unidade militar de Operações Especiais e Contraterrorismo da Marinha do Brasil. Com doutrina semelhante a do US Navy SEALs e a do Special Boat Service, a sua função é a de se infiltrar, sem ser percebida, em áreas litorâneas, ribeirinhas ou terrestres, e executar tarefas como reconhecimento, sabotagem e destruição de alvos de valor estratégico. Teve grande importância nas missões de paz no Haiti e no Líbano, entre outras operações secretas da Marinha e do Ministério da Defesa. Apesar dos MECs terem como foco as missões em ambientes aquáticos, podem atuar em qualquer terreno e em qualquer clima. Todos os militares ativos tem sua identidade altamente secreta, não podendo ser comentada o que faz dentro da unidade. Uma das primeiras atividades do dia a dia dos operadores são o Treinamento Físico Militar. Os MECs dedicam duas horas do seu dia a dia para as atividades físicas de alto rendimento, praticando corridas, natação e fortalecimento do corpo. Outra etapa da rotina dos MECs é o Adestramento Técnico-Militar, onde são designados diversos treinos e simulações de combate. Tais como tiro, incursão em embarcações, mergulho tático operacional, entre outros. Com sua sede na Ilha de Mocanguê, na cidade de Niterói, no Rio de Janeiro, o GRUMEC é subordinado ao Comando da Força de Submarinos. (pt)
|
rdfs:comment
|
- The Combat Divers Groupment (Portuguese: Grupamento de Mergulhadores de Combate), abbreviated to GRUMEC, is a special operations unit of the Brazilian Navy. The GRUMEC was created in 1974 and is subordinate to the Submarine Force, which provides the primary means of transport for combat diver missions. GRUMEC teams can be transported to the target by a submarine, from which can reach the target by swimming, in kayaks, or in inflatable boats that can be launched from the submarine while it is still under water. The GRUMEC can also reach the target by parachute or helicopter. (en)
- O Grupamento de Mergulhadores de Combate, popularmente conhecido como GRUMEC é uma unidade militar de Operações Especiais e Contraterrorismo da Marinha do Brasil. Com doutrina semelhante a do US Navy SEALs e a do Special Boat Service, a sua função é a de se infiltrar, sem ser percebida, em áreas litorâneas, ribeirinhas ou terrestres, e executar tarefas como reconhecimento, sabotagem e destruição de alvos de valor estratégico. Teve grande importância nas missões de paz no Haiti e no Líbano, entre outras operações secretas da Marinha e do Ministério da Defesa. Apesar dos MECs terem como foco as missões em ambientes aquáticos, podem atuar em qualquer terreno e em qualquer clima. Todos os militares ativos tem sua identidade altamente secreta, não podendo ser comentada o que faz dentro da unida (pt)
|