| dbo:abstract
|
- La frontera entre França i Mònaco és la frontera que separa els estats de Mònaco i França, estat membre de la Unió Europea i integrat en l'Espai Schengen. És l'única frontera del principat, i el seu territori terrestre i marítim queda totalment enclavat a França. És la més petita de les fronteres de França amb una longitud de 5,5 km (terrestre). (ca)
- الحدود بين فرنسا وموناكو هي الخط الذي يحد أراضي فرنسا وموناكو. تقع الحدود بين إقليم الألب البحرية في منطقة بروفانس ألب كوت دازور الفرنسية وكامل أراضي موناكو. يبلغ طول الحدود 5.47 كيلومتر (3.40 ميل) وهي الحدود البرية الوحيدة التي تمتلكها موناكو. يقع ميناء كاب داي الفرنسي على حدود موناكو من الجنوب الغربي. تقع أعلى نقطة في موناكو (161 مترًا فوق مستوى سطح البحر) على الحدود. تقع قمة مونت آجيل على الجانب الفرنسي. (ar)
- Die Grenze zwischen Frankreich und Monaco hat eine Länge von 5469 Metern. Das Fürstentum Monaco weist einzig die Grenze zur Französischen Republik auf. Die französischen Nachbargemeinden, die an den Stadtstaat Monaco unmittelbar grenzen, lauten (im Uhrzeigersinn): Cap-d’Ail, La Turbie, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin. Von den insgesamt 5469 Metern der Staatsgrenze grenzt Monaco mit 1341 Metern an Cap-d’Ail, mit 390 Metern an La Turbie, mit 3274 Metern an Beausoleil und mit 464 Metern an Roquebrune-Cap-Martin. (de)
- The France–Monaco border is the line that limits the territories of France and Monaco. The border is located between the French department of Alpes-Maritimes in the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur and the entire land territory of Monaco. It is 5.47 kilometres (3.40 mi) in length and is the only land border Monaco possesses. The French port of Cap d'Ail borders Monaco to the southwest. The highest point in Monaco, Chemin des Révoires (161 meters or 528 feet above sea level), is located on the border, on the side of Mont Agel. The peak of Mont Agel lies on the French side. (en)
- La frontera franco-monegasca es el límite que separa Francia y Mónaco. Es la única frontera del principado, su territorio terrestre y marítimo está totalmente encerrado en el de Francia. Es la frontera terrestre francesa más pequeña con una longitud de 5,5 km. (es)
- La frontière franco-monégasque est la frontière séparant la France et Monaco. Elle est la seule frontière de la principauté, son territoire terrestre et maritime étant totalement enclavé dans celui de la France. C'est la plus petite frontière terrestre française avec une longueur de 5,5 km. (fr)
- Il confine tra la Francia e il Principato di Monaco è in parte terrestre e in parte marino.Il confine terrestre è lungo quasi 5,5 km (precisamente 5.469 metri) ed è uno dei più corti del mondo, mentre quello marino è lungo 185 km. Confinano con il Principato di Monaco i comuni francesi di Cap-d'Ail, La Turbie, Beausoleil e Roquebrune-Cap-Martin tutti situati nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.Il confine tra i due stati per la parte terrestre che riguarda i comuni di Cap-d'Ail, La Turbie, Beausoleil risale al 1314, mentre il confine tra Roquebrune-Cap-Martin e il Principato di Monaco risale al 1860, dopo la cessione dei diritti del Principato di Monaco sulle Città libere di Mentone e Roccabruna alla Francia (le due città erano di fatto sotto protezione di casa Savoia dal 1848). Il confine tra Francia e Principato di Monaco è un confine aperto senza controlli doganali, anche se in alcuni punti del confine risultano presenti alcuni piccole costruzioni che ospitano la Polizia monegasca.Il confine passa presso il porto di Cap-d'Ail, lo stadio Louis II, il Giardino esotico, l'Ospedale Principessa Grace; la stazione di Monaco Montecarlo è invece in parte divisa tra i due stati. Il confine inoltre è poco distante dal Casinò e dalla spiaggia di Larvotto.Il confine marittimo è stato stabilito da un trattato firmato nel 1984 ed entrato in vigore nel 1985. Il confine di stato tra il Principato di Monaco e Roquebrune-Cap-Martin su Avenue Princesse GraceConfine tra la Francia e il Principato di Monaco fissato nel 1984 (it)
- A fronteira entre França e Mónaco é a linha que limita os territórios de França e Mónaco.A fronteira terrestre franco-monegasca estende-se por 5469m, a oeste, norte e leste do território do Estado do Mónaco, o que faz dela uma das fronteiras internacionais terrestres mais pequenas. A fronteira marítima entre os dois estados é igualmente determinada por uma convenção assinada em 16 de fevereiro de 1984. Os espaços marítimos monegascos cobrem, além da zona costeira, uma estreita faixa de mar de alguns quilómetros de comprimento e que se estende até metade da distância do principado até à Córsega. Assim, o território terrestre e a área marítima sob soberania monegasca está totalmente enclavado dentro do território e área marítima francesa. (pt)
