| dbo:abstract
|
- La bandera de la Regió de Brussel·les-Capital va ser adoptada el 16 de maig de 1991 i posteriorment modificada i aprovada el 9 de gener de 2015 mostrant en el seu centre un estilitzat iris (Iris pseudacorus) de pètals grocs amb un cor gris fimbrejat en blanc sobre un fons blau. La bandera fou adoptada, no exempta de polèmica, per 46 vots a favor, 30 en contra i 3 abstencions. L'iris o lliri groc es tracta d'una planta molt adaptada a les zones d'aiguamolls i molt presents en aquest territori on creix en abundància. La llegenda diu que va donar una victòria clara al duc de Brabant en veure que creixia en abundància al voltant de les muralles de la ciutat i així saber per on portar les tropes enemigues perquè s'enfonsessin en els aiguamolls. (ca)
- The Flag of the Brussels-Capital Region consists of a stylized yellow, grey and white iris on a blue background. Note that this is the flag of the whole Brussels Region, and the City of Brussels municipality has a different flag. The first flag was adopted by the Capital Region in 1991. A new flag based on the city's current logo became official in early 2015. (en)
- Le drapeau de la région de Bruxelles-Capitale originel était composé d'un iris des marais jaune, cerclé de blanc, sur un fond bleu. Il a été adopté le 16 mai 1991. Il était également le drapeau de la Commission communautaire commune. En 2015, un nouveau drapeau, présentant l'iris typique stylisé a été adopté . (fr)
- La bandiera della regione di Bruxelles-Capitale originariamente era composta da un iris giallo palustre, cerchiato di bianco, su uno sfondo blu. Fu adottata il 16 maggio 1991. Fu anche la bandiera della Commissione comunitaria. Nel 2015 è stata adottata una nuova bandiera, caratterizzata dall'iride stilizzato tipico. (it)
- De vlag van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest beeldt een gestileerde iris uit. Oorspronkelijk betrof het een goudkleurige iris op een donkerblauwe achtergrond, naar een ontwerp van Jacques Richez dat in 1991 verkozen werd uit een publieke wedstrijd. Op 9 januari 2015 werd een nieuwe vlag goedgekeurd in het Brussels Hoofdstedelijk Parlement. Het betrof het logo dat reeds enkele jaren meedraaide als nieuwe huisstijl en bestond uit een iris met een grijs hartje. Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement wou omwille van eenvormigheid één iris voor alle externe communicatie en besliste daarom om ook de vlag mee aan te passen. De kleuren zijn gebaseerd op de Europese vlag omdat Brussel inofficieel als hoofdstad van Europa beschouwd wordt. (nl)
- A Bandeira da Região de Bruxelas foi adotada em 22 de junho de 1991 e é composta por uma flor-de-lis amarela em um campo azul. O desenho exato foi escolhido através de uma concurso público, o qual foi vencido por Jacques Richez. A cor azul vem da bandeira da União Europeia, da qual Bruxelas é uma das capitais. A flor-de-lis amarela, que é um símbolo da cidade, é bem conhecida por crescer nos campos próximos do rio Senne, que corta a Bruxelas. (pt)
- 現在的布鲁塞尔首都大区旗啟用於2015年。旗幟顏色為藍底，中央的圖案象徵黃菖蒲，也是布魯塞爾的市花。布魯塞爾的首個市旗制定於1991年。黄菖蒲在1924年之前就是布魯塞爾的象徵。1989年6月18日，布魯塞爾首都大區正式設立。1991年，啟用了首面大區旗幟。 2014年，布魯塞爾決定變更大區旗幟，理由是城市公眾形象的改變。但這一變更引發不少批評。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7526 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:article
| |
| dbp:design
|
- A stylised iris upon a blue field (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Brussels-Capital Region (en)
|
| dbp:proportion
| |
| dbp:use
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Flag of the Brussels-Capital Region consists of a stylized yellow, grey and white iris on a blue background. Note that this is the flag of the whole Brussels Region, and the City of Brussels municipality has a different flag. The first flag was adopted by the Capital Region in 1991. A new flag based on the city's current logo became official in early 2015. (en)
- Le drapeau de la région de Bruxelles-Capitale originel était composé d'un iris des marais jaune, cerclé de blanc, sur un fond bleu. Il a été adopté le 16 mai 1991. Il était également le drapeau de la Commission communautaire commune. En 2015, un nouveau drapeau, présentant l'iris typique stylisé a été adopté . (fr)
- La bandiera della regione di Bruxelles-Capitale originariamente era composta da un iris giallo palustre, cerchiato di bianco, su uno sfondo blu. Fu adottata il 16 maggio 1991. Fu anche la bandiera della Commissione comunitaria. Nel 2015 è stata adottata una nuova bandiera, caratterizzata dall'iride stilizzato tipico. (it)
- A Bandeira da Região de Bruxelas foi adotada em 22 de junho de 1991 e é composta por uma flor-de-lis amarela em um campo azul. O desenho exato foi escolhido através de uma concurso público, o qual foi vencido por Jacques Richez. A cor azul vem da bandeira da União Europeia, da qual Bruxelas é uma das capitais. A flor-de-lis amarela, que é um símbolo da cidade, é bem conhecida por crescer nos campos próximos do rio Senne, que corta a Bruxelas. (pt)
- 現在的布鲁塞尔首都大区旗啟用於2015年。旗幟顏色為藍底，中央的圖案象徵黃菖蒲，也是布魯塞爾的市花。布魯塞爾的首個市旗制定於1991年。黄菖蒲在1924年之前就是布魯塞爾的象徵。1989年6月18日，布魯塞爾首都大區正式設立。1991年，啟用了首面大區旗幟。 2014年，布魯塞爾決定變更大區旗幟，理由是城市公眾形象的改變。但這一變更引發不少批評。 (zh)
- La bandera de la Regió de Brussel·les-Capital va ser adoptada el 16 de maig de 1991 i posteriorment modificada i aprovada el 9 de gener de 2015 mostrant en el seu centre un estilitzat iris (Iris pseudacorus) de pètals grocs amb un cor gris fimbrejat en blanc sobre un fons blau. La bandera fou adoptada, no exempta de polèmica, per 46 vots a favor, 30 en contra i 3 abstencions. (ca)
- De vlag van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest beeldt een gestileerde iris uit. Oorspronkelijk betrof het een goudkleurige iris op een donkerblauwe achtergrond, naar een ontwerp van Jacques Richez dat in 1991 verkozen werd uit een publieke wedstrijd. De kleuren zijn gebaseerd op de Europese vlag omdat Brussel inofficieel als hoofdstad van Europa beschouwd wordt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Flag of the Brussels-Capital Region (en)
- Bandera de la Regió de Brussel·les-Capital (ca)
- Drapeau de la région de Bruxelles-Capitale (fr)
- Bandiera della Regione di Bruxelles-Capitale (it)
- Vlag van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (nl)
- Bandeira de Bruxelas (pt)
- 布魯塞爾首都大區旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:insigniacaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
