| dbo:abstract
|
- Das Forum Pistorum (auch Forum Pistorium) war ein Marktplatz (forum) im antiken Rom. Seinen Namen verdankte es dem dort hauptsächlich angesiedelten Gewerbe: den Müllern oder Bäckern (lateinisch pistor). Es zählte daher wahrscheinlich zu den fora venalium, den Marktplätzen für Kauf und Verkauf von Waren (lateinisch venalia, -ium), die sich um das Hauptforum der Stadt, das Forum Romanum, gruppierten, wie das Forum boarium für den Rinderverkauf, das Forum Holitorium für Gemüse oder das Forum Piscarium für Fisch. Das Forum Pistorum wird einzig in Notitia und Curiosum des aus dem 4. Jahrhundert stammenden Regionenkatalogs der Stadt Rom als zur Regio XIII Aventinus gehörig aufgezählt, befand sich also nicht weit von den großen Horrea-Anlagen, den Getreidespeichern der Stadt, am südlichen Endes des Aventin. Lawrence Richardson Jr. weist darauf hin, dass das Mahlen des Getreides meist in einzelnen Bäckereien oder dort stattfand, wo Wasserkraft für das Betreiben einer Mühle verfügbar war. Er erwägt daher, dass das Forum einem collegium pistorum als Versammlungsort gedient haben könnte. Damit wäre seine Lage in der regio XIII Aventinus nicht näher bestimmbar. (de)
- Η Αγορά των Αρτοποιών, λατιν.: Forum Pistorium, ήταν μία εμπορική αγορά (forum venalium). Βρισκόταν στις παρυφές του Αβεντίνου λόφου. Αναφέρεται μόνο στους Καταλόγους Περιοχών, όπου καταχωρείται στην Περιοχή XIII (Regio XIII). Μάλλον πρέπει να καταχωρηθεί στο νότιο άκρο του Αβεντίνου λόφου. Ήταν στην περιοχή εκτός των Σερβίων Τειχών και εντός των Αυρηλιανών Τειχών, μεταξύ του λόφου Τεστάτσιο (monte Testacius) και των εμπορικών αποθηκών για τα πλοία (ελλ. Εμπορείον, λατ. Horrea), κτιρίων στις όχθες του Τίβερη. Από τη μέση της Αγοράς περνούσε η Παλαιά Αππία Οδός (Via Apiensis Antiqua), μετέπειτα Βία Τεστάτσιο (Via Testaccio). Στην Αγορά πήγαινε κανείς από την Πύλη Λαβερνάλις (Porta Lavernalis) των παλαιών Σερβίων Τειχών ή από την Πύλη από την Όστια, Porta Ostiensis (νυν Πύλη Σαν Πάολο, Porta San Polo) των πιο εκτεταμένων Αυρηλιανών Τειχών, Πύλη γνωστή για την . Ίσως η νυν Αγορά Τεστάτσιο (Mercato Testaccio), βόρεια του ομώνυμου λόφου, να είναι στη θέση της αρχαίας Αγοράς των Αρτοποιών· πάντως στη θέση των κήπων του Κλαύδιου και του Βεσπασιανού στα νότια, υπάρχουν ακόμη κήποι. (el)
- Located most likely on the Aventine Hill, the Forum Pistorium or the forum of the bakers numbered as a forum venalium of ancient Rome. This forum is mentioned only in the Regionary Catalogues as belonging to regio XIII, placing it most likely at the southern end of the Aventine. (en)
- Il Forum Pistorium (foro pistorio o dei panettieri) era un forum venalium dell'Antica Roma ubicato nella tredicesima regione augustea, presumibilmente sul lato meridionale dell'Aventino. Non si conosce la sua esatta ubicazione ed è citato solamente nei Cataloghi regionari del IV secolo d.C.. (it)
- Het Forum Pistorium was de broodmarkt van het oude Rome. Volgens twee vierde-eeuwse stadsgidsen stond de markt in het dertiende district van Rome, bij de heuvel Aventijn. In deze regio stonden de grote pakhuizen van het en waren drijvende watermolens op de Tiber gebouwd, waarin men graan kon malen. Waarschijnlijk ging het om een groot plein waar de bakkers en molenaars hun waren aan konden bieden. De exacte locatie van het forum is niet meer bekend. (nl)
