| dbo:abstract
|
- Die Mk. 4 FFAR (Folding Fin Aerial Rocket, deutsch Rakete mit ausklappbaren Stabilisatoren), nach einer bekannten Cartoon- und Zeichentrickfigur auch Mighty Mouse genannt, ist eine Luft-Luft-Rakete aus den 1950er Jahren, welche der deutschen R4M nachempfunden ist. (de)
- The Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), also known as "Mighty Mouse", was an unguided rocket used by United States military aircraft. It was 2.75 inches (70 mm) in diameter. Designed as an air-to-air weapon for interceptor aircraft to shoot down enemy bombers, it primarily saw service as an air-to-surface weapon. The FFAR has been developed into the modern Hydra 70 series, which is still in service. (en)
- El Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR) (en castellano: Cohete Aéreo de Aletas Plegables) era un cohete no guiado de 2,75 pulgadas (70 mm) de diámetro comúnmente usada por aviones militares de Estados Unidos. Estaba diseñado como un arma aire-aire de mayor alcance y efectividad que las ametralladoras y los cañones automáticos para ser usado por un avión interceptor para derribar a los bombarderos enemigos. Más tarde fue desarrollado como un motor cohete modular para su uso en armas aire-tierra. (es)
- La fusée aérienne à ailettes pliantes Mk 4 (FFAR), également connue sous le nom de Mighty Mouse, était une fusée non guidée utilisée par les avions militaires américains. 2.75 pouces (70 mm) de diamètre, il a été conçu comme une arme air-air pour les avions intercepteurs pour abattre les bombardiers ennemis, mais fut principalement utilisée comme une arme air-sol. Le FFAR a été développé dans la série moderne Hydra 70, qui est toujours en service. (fr)
- Mk4 FFAR (Folding-Fin Aerial Rocket、マーク4 小翼折り畳み式空中発射ロケット弾)は、Mighty Mouse(マイティ・マウス)という呼称でも知られる、アメリカ製の軍用機で使用された無誘導ロケット弾である。直径2.75インチ(70mm)で、もともと敵の爆撃機を撃墜する要撃機用の空対空兵装として設計・開発されたが、空対地兵器として使用された事例のほうが有名である。 (ja)
- Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), amerykańska rakieta kalibru 70 mm, początkowo używana jako podstawowa broń niektórych myśliwców przechwytujących, w późniejszym okresie opracowano także modularną wersję tego pocisku jako rakietę typu powietrze-ziemia. Już w końcowym okresie II wojny światowej okazało się, że używane wówczas powszechnie karabiny maszynowe 12,7 mm były niewystarczającą bronią do szybkiego zestrzelenia powstających wówczas samolotów, a problem ten powiększył się jeszcze po pojawieniu się szybszych i większych samolotów odrzutowych. Działka większego kalibru, których pociski miały większą siłę niszczącą, nie miały zazwyczaj odpowiedniego zasięgu i miały stosunkowo niską szybkostrzelność. W czasie wojny niekierowane pociski rakietowe powietrze-ziemia, takie jak amerykański HVAR Holy Moses, okazały się być niezwykle skuteczną bronią, a doświadczenie Luftwaffe w użyciu rakiet powietrze-powietrze takich jak R4M pokazało jak skuteczne mogą być salwy składające się z dużej liczby tych rakiet do zwalczanie dużych formacji bombowców. Pierwsza rakieta typu FFAR (dosłownie - rakieta powietrzna ze składanymi statecznikami) została opracowana w zakładach należących do Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i firmy North American Aviation, bazowały właśnie na niemieckiej rakiecie R4M. Pierwsza wersja rakiet, Mk 4, mierzyła ok. 1,2 m długości i ważyła 8,4 kg z głowicą o masie 2,7 kg. Rakieta miała cztery stateczniki które były złożone w wyrzutni i rozkładały się po jej opuszczeniu przez rakietę w celu ustabilizowanie jej lotu. Maksymalny zasięg rakiety wynosił ok. 3400 m. Z powodu bardzo prostej konstrukcji rakiety tego typu były bardzo niecelne i strzelano z nich w bardzo dużych salwach, niektóre samoloty uzbrojone były aż w 104 rakiety tego typu. FFAR stanowiły główne uzbrojenie większości myśliwców przechwytujących