| dbo:abstract
|
- Fukinuki yatai (en japonés significa "sostre envolat") és un tipus de perspectiva utilitzada per a la representació artística d'imatges que consisteix a mostrar escenes en perspectiva aèria sense mostrar els sostres i fins i tot sense envans. Malgrat que les vistes aèries en diagonal són típiques a la pintura tradicional japonesa yamato-e, el fukinuki yatai és una tècnica distinta que s'aplica a les obres (rotllos narratius pintats) de l'estil yamato-e, i permet mostrar a l'hora l'interior d'un edifici i els jardins que l'envolten. La funció artística d'aquesta tècnica és doble. En primer lloc, permet representar les escenes d'interior amb una gran economia de mitjans, allò que es particularment important per a les obres emaki amb motiu de l'amplària del suport (rotllos de paper o de soja), de mitjana de 30 centímetres. A més, el pintor pot instal·lar una continuïtat amb l'ambient exterior segons les necessitats de la composició. (ca)
- Fukinuki yatai (吹抜屋台) describes a feature of Japanese art particularly associated with e-maki (絵巻) painted scrolls, famously for example, yamato-e. Literally meaning "blown off roof", fukinuki yatai relates to the depiction of both interior and exterior environments - including rooms, screens, and architecture where the roof and walls are removed and the beams are preserved. The basic visual feature depicts the interior scene from an upper diagonal with the roof, ceiling, and sometimes inner partitions removed. From an artistic perspective, it also importantly describes the composition by which character relations, or even feelings, are depicted in the layout. This technique was used in early Japanese Heian period (平安時代) scrolls with very few exceptions until realism in Kamakura period (鎌倉) art flourished. The rudimentary function of fukinuki yatai was to portrait multiple narrative stories on the same painting using different spaces. The earliest usage of fukinuki yatai was found in the biography of Prince Shōtoku (聖徳太子絵伝). Other typical examples are found in The Tale of Genji (源氏物語絵巻), Murasaki Shikibu Diary Emaki (紫式部日記絵巻), and Kasuga Gongen Genki E (春日権現験記絵巻). (en)
- Fukinuki yatai (吹抜屋台, littéralement « toit enlevé ») est une technique de composition dans la peinture japonaise, principalement employée dans le mouvement yamato-e et les emaki. Apparue durant l’époque de Heian (VIIIe – XIIe siècle), elle consiste à représenter l’intérieur de bâtiments depuis un point de vue en hauteur, en omettant le toit et le plafond afin de permettre à l’observateur d’entrer dans l’intimité des personnages. (fr)
- 吹抜屋台（ふきぬきやたい）は、平安時代・鎌倉時代の風俗画の一技法であり、大和絵の手法の1つである。この技法は、絵巻などの屋内描写 (室内の俯瞰描写) において、斜め上に視点を置き、内部の様子が分かるように、建物の屋根と天井を描かないという表現法であった。現存する最古の用例は『聖徳太子絵伝』にみられ、『源氏物語絵巻』『紫式部日記絵巻』『春日権現験記絵巻』などにも用例がみられる。絵巻物に限らず、画帖などにも見られる描法である。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2486 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fukinuki yatai (吹抜屋台, littéralement « toit enlevé ») est une technique de composition dans la peinture japonaise, principalement employée dans le mouvement yamato-e et les emaki. Apparue durant l’époque de Heian (VIIIe – XIIe siècle), elle consiste à représenter l’intérieur de bâtiments depuis un point de vue en hauteur, en omettant le toit et le plafond afin de permettre à l’observateur d’entrer dans l’intimité des personnages. (fr)
- 吹抜屋台（ふきぬきやたい）は、平安時代・鎌倉時代の風俗画の一技法であり、大和絵の手法の1つである。この技法は、絵巻などの屋内描写 (室内の俯瞰描写) において、斜め上に視点を置き、内部の様子が分かるように、建物の屋根と天井を描かないという表現法であった。現存する最古の用例は『聖徳太子絵伝』にみられ、『源氏物語絵巻』『紫式部日記絵巻』『春日権現験記絵巻』などにも用例がみられる。絵巻物に限らず、画帖などにも見られる描法である。 (ja)
- Fukinuki yatai (en japonés significa "sostre envolat") és un tipus de perspectiva utilitzada per a la representació artística d'imatges que consisteix a mostrar escenes en perspectiva aèria sense mostrar els sostres i fins i tot sense envans. Malgrat que les vistes aèries en diagonal són típiques a la pintura tradicional japonesa yamato-e, el fukinuki yatai és una tècnica distinta que s'aplica a les obres (rotllos narratius pintats) de l'estil yamato-e, i permet mostrar a l'hora l'interior d'un edifici i els jardins que l'envolten. (ca)
- Fukinuki yatai (吹抜屋台) describes a feature of Japanese art particularly associated with e-maki (絵巻) painted scrolls, famously for example, yamato-e. Literally meaning "blown off roof", fukinuki yatai relates to the depiction of both interior and exterior environments - including rooms, screens, and architecture where the roof and walls are removed and the beams are preserved. The basic visual feature depicts the interior scene from an upper diagonal with the roof, ceiling, and sometimes inner partitions removed. From an artistic perspective, it also importantly describes the composition by which character relations, or even feelings, are depicted in the layout. (en)
|
| rdfs:label
|
- Fukinuki yatai (ca)
- Fukinuki yatai (en)
- Fukinuki yatai (fr)
- 吹抜屋台 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
