| dbo:abstract
|
- Η Σύμβαση των Καρπαθίων, επισήμως γνωστή ως Σύμβαση-Πλαίσιο για την Προστασία και την Αειφόρο Ανάπτυξη των Καρπαθίων, είναι πολυμερής συμφωνία για τον διασυνοριακό συντονισμό των μέτρων διατήρησης στην ευρύτερη περιοχή των Καρπαθίων. Πέραν των στόχων και και η συγκεκριμένη σύμβαση αποσκοπεί, επίσης, στην επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης της περιφερειακής οικονομίας και, ως εκ τούτου, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής στην ευρύτερη περιοχή των Καρπαθίων. Η σύμβαση υπεγράφη στο Κίεβο, ενώ έκτοτε, πέραν της Ουκρανίας, έχει υπογραφεί από την Τσεχία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Ρουμανία, τη Σερβία, καθώς και τη Σλοβακία. Η Σύμβαση των Καρπαθίων τέθηκε επισήμως σε ισχύ στις 4 Ιανουαρίου 2006. (el)
- Die Karpatenkonvention, formal Rahmenkonvention zum Schutz und zur nachhaltigen Entwicklung der Karpaten, ist ein multilaterales Abkommen zur grenzüberschreitenden Koordination von Schutzmaßnahmen in den Karpaten. Neben Zielen des Umwelt- und Naturschutzes will die Konvention auch eine nachhaltige Entwicklung der regionalen Wirtschaft, und damit eine Verbesserung der Lebensqualität in den Karpaten erreichen. Die Konvention wurde am 22. Mai 2003 in Kiew unterzeichnet und wurde mittlerweile von Tschechien, Ungarn, Polen, Rumänien, Serbien, der Slowakei sowie der Ukraine ratifiziert. Die Karpatenkonvention trat erstmals am 4. Januar 2006 in Kraft. (de)
- The Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (Carpathian Convention) is a framework type convention pursuing a comprehensive policy and cooperating in the protection and sustainable development of the Carpathians. Designed to be an innovative instrument to ensure protection and foster sustainable development of this outstanding region and living environment, the Convention is willing to improve the quality of life, to strengthen local economies and communities. It aims as well at providing conservation and restoration of unique, rare and typical natural complexes and objects of recreational and other importance situated in the heart of Europe, preventing them from negative anthropogenic influences through the promotion of joint policies for sustainable development among the seven countries of the region (Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Serbia and Montenegro, Slovakia and Ukraine). In 2001, United Nations Environment Programme / Regional Office for Europe UNEP/ROE was requested by the Government of Ukraine to service a regional cooperation process aiming at the protection and sustainable development of the Carpathian Mountains, a major transboundary mountain range shared by the seven countries. In response to this request, UNEP/ROE promoted an Alpine-Carpathian Partnership. In 2002, during the UN International Year of the Mountains, the Alpine-Carpathian partnership has been initiated and launched by the Ministry of the Environment and Territory of Italy, at the time President of the Alpine Convention. Since then, UNEP/ROE serviced five negotiation meetings of the Carpathian countries. At the Fifth Ministerial Conference "Environment for Europe" (Kiev, May 2003), the Carpathian countries adopted the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians consequently signed by all seven countries. (en)
- Konwencja Karpacka – umowa międzynarodowa zawarta na rzecz zrównoważonego rozwoju na obszarze Karpat. Celem konwencji jest prowadzenie wszechstronnej polityki i współpraca na rzecz ochrony i zrównoważonego rozwoju Karpat dla poprawy jakości życia, wzmocnienia miejscowej gospodarki i społeczności lokalnych oraz zachowania walorów przyrodniczych i dziedzictwa kulturowego tego obszaru. Konwencja została podpisana 22 maja 2003 w Kijowie przez siedem państw: Czechy, Polska, Rumunia, Serbia, Słowacja, Ukraina i Węgry. Spisana w języku angielskim. jest rząd Ukrainy. W Polsce konwencja ta weszła w życie 19 czerwca 2006. (pl)
