| dbo:abstract
|
- Το Φόρουμ Σουάριουμ, (λατιν.: Forum Suarium), ήταν η κεντρική εμπορική αγορά χοιρινού κρέατος της αρχαίας Ρώμης κατά τη διάρκεια της Αυτοκρατορίας. Η αγορά πρωτο-αναφέρεται σε δύο επιγραφές που χρονολογούνται περίπου το 200 μ.Χ. Αυτή η αγορά βρισκόταν κοντά στους στρατώνες των αστικών ταγμάτων (cohortes urbanae) στο βόρειο τμήμα του Πεδίου του Άρεως (Campus Martius), και η διαχείρισή της βρισκόταν στα χέρια του επάρχου της πόλεως (praefectus urbi) ή ενός από τους υπαλλήλους του. (el)
- The Forum Suarium was the pork forum venalium of ancient Rome during the empire, mentioned first in two inscriptions dating c. AD 200. This market was near the barracks of the cohortes urbanae in the northern part of the Campus Martius, probably close to the present Via di Propaganda, and its administration was in the hands of the prefect or of one of his officers. (en)
- El Foro Suarium fue el mercado de carne de cerdo en el a principios de la antigua Roma durante el Imperio, se menciona por primera vez en dos inscripciones de alrededor de 200 AD. Este mercado estaba cerca de los cuarteles de las cohortes urbanae en la parte norte del Campo de Marte, probablemente cerca de la actual , y su administración estaba en manos del prefecto o de uno de sus oficiales.
* Datos: Q2194126 (es)
- Le forum Suarium est un des forums romains de Rome dont l'existence n'est mentionnée qu'à partir de la fin du IIe siècle, une place réservée aux activités économiques et commerciales. (fr)
- Il Forum Suarium era il mercato della carne suina di Roma imperiale, collocato nella parte nord del Campo Marzio nella VII regio augustea, non lontano dall'attuale piazza Santi Apostoli. La presenza del mercato ci è tramandata da due iscrizioni databili all'inizio del II secolo (CIL VI, 3728=31046, 9631) e in documenti più tardi. L'amministrazione del luogo era sovrintesa dal prefetto o da un suo ufficiale (CIL VI, 1156). (it)
- Het Forum Suarium was in het Oude Rome het forum (marktplein) waar varkens verhandeld werden. Deze markt is bekend van twee bewaard gebleven inscripties van circa 200 n.Chr. en een aantal latere documenten. De markt stond vlak bij de Castra Urbana, de barakken van de Cohortes urbanae op het Marsveld, en werd beheerd door de stadsprefect of een van zijn officieren. (nl)
- Forum Suarium var marknaden för fläskkött i antikens Rom, belägen på Marsfältet, strax öster om Via Lata. Marknaden omnämns för första gången i en inskription från cirka år 200 e.Kr. (sv)
- Fórum Suário (em latim: Forum Suarium) era o (forum venalium) de porcos da Antiga Roma durante o período do império, mencionado primeiro em duas inscrições do ano 200. Ficava perto do acampamento das coortes urbanas ao norte do Campo de Marte, provavelmente nas imediações da moderna Via di Propaganda, e sua administração estava a cargo do prefeito urbano ou um de seus oficiais. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 936 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Φόρουμ Σουάριουμ, (λατιν.: Forum Suarium), ήταν η κεντρική εμπορική αγορά χοιρινού κρέατος της αρχαίας Ρώμης κατά τη διάρκεια της Αυτοκρατορίας. Η αγορά πρωτο-αναφέρεται σε δύο επιγραφές που χρονολογούνται περίπου το 200 μ.Χ. Αυτή η αγορά βρισκόταν κοντά στους στρατώνες των αστικών ταγμάτων (cohortes urbanae) στο βόρειο τμήμα του Πεδίου του Άρεως (Campus Martius), και η διαχείρισή της βρισκόταν στα χέρια του επάρχου της πόλεως (praefectus urbi) ή ενός από τους υπαλλήλους του. (el)
- The Forum Suarium was the pork forum venalium of ancient Rome during the empire, mentioned first in two inscriptions dating c. AD 200. This market was near the barracks of the cohortes urbanae in the northern part of the Campus Martius, probably close to the present Via di Propaganda, and its administration was in the hands of the prefect or of one of his officers. (en)
- El Foro Suarium fue el mercado de carne de cerdo en el a principios de la antigua Roma durante el Imperio, se menciona por primera vez en dos inscripciones de alrededor de 200 AD. Este mercado estaba cerca de los cuarteles de las cohortes urbanae en la parte norte del Campo de Marte, probablemente cerca de la actual , y su administración estaba en manos del prefecto o de uno de sus oficiales.
* Datos: Q2194126 (es)
- Le forum Suarium est un des forums romains de Rome dont l'existence n'est mentionnée qu'à partir de la fin du IIe siècle, une place réservée aux activités économiques et commerciales. (fr)
- Il Forum Suarium era il mercato della carne suina di Roma imperiale, collocato nella parte nord del Campo Marzio nella VII regio augustea, non lontano dall'attuale piazza Santi Apostoli. La presenza del mercato ci è tramandata da due iscrizioni databili all'inizio del II secolo (CIL VI, 3728=31046, 9631) e in documenti più tardi. L'amministrazione del luogo era sovrintesa dal prefetto o da un suo ufficiale (CIL VI, 1156). (it)
- Het Forum Suarium was in het Oude Rome het forum (marktplein) waar varkens verhandeld werden. Deze markt is bekend van twee bewaard gebleven inscripties van circa 200 n.Chr. en een aantal latere documenten. De markt stond vlak bij de Castra Urbana, de barakken van de Cohortes urbanae op het Marsveld, en werd beheerd door de stadsprefect of een van zijn officieren. (nl)
- Forum Suarium var marknaden för fläskkött i antikens Rom, belägen på Marsfältet, strax öster om Via Lata. Marknaden omnämns för första gången i en inskription från cirka år 200 e.Kr. (sv)
- Fórum Suário (em latim: Forum Suarium) era o (forum venalium) de porcos da Antiga Roma durante o período do império, mencionado primeiro em duas inscrições do ano 200. Ficava perto do acampamento das coortes urbanas ao norte do Campo de Marte, provavelmente nas imediações da moderna Via di Propaganda, e sua administração estava a cargo do prefeito urbano ou um de seus oficiais. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Φόρουμ Σουάριουμ (el)
- Forum Suarium (es)
- Forum Suarium (en)
- Forum Suarium (fr)
- Forum Suarium (it)
- Forum Suarium (nl)
- Fórum Suário (pt)
- Forum Suarium (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.48390007019 41.899200439453)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
