| dbo:abstract
|
- Floreat Etona! is an 1882 painting by Elizabeth Thompson, Lady Butler. The title is the motto of Eton College, "may Eton flourish". The painting depicts an incident that took place in 1881, during the First Boer War. The work depicts Lieutenant Robert Elwes of the Grenadier Guards, who was killed at the Battle of Laing's Nek on 28 January 1881. The British Army was attempting to force its way through a pass in the Drakensberg Mountains, when Elwes joined a hopeless frontal assault into the teeth of a formidable Boer defence, charging up a hill on horseback. He reportedly encouraged another Eton old boy, adjutant of the 58th Regiment of Foot, with a shout of "Come along Monck! Floreat Etona! We must be in the front rank!" immediately before he was shot and killed. Elwes was one of 83 killed and 11 wounded. Monck survived the battle. The painting shows two mounted British officers in blue patrol jackets, with swords drawn, leading red-coated infantry in a charge towards the viewer. The horse to the right (bearing Monck) is stumbling, and the officer to the left (Elwes) shouts encouragement. A Queen's Colour is visible in the background – this attack was the last time a British battalion carried its colours into action – and the flat-topped mountain of Majuba in Natal. The painting measures 84.4 × 78.1 centimetres (33.2 × 30.7 in). It was shown at the Royal Academy Summer Exhibition in 1882. Unusually for Lady Butler, the painting was not a critical success, perhaps because it commemorates a minor and unsuccessful incident in an unregarded war. Some critics thought the painting was too sentimental. The painting was sold at Christie's in London in June 2007 for £50,400. (en)
- Floreat Etona! est une toile de l'artiste britannique Elizabeth Thompson (dite Lady Butler), peinte en 1882. Le titre représente la devise du Collège d'Eton et la toile un incident survenu lors de la Première guerre des Boers en 1881. L’œuvre représente le Lieutenant Robert Elwes qui est tué lors de la bataille de Laing's Nek le 28 janvier 1881. L'armée britannique tentant un passage dans les montagnes du Drakensberg, auquel prenait par Elwes, en chargeant à travers les défenses des Boers. Il est reporté que Elwes, ancien étudiant du Collège d'Eton, aurait dit à un autre officier, également d'Eton: Come along Monck! Floreat Etona! We must be in the front rank!, immédiatement avant d'être tué parmi les 83 soldats tués et 11 blessés de cet assaut. La peinture illustre deux officiers de cavaleries britanniques, en uniforme bleu et sabre au poing, dirigeant l'infanterie en rouge. Le cheval de droite en train trébucher avec Monck et celui du centre conduit par Elwes. Les étandards sont visibles en arrière-plan, cette bataille sera la dernière où ceux-ci seront visibles en action, et à ceux-ci s'ajoute les montagnes plates de la bataille de Majuba dans le Natal. La toile mesure 84,4 par 78,1 cm et sera exposée à l'Exposition d'été de la Royal Academy en 1882. Malheureusement pour Lady Butler, la toile ne sera pas un succès en raison entre autres du fait qu'elle ne représente que la défaite d'un incident mineur d'une guerre suivie avec peu d'intérêt. De plus, certains critiques trouvaient la toile trop sentimentale. Elle est vendue par Christie's à Londres en juin 2007 pour 50 400 £. (fr)
- «Floreat Etona!» (лат.) («Пусть процветает Итон!») — картина британской художницы-баталистки Элизабет Томпсон, написанная в 1882 году. Название является девизом Итонского колледжа: Floreat Etona («Пусть Итон процветает»). На картине изображён инцидент, произошедший в 1881 году, во время Первой англо-бурской войны. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2961 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
|
- Elizabeth Thompson, Lady Butler (en)
|
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:paintingAlignment
| |
| dbp:subject
|
- 0001-01-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:title
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- «Floreat Etona!» (лат.) («Пусть процветает Итон!») — картина британской художницы-баталистки Элизабет Томпсон, написанная в 1882 году. Название является девизом Итонского колледжа: Floreat Etona («Пусть Итон процветает»). На картине изображён инцидент, произошедший в 1881 году, во время Первой англо-бурской войны. (ru)
- Floreat Etona! is an 1882 painting by Elizabeth Thompson, Lady Butler. The title is the motto of Eton College, "may Eton flourish". The painting depicts an incident that took place in 1881, during the First Boer War. The painting measures 84.4 × 78.1 centimetres (33.2 × 30.7 in). It was shown at the Royal Academy Summer Exhibition in 1882. Unusually for Lady Butler, the painting was not a critical success, perhaps because it commemorates a minor and unsuccessful incident in an unregarded war. Some critics thought the painting was too sentimental. (en)
- Floreat Etona! est une toile de l'artiste britannique Elizabeth Thompson (dite Lady Butler), peinte en 1882. Le titre représente la devise du Collège d'Eton et la toile un incident survenu lors de la Première guerre des Boers en 1881. La toile mesure 84,4 par 78,1 cm et sera exposée à l'Exposition d'été de la Royal Academy en 1882. Malheureusement pour Lady Butler, la toile ne sera pas un succès en raison entre autres du fait qu'elle ne représente que la défaite d'un incident mineur d'une guerre suivie avec peu d'intérêt. De plus, certains critiques trouvaient la toile trop sentimentale. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Floreat Etona! (en)
- Floreat Etona! (fr)
- Floreat Etona! (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
