| dbo:abstract
|
- The Resolution to Renew the Determination for Peace on the Basis of Lessons Learned from History (歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議, Rekishi o Kyōkun ni Heiwa he no Ketsui o Arata ni suru Ketsugi), also known as Fusen Ketsugi, is a Diet Resolution (国会決議, Kokkai Ketsugi) issued by the House of Representatives of Japan on June 9, 1995: The House of Representatives resolves as follows:On the occasion of the 50th anniversary of the end of World War II, this House offers its sincere condolences to those who fell in action and victims of wars and similar actions all over the world.Solemnly reflecting upon many instances of colonial rule and acts of aggression in the modern history of the world, and recognizing that Japan carried out those acts in the past, inflicting pain and suffering upon the peoples of other countries, especially in Asia, the Members of this House express a sense of deep remorse.We must transcend the differences over historical views of the past war and learn humbly the lessons of history so as to build a peaceful international society.This House expresses its resolve, under the banner of eternal peace enshrined in the Constitution of Japan, to join hands with other nations of the world and to pave the way to a future that allows all human beings to live together. The original draft of the resolution that was submitted by Japan Socialist Party contained stronger expressions of apology. However, it was weakened by Liberal Democratic Party with whom Japan Socialist Party formed a coalition cabinet. Out of 502 representatives, 251 participated in the final vote on the revised resolution, and 230 of them supported the resolution; 241 representatives abstained from voting; 70 absentees belonged in one of the three parties in the coalition cabinet that sponsored the resolution (Japan Socialist Party, Liberal Democratic Party, and New Party Sakigake).
* 14 members of the Japanese Communist Party voted against the resolution because they wanted much stronger expressions in the resolution.
* 50 members of the conservative Liberal Democratic Party did not participate because the expressions in the revised resolution were still too strong for them.
* 14 members of the Japan Socialist Party did not participate because the expressions were not strong enough for them.
* 141 members of New Frontier Party abstained from voting, some of whom wanted stronger expressions. (en)
- 歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議（れきしをきょうくんにへいわへのけついをあらたにするけつぎ）は、1995年（平成7年）6月9日に、衆議院本会議で可決された国会決議。終戦五十年決議、不戦決議とも呼ばれる。当時の村山内閣（自社さ連立政権）の与党である自由民主党・自由連合・日本社会党・護憲民主連合および新党さきがけの院内会派3派により共同提出されたが、日本社会党と土井たか子衆議院議長の主導で採択が行われた。衆議院議員502人のうち251人が出席し、230人の賛成（起立採決）により可決された。 この決議は後の村山談話に繋がることとなった。 (ja)
- 역사를 교훈으로 평화로의 결의를 새롭게 하는 결의(일본어: 歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議 레키시오 쿄쿤니 헤이와엔호 케츠이오 아라타니 스루 케츠기[*])는 1995년 6월 9일에 일본 중의원 본회의에서 가결된 결의이다. 종전 50년 결의나 부전 결의(일본어: 不戦決議 후센 케츠기[*], 영어: Fusen Ketsugi)라고도 불린다. 당시 이던 무라야마 내각의 여당인 자유민주당·, 일본사회당 및 신당 사키가케의 일부 의원들에 의해 공동제출되었지만, 가결까지는 일본사회당과 도이 다카코 중의원 의장의 주도로 진행되었다. 중의원 의원 502명 중 251명이 출석해, 230명이 찬성(기립투표)함으로써 가결되었다. (ko)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3135 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議（れきしをきょうくんにへいわへのけついをあらたにするけつぎ）は、1995年（平成7年）6月9日に、衆議院本会議で可決された国会決議。終戦五十年決議、不戦決議とも呼ばれる。当時の村山内閣（自社さ連立政権）の与党である自由民主党・自由連合・日本社会党・護憲民主連合および新党さきがけの院内会派3派により共同提出されたが、日本社会党と土井たか子衆議院議長の主導で採択が行われた。衆議院議員502人のうち251人が出席し、230人の賛成（起立採決）により可決された。 この決議は後の村山談話に繋がることとなった。 (ja)
- 역사를 교훈으로 평화로의 결의를 새롭게 하는 결의(일본어: 歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議 레키시오 쿄쿤니 헤이와엔호 케츠이오 아라타니 스루 케츠기[*])는 1995년 6월 9일에 일본 중의원 본회의에서 가결된 결의이다. 종전 50년 결의나 부전 결의(일본어: 不戦決議 후센 케츠기[*], 영어: Fusen Ketsugi)라고도 불린다. 당시 이던 무라야마 내각의 여당인 자유민주당·, 일본사회당 및 신당 사키가케의 일부 의원들에 의해 공동제출되었지만, 가결까지는 일본사회당과 도이 다카코 중의원 의장의 주도로 진행되었다. 중의원 의원 502명 중 251명이 출석해, 230명이 찬성(기립투표)함으로써 가결되었다. (ko)
- The Resolution to Renew the Determination for Peace on the Basis of Lessons Learned from History (歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議, Rekishi o Kyōkun ni Heiwa he no Ketsui o Arata ni suru Ketsugi), also known as Fusen Ketsugi, is a Diet Resolution (国会決議, Kokkai Ketsugi) issued by the House of Representatives of Japan on June 9, 1995: The original draft of the resolution that was submitted by Japan Socialist Party contained stronger expressions of apology. However, it was weakened by Liberal Democratic Party with whom Japan Socialist Party formed a coalition cabinet. (en)
|
| rdfs:label
|
- Fusen Ketsugi (en)
- 歴史を教訓に平和への決意を新たにする決議 (ja)
- 역사를 교훈으로 평화로의 결의를 새롭게 하는 결의 (ko)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