- Granica francusko-monakijska to granica międzypaństwowa, ciągnąca się na długości 5469 metrów wokół Monako. Obecny przebieg granicy ustalony został układem z 2 lutego 1861, po przejęciu przez II Cesarstwo Francuskie Sabaudii i Nicei i odstąpieniu przez Monako Francji miast Mentona i Roquebrune-Cap-Martin. W styczniu 1984 podpisano francusko-monakijski układ określający precyzyjnie granice wód terytorialnych i powietrznych Monako. Od 26 marca 1995 granica francusko-monakijska jest otwarta (zob. Układ z Schengen). Od zachodu, północy i wschodu znajdują się 4 francuskie miasta:
* Cap-d'Ail (długość granicy 1341 metrów)
* La Turbie (390 metrów)
* Beausoleil (3274 metry)
* Roquebrune-Cap-Martin (464 metry) Jest jedną z najkrótszych granic na świecie. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1676 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Satellite view of Monaco, with the Monégasque-French border shown in yellow (en)
|
| dbp:name
|
- France-Monaco border (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La frontera entre França i Mònaco és la frontera que separa els estats de Mònaco i França, estat membre de la Unió Europea i integrat en l'Espai Schengen. És l'única frontera del principat, i el seu territori terrestre i marítim queda totalment enclavat a França. És la més petita de les fronteres de França amb una longitud de 5,5 km (terrestre). (ca)
- الحدود بين فرنسا وموناكو هي الخط الذي يحد أراضي فرنسا وموناكو. تقع الحدود بين إقليم الألب البحرية في منطقة بروفانس ألب كوت دازور الفرنسية وكامل أراضي موناكو. يبلغ طول الحدود 5.47 كيلومتر (3.40 ميل) وهي الحدود البرية الوحيدة التي تمتلكها موناكو. يقع ميناء كاب داي الفرنسي على حدود موناكو من الجنوب الغربي. تقع أعلى نقطة في موناكو (161 مترًا فوق مستوى سطح البحر) على الحدود. تقع قمة مونت آجيل على الجانب الفرنسي. (ar)
- Die Grenze zwischen Frankreich und Monaco hat eine Länge von 5469 Metern. Das Fürstentum Monaco weist einzig die Grenze zur Französischen Republik auf. Die französischen Nachbargemeinden, die an den Stadtstaat Monaco unmittelbar grenzen, lauten (im Uhrzeigersinn): Cap-d’Ail, La Turbie, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin. Von den insgesamt 5469 Metern der Staatsgrenze grenzt Monaco mit 1341 Metern an Cap-d’Ail, mit 390 Metern an La Turbie, mit 3274 Metern an Beausoleil und mit 464 Metern an Roquebrune-Cap-Martin. (de)
- The France–Monaco border is the line that limits the territories of France and Monaco. The border is located between the French department of Alpes-Maritimes in the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur and the entire land territory of Monaco. It is 5.47 kilometres (3.40 mi) in length and is the only land border Monaco possesses. The French port of Cap d'Ail borders Monaco to the southwest. The highest point in Monaco, Chemin des Révoires (161 meters or 528 feet above sea level), is located on the border, on the side of Mont Agel. The peak of Mont Agel lies on the French side. (en)
- La frontera franco-monegasca es el límite que separa Francia y Mónaco. Es la única frontera del principado, su territorio terrestre y marítimo está totalmente encerrado en el de Francia. Es la frontera terrestre francesa más pequeña con una longitud de 5,5 km. (es)
- La frontière franco-monégasque est la frontière séparant la France et Monaco. Elle est la seule frontière de la principauté, son territoire terrestre et maritime étant totalement enclavé dans celui de la France. C'est la plus petite frontière terrestre française avec une longueur de 5,5 km. (fr)
- Il confine tra la Francia e il Principato di Monaco è in parte terrestre e in parte marino.Il confine terrestre è lungo quasi 5,5 km (precisamente 5.469 metri) ed è uno dei più corti del mondo, mentre quello marino è lungo 185 km. Il confine di stato tra il Principato di Monaco e Roquebrune-Cap-Martin su Avenue Princesse GraceConfine tra la Francia e il Principato di Monaco fissato nel 1984 (it)
- Granica francusko-monakijska to granica międzypaństwowa, ciągnąca się na długości 5469 metrów wokół Monako. Obecny przebieg granicy ustalony został układem z 2 lutego 1861, po przejęciu przez II Cesarstwo Francuskie Sabaudii i Nicei i odstąpieniu przez Monako Francji miast Mentona i Roquebrune-Cap-Martin. W styczniu 1984 podpisano francusko-monakijski układ określający precyzyjnie granice wód terytorialnych i powietrznych Monako. Od 26 marca 1995 granica francusko-monakijska jest otwarta (zob. Układ z Schengen). Od zachodu, północy i wschodu znajdują się 4 francuskie miasta: (pl)
- A fronteira entre França e Mónaco é a linha que limita os territórios de França e Mónaco.A fronteira terrestre franco-monegasca estende-se por 5469m, a oeste, norte e leste do território do Estado do Mónaco, o que faz dela uma das fronteiras internacionais terrestres mais pequenas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- France–Monaco border (en)
- الحدود بين فرنسا وموناكو (ar)
- Frontera entre França i Mònaco (ca)
- Grenze zwischen Frankreich und Monaco (de)
- Frontera entre Francia y Mónaco (es)
- Frontière entre la France et Monaco (fr)
- Confine tra la Francia e Monaco (it)
- Granica francusko-monakijska (pl)
- Fronteira França–Mónaco (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