USAF z początku lat 50. takich jak F86, F-89 i F-94, a także dodatkowe uzbrojenie myśliwca F-102 Delta Dagger. Mk 4 znane były jako "The Mighty Mouse" od postaci rysunkowej o tym samym imieniu. "Potężna Mysz" była raczej nieudaną bronią, o ile do zestrzelenia samolotu wystarczało uderzenie jednej rakiety, to z powodu dużego rozrzutu salwa 24 rakiet pokrywała powierzchnię ok. 100 m na 50 m. Z powodu tej wady rakiety zostały wycofane z użycia jako broń powietrze-powietrze pod koniec lat 50., a zastąpione zostały kierowanymi rakietami powietrze-powietrze, niemniej w zmodyfikowanej wersji Mk 40 z mocniejszym silnikiem rakietowym pozostały na uzbrojeniu lotnictwa jako rakieta powietrze-ziemia, a na jej podstawie opracowano będącą ciągle w użyciu rakietę Hydra 70. (pl)
- O Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), também conhecido como Mighty Mouse, era um foguete não guiado de 70 mm de diâmetro, usado por aviões militares Norte americanos. Ele foi desenvolvido como um míssil ar-ar, para permitir que aviões de interceptação, destruíssem bombardeiros inimigos com muito maior alcance e eficiência que as metralhadoras e canhões antiaéreos da época. Mais tarde, foi desenvolvido a partir dele um motor de foguete modular, o Mk 40, para uso como míssil ar-terra. (pt)
- Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR, även kallad Mighty Mouse) är ett amerikanskt raketvapen som konstruerades vid Naval Air Weapons Station China Lake på 1940-talet. Den var ursprungligen tänkt som jaktraket och användes som beväpning på F-86 Sabre, F-89 Scorpion, F-94 Starfire och F-102 Delta Dagger för att skjuta ner tunga bombflygplan. Precisionen var dock sämre än förväntat och den ersattes ganska snart med första generationens jaktrobotar som AIM-4 Falcon och AIM-9 Sidewinder. Raketen började i stället att användas som mot markmål, till en början mot ytmål där precision inte var prioriterat. I början på 1960-talet började FFAR-raketer användas på helikoptrar. Tanken var att eftersom helikoptrar ofta anföll mål på mycket kortare avstånd än jetflygplan skulle spridningen inte hinna bli lika stor. Precisionen blev dock om möjligt ännu sämre eftersom helikoptrar flög mycket långsammare än flygplan och dessutom påverkades raketerna av luftströmmen från rotorn. Därför utvecklades en ny motor som gav raketen mer rotation och därmed bättre stabilitet. För användning mot markmål utvecklades en hel rad olika stridsspetsar för FFAR-raketerna. De flesta av dem kompatibla med det modernare Hydra 70-systemet. Även om Hydra 70 har ersatt FFAR inom USA:s väpnade styrkor används FFAR fortfarande i många länder och tillverkas fortfarande i bland annat Belgien. Som jaktraket avfyrades FFAR från rakettuber integrerade med vapenbärande flygplan, men som attackraket avfyrades den vanligen från raketkapslar med 7 eller 19 raketer. (sv)
- Mighty Mouse ([ˈˈmaɪt̬i maʊs] — «Майти-маус», с англ. — «могучая мышь», флотский индекс — Mk 4) — американская неуправляемая авиационная ракета. Предназначалась для обороны и нападения в воздушном бою, а также для применения по наземным или надводным целям. Была разработана Испытательной станцией вооружения флота Главного управления вооружения ВМС США в и Иниокерне, штат Калифорния совместно с компанией North American Aviation. Состояла на вооружении палубной авиации ВМС, а также истребительно-бомбардировочной авиации ВВС. Своё название ракета получила благодаря одноимённому персонажу американских мультфильмов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mk. 4 FFAR (Folding Fin Aerial Rocket, deutsch Rakete mit ausklappbaren Stabilisatoren), nach einer bekannten Cartoon- und Zeichentrickfigur auch Mighty Mouse genannt, ist eine Luft-Luft-Rakete aus den 1950er Jahren, welche der deutschen R4M nachempfunden ist. (de)