- O Fórum Pistório (em latim: Forum Pistorium), localizado provavelmente no monte Aventino, era o dos padeiros na Antiga Roma. Ele foi mencionado apenas nos Catálogos Regionais como estando na Região XIII, o que indica que, provavelmente, estivesse situado ao sul do Aventino. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 655 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Located most likely on the Aventine Hill, the Forum Pistorium or the forum of the bakers numbered as a forum venalium of ancient Rome. This forum is mentioned only in the Regionary Catalogues as belonging to regio XIII, placing it most likely at the southern end of the Aventine. (en)
- Il Forum Pistorium (foro pistorio o dei panettieri) era un forum venalium dell'Antica Roma ubicato nella tredicesima regione augustea, presumibilmente sul lato meridionale dell'Aventino. Non si conosce la sua esatta ubicazione ed è citato solamente nei Cataloghi regionari del IV secolo d.C.. (it)
- Het Forum Pistorium was de broodmarkt van het oude Rome. Volgens twee vierde-eeuwse stadsgidsen stond de markt in het dertiende district van Rome, bij de heuvel Aventijn. In deze regio stonden de grote pakhuizen van het en waren drijvende watermolens op de Tiber gebouwd, waarin men graan kon malen. Waarschijnlijk ging het om een groot plein waar de bakkers en molenaars hun waren aan konden bieden. De exacte locatie van het forum is niet meer bekend. (nl)
- O Fórum Pistório (em latim: Forum Pistorium), localizado provavelmente no monte Aventino, era o dos padeiros na Antiga Roma. Ele foi mencionado apenas nos Catálogos Regionais como estando na Região XIII, o que indica que, provavelmente, estivesse situado ao sul do Aventino. (pt)
- Η Αγορά των Αρτοποιών, λατιν.: Forum Pistorium, ήταν μία εμπορική αγορά (forum venalium). Βρισκόταν στις παρυφές του Αβεντίνου λόφου. Αναφέρεται μόνο στους Καταλόγους Περιοχών, όπου καταχωρείται στην Περιοχή XIII (Regio XIII). Μάλλον πρέπει να καταχωρηθεί στο νότιο άκρο του Αβεντίνου λόφου. Ήταν στην περιοχή εκτός των Σερβίων Τειχών και εντός των Αυρηλιανών Τειχών, μεταξύ του λόφου Τεστάτσιο (monte Testacius) και των εμπορικών αποθηκών για τα πλοία (ελλ. Εμπορείον, λατ. Horrea), κτιρίων στις όχθες του Τίβερη. Από τη μέση της Αγοράς περνούσε η Παλαιά Αππία Οδός (Via Apiensis Antiqua), μετέπειτα Βία Τεστάτσιο (Via Testaccio). Στην Αγορά πήγαινε κανείς από την Πύλη Λαβερνάλις (Porta Lavernalis) των παλαιών Σερβίων Τειχών ή από την Πύλη από την Όστια, Porta Ostiensis (νυν Πύλη Σαν Πάολο, Porta (el)
- Das Forum Pistorum (auch Forum Pistorium) war ein Marktplatz (forum) im antiken Rom. Seinen Namen verdankte es dem dort hauptsächlich angesiedelten Gewerbe: den Müllern oder Bäckern (lateinisch pistor). Es zählte daher wahrscheinlich zu den fora venalium, den Marktplätzen für Kauf und Verkauf von Waren (lateinisch venalia, -ium), die sich um das Hauptforum der Stadt, das Forum Romanum, gruppierten, wie das Forum boarium für den Rinderverkauf, das Forum Holitorium für Gemüse oder das Forum Piscarium für Fisch. (de)
|
| rdfs:label
|
- Forum Pistorum (de)
- Αγορά Αρτοποιών (el)
- Forum Pistorium (en)
- Forum Pistorium (it)
- Forum Pistorium (nl)
- Fórum Pistório (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
