| dbo:abstract
|
- Elektroinstalační lišta je plastové korýtko tvaru "U" s naklapávacím víkem, určené pro ukládání elektrických kabelů. (cs)
- An electrical conduit is a tube used to protect and route electrical wiring in a building or structure. Electrical conduit may be made of metal, plastic, fiber, or fired clay. Most conduit is rigid, but flexible conduit is used for some purposes. Conduit is generally installed by electricians at the site of installation of electrical equipment. Its use, form, and installation details are often specified by wiring regulations, such as the US National Electrical Code (NEC) and other building codes. (en)
- Una canaleta o conducto eléctrico es un sistema de tubería que se usa para la protección y el enrutamiento del cableado eléctrico. El conducto eléctrico puede estar hecho de metal, plástico, fibra o barro cocido. Los conductos flexibles están disponibles para propósitos especiales. Una bandeja de cables es un diseño abierto de un canal de cable. El conducto se instala generalmente por electricistas en el lugar de instalación del equipamiento eléctrico. Su uso, forma y detalles de instalación, se especifican a menudo por las regulaciones de cableado, como el National Electrical Code (NEC) de Estados Unidos u otro código nacional o local. El término "agente", se utiliza comúnmente por los electricistas para describir cualquier sistema que contiene conductores eléctricos, pero el término tiene una definición técnica más restrictiva cuando se utiliza en los reglamentos oficiales de cableado. (es)
- 電線管（でんせんかん）は、電線を収める金属製あるいは合成樹脂製の管（パイプ）状の電設資材である。ケーブル工事においては外装を保護する保護管として用いられる。 (ja)
- "Peszel" – tworzywowa karbowana rura elektroinstalacyjna (systemu Peschla) na kable teletechniczne: elektryczne, telefoniczne, światłowody lub rury sanitarne (wodociągowe, centralnego ogrzewania, kanalizacyjne, itp.). Karby w rurze umożliwiają łatwiejsze tworzenie łuków i jednocześnie pozytywnie wpływają na trwałość mechaniczną osłony. Peszel umożliwia fizyczny rozdział kabli np. w szachtach teletechnicznych. Peszel można również układać w bruzdach w ścianie przed otynkowaniem lub w podłogach przed wykonaniem wylewek, w celu późniejszego zaciągnięcia okablowania. Peszel, razem z rurami elektroinstalacyjnymi, stosowany jest również do prowadzenia instalacji elektrycznej natynkowo oraz wewnątrz ścian zabudowanych płytami gipsowo-kartonowymi. (pl)
- Um conduto elétrico, ou eletroduto (no Brasil, especialmente quando flexível, popularmente chamado de conduite, termo oriundo do inglês conduit), é um sistema de tubulação elétrica usado para proteção e direcionamento de fiação elétrica (os verdadeiros condutores de corrente elétrica). Os condutores elétricos podem ser feitos de metal, plástico (PVC), fibras ou argila queimada. Condutores flexíveis são disponíveis para aplicações especiais. (pt)
- 電氣管線（Electrical conduit），簡稱電管，又稱配電導管，是在時用來保護和固定電線的管子。金屬、塑膠、各類纖維以及都可以被用來製成電器管線。電氣管線大多是選用硬質的，但有時也會使用到軟的管線。 電氣管線通常要由電工來裝設。電氣管線的使用、製造以及安裝經常會受到法規的限制，像是美國的（National Electrical Code, NEC）以及各式的建築規範。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Elektroinstalační lišta je plastové korýtko tvaru "U" s naklapávacím víkem, určené pro ukládání elektrických kabelů. (cs)
- An electrical conduit is a tube used to protect and route electrical wiring in a building or structure. Electrical conduit may be made of metal, plastic, fiber, or fired clay. Most conduit is rigid, but flexible conduit is used for some purposes. Conduit is generally installed by electricians at the site of installation of electrical equipment. Its use, form, and installation details are often specified by wiring regulations, such as the US National Electrical Code (NEC) and other building codes. (en)
- 電線管（でんせんかん）は、電線を収める金属製あるいは合成樹脂製の管（パイプ）状の電設資材である。ケーブル工事においては外装を保護する保護管として用いられる。 (ja)
- Um conduto elétrico, ou eletroduto (no Brasil, especialmente quando flexível, popularmente chamado de conduite, termo oriundo do inglês conduit), é um sistema de tubulação elétrica usado para proteção e direcionamento de fiação elétrica (os verdadeiros condutores de corrente elétrica). Os condutores elétricos podem ser feitos de metal, plástico (PVC), fibras ou argila queimada. Condutores flexíveis são disponíveis para aplicações especiais. (pt)
- 電氣管線（Electrical conduit），簡稱電管，又稱配電導管，是在時用來保護和固定電線的管子。金屬、塑膠、各類纖維以及都可以被用來製成電器管線。電氣管線大多是選用硬質的，但有時也會使用到軟的管線。 電氣管線通常要由電工來裝設。電氣管線的使用、製造以及安裝經常會受到法規的限制，像是美國的（National Electrical Code, NEC）以及各式的建築規範。 (zh)
- Una canaleta o conducto eléctrico es un sistema de tubería que se usa para la protección y el enrutamiento del cableado eléctrico. El conducto eléctrico puede estar hecho de metal, plástico, fibra o barro cocido. Los conductos flexibles están disponibles para propósitos especiales. Una bandeja de cables es un diseño abierto de un canal de cable. (es)
- "Peszel" – tworzywowa karbowana rura elektroinstalacyjna (systemu Peschla) na kable teletechniczne: elektryczne, telefoniczne, światłowody lub rury sanitarne (wodociągowe, centralnego ogrzewania, kanalizacyjne, itp.). Karby w rurze umożliwiają łatwiejsze tworzenie łuków i jednocześnie pozytywnie wpływają na trwałość mechaniczną osłony. (pl)
|