- Рамкова конвенція про охорону та сталий розвиток Карпат (Карпатська конвенція) — міжнародний договір, учасниками якого є сім країн Центральної та Східної Європи (Чехія, Угорщина, Польща, Румунія, Сербія, Словаччина та Україна). Конвенція прийнята 22 травня 2003 року в Києві. Конвенція є другою субрегіональною угодою щодо захисту гірських районів по всьому світі. З 2004 року тимчасовий секретаріат Карпатської конвенції перебуває у компетенції Програми ООН із захисту довкілля у Відні та приймається Австрійською Республікою. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2373 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Σύμβαση των Καρπαθίων, επισήμως γνωστή ως Σύμβαση-Πλαίσιο για την Προστασία και την Αειφόρο Ανάπτυξη των Καρπαθίων, είναι πολυμερής συμφωνία για τον διασυνοριακό συντονισμό των μέτρων διατήρησης στην ευρύτερη περιοχή των Καρπαθίων. Πέραν των στόχων και και η συγκεκριμένη σύμβαση αποσκοπεί, επίσης, στην επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης της περιφερειακής οικονομίας και, ως εκ τούτου, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής στην ευρύτερη περιοχή των Καρπαθίων. Η σύμβαση υπεγράφη στο Κίεβο, ενώ έκτοτε, πέραν της Ουκρανίας, έχει υπογραφεί από την Τσεχία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Ρουμανία, τη Σερβία, καθώς και τη Σλοβακία. Η Σύμβαση των Καρπαθίων τέθηκε επισήμως σε ισχύ στις 4 Ιανουαρίου 2006. (el)
- Die Karpatenkonvention, formal Rahmenkonvention zum Schutz und zur nachhaltigen Entwicklung der Karpaten, ist ein multilaterales Abkommen zur grenzüberschreitenden Koordination von Schutzmaßnahmen in den Karpaten. Neben Zielen des Umwelt- und Naturschutzes will die Konvention auch eine nachhaltige Entwicklung der regionalen Wirtschaft, und damit eine Verbesserung der Lebensqualität in den Karpaten erreichen. Die Konvention wurde am 22. Mai 2003 in Kiew unterzeichnet und wurde mittlerweile von Tschechien, Ungarn, Polen, Rumänien, Serbien, der Slowakei sowie der Ukraine ratifiziert. Die Karpatenkonvention trat erstmals am 4. Januar 2006 in Kraft. (de)
- Konwencja Karpacka – umowa międzynarodowa zawarta na rzecz zrównoważonego rozwoju na obszarze Karpat. Celem konwencji jest prowadzenie wszechstronnej polityki i współpraca na rzecz ochrony i zrównoważonego rozwoju Karpat dla poprawy jakości życia, wzmocnienia miejscowej gospodarki i społeczności lokalnych oraz zachowania walorów przyrodniczych i dziedzictwa kulturowego tego obszaru. Konwencja została podpisana 22 maja 2003 w Kijowie przez siedem państw: Czechy, Polska, Rumunia, Serbia, Słowacja, Ukraina i Węgry. Spisana w języku angielskim. jest rząd Ukrainy. W Polsce konwencja ta weszła w życie 19 czerwca 2006. (pl)
- Рамкова конвенція про охорону та сталий розвиток Карпат (Карпатська конвенція) — міжнародний договір, учасниками якого є сім країн Центральної та Східної Європи (Чехія, Угорщина, Польща, Румунія, Сербія, Словаччина та Україна). Конвенція прийнята 22 травня 2003 року в Києві. Конвенція є другою субрегіональною угодою щодо захисту гірських районів по всьому світі. З 2004 року тимчасовий секретаріат Карпатської конвенції перебуває у компетенції Програми ООН із захисту довкілля у Відні та приймається Австрійською Республікою. (uk)
- The Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (Carpathian Convention) is a framework type convention pursuing a comprehensive policy and cooperating in the protection and sustainable development of the Carpathians. Designed to be an innovative instrument to ensure protection and foster sustainable development of this outstanding region and living environment, the Convention is willing to improve the quality of life, to strengthen local economies and communities. (en)
|
| rdfs:label
|
- Karpatenkonvention (de)
- Σύμβαση των Καρπαθίων (el)
- Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians (en)
- Konwencja Karpacka (pl)
- Рамкова конвенція про охорону та сталий розвиток Карпат (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