- The Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), also known as "Mighty Mouse", was an unguided rocket used by United States military aircraft. It was 2.75 inches (70 mm) in diameter. Designed as an air-to-air weapon for interceptor aircraft to shoot down enemy bombers, it primarily saw service as an air-to-surface weapon. The FFAR has been developed into the modern Hydra 70 series, which is still in service. (en)
- El Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR) (en castellano: Cohete Aéreo de Aletas Plegables) era un cohete no guiado de 2,75 pulgadas (70 mm) de diámetro comúnmente usada por aviones militares de Estados Unidos. Estaba diseñado como un arma aire-aire de mayor alcance y efectividad que las ametralladoras y los cañones automáticos para ser usado por un avión interceptor para derribar a los bombarderos enemigos. Más tarde fue desarrollado como un motor cohete modular para su uso en armas aire-tierra. (es)
- La fusée aérienne à ailettes pliantes Mk 4 (FFAR), également connue sous le nom de Mighty Mouse, était une fusée non guidée utilisée par les avions militaires américains. 2.75 pouces (70 mm) de diamètre, il a été conçu comme une arme air-air pour les avions intercepteurs pour abattre les bombardiers ennemis, mais fut principalement utilisée comme une arme air-sol. Le FFAR a été développé dans la série moderne Hydra 70, qui est toujours en service. (fr)
- Mk4 FFAR (Folding-Fin Aerial Rocket、マーク4 小翼折り畳み式空中発射ロケット弾)は、Mighty Mouse(マイティ・マウス)という呼称でも知られる、アメリカ製の軍用機で使用された無誘導ロケット弾である。直径2.75インチ(70mm)で、もともと敵の爆撃機を撃墜する要撃機用の空対空兵装として設計・開発されたが、空対地兵器として使用された事例のほうが有名である。 (ja)
- O Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), também conhecido como Mighty Mouse, era um foguete não guiado de 70 mm de diâmetro, usado por aviões militares Norte americanos. Ele foi desenvolvido como um míssil ar-ar, para permitir que aviões de interceptação, destruíssem bombardeiros inimigos com muito maior alcance e eficiência que as metralhadoras e canhões antiaéreos da época. Mais tarde, foi desenvolvido a partir dele um motor de foguete modular, o Mk 40, para uso como míssil ar-terra. (pt)
- Mighty Mouse ([ˈˈmaɪt̬i maʊs] — «Майти-маус», с англ. — «могучая мышь», флотский индекс — Mk 4) — американская неуправляемая авиационная ракета. Предназначалась для обороны и нападения в воздушном бою, а также для применения по наземным или надводным целям. Была разработана Испытательной станцией вооружения флота Главного управления вооружения ВМС США в и Иниокерне, штат Калифорния совместно с компанией North American Aviation. Состояла на вооружении палубной авиации ВМС, а также истребительно-бомбардировочной авиации ВВС. Своё название ракета получила благодаря одноимённому персонажу американских мультфильмов. (ru)
- Mk 4 Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR), amerykańska rakieta kalibru 70 mm, początkowo używana jako podstawowa broń niektórych myśliwców przechwytujących, w późniejszym okresie opracowano także modularną wersję tego pocisku jako rakietę typu powietrze-ziemia. Pierwsza rakieta typu FFAR (dosłownie - rakieta powietrzna ze składanymi statecznikami) została opracowana w zakładach należących do Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i firmy North American Aviation, bazowały właśnie na niemieckiej rakiecie R4M. (pl)
- Folding-Fin Aerial Rocket (FFAR, även kallad Mighty Mouse) är ett amerikanskt raketvapen som konstruerades vid Naval Air Weapons Station China Lake på 1940-talet. Den var ursprungligen tänkt som jaktraket och användes som beväpning på F-86 Sabre, F-89 Scorpion, F-94 Starfire och F-102 Delta Dagger för att skjuta ner tunga bombflygplan. Precisionen var dock sämre än förväntat och den ersattes ganska snart med första generationens jaktrobotar som AIM-4 Falcon och AIM-9 Sidewinder. (sv)
|
