| dbo:abstract
|
- علم صربيا والجبل الأسود تبني رسميا عام 2003 لما كان يعرف بعلم جمهورية يوغوسلافيا الفيدرالية السابقة والتي حلت عام 2006. (ar)
- La bandera nacional de Sèrbia i Montenegro va ser adoptada el 27 d'abril de 1992, com a bandera de la República Federal de Iugoslàvia. (ca)
- Η σημαία της Σερβίας και Μαυροβουνίου υιοθετήθηκε αρχικά στις 27 Απριλίου 1992 ως σημαία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας και η χώρα ήταν γνωστή με αυτό το όνομα από το 1992 έως το 2003. Αφού η χώρα μετονομάστηκε σε Ένωση Κρατών Σερβίας και Μαυροβουνίου το Φεβρουάριο του 2003, η σημαία παρέμεινε σε χρήση ως εθνική σημαία έως ότου η χώρα διαλυθεί τον Ιύνιο του 2006. Εκτός από μια διαφορετική αναλογία, είναι ουσιαστικά ολόιδια με την σημαία της Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (1943-1992), αλλά χωρίς το κόκκινο αστέρι στο κέντρο. Ουσιαστικά ήταν μια ολλανδική σημαία με ανεστραμμένο το κόκκινο και το μπλε. (el)
- The flag of Serbia and Montenegro was originally adopted on 27 April 1992 as the flag of the Federal Republic of Yugoslavia (FR Yugoslavia) and was used as such from 1992 to 2006. After the country was renamed to the State Union of Serbia and Montenegro in February 2003 it remained in use as the national flag until the country's dissolution in June 2006. Aside from a different aspect ratio, it is essentially the same flag that used by the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFR Yugoslavia; 1943–1992) but without the red star in the centre, it was similar to an inverted Dutch flag. (en)
- La bandera nacional de Serbia y Montenegro fue adoptada el 27 de abril de 1992, en ese entonces como la bandera de la República Federal de Yugoslavia, y fue usada hasta la desaparición de la Confederación, que tuvo lugar el 3 de junio de 2006. Los pabellones usados por la armada y la marina mercante contaban con unas proporciones diferentes, 2:3. La bandera izada en los buques de la armada era de color rojo e incorporaba los colores de la bandera nacional en el cuandrante superior más próximo al mástil. La bandera de Serbia y Montenegro fue similar a las de Países Bajos y Luxemburgo (aunque las posiciones ocupadas por los colores rojo y azul fueron diferentes). (es)
- Le drapeau de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro était un drapeau tricolore à bandes horizontales rouge, blanche et bleues, un motif similaire à de nombreux autres drapeaux nationaux. Il fut adopté le 27 avril 1992 en tant que drapeau de la république fédérale de Yougoslavie, puis le 4 février 2003 en tant que drapeau de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro. La communauté d'États de Serbie-et-Monténégro s'est dissoute en 2006 ; les drapeaux d'une des deux entités résultantes, la Serbie, sont très similaires. (fr)
- セルビア・モンテネグロの国旗は、汎スラブ色の赤、白、青の横縞3色を配色した旗。 1992年のユーゴスラビア連邦共和国成立以来、2006年に連邦国家セルビア・モンテネグロが姿を消すまで使用された。ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の時代は、中心に社会主義の象徴である赤い五角星がついていた。 上下を逆にするとオランダの国旗と同一の配色になるが、厳密には縦横比が違う。
* ?ユーゴスラビア連邦共和国時代の国旗
* ?市民用旗
* ?軍艦旗
* ? 軍艦用国籍旗 (ja)
- 세르비아 몬테네그로의 국기는 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1992년 4월 27일에 처음 제정되었으며 세르비아 몬테네그로가 해체되었던 2006년 6월까지 사용되었다. 범슬라브색인 파란색, 흰색, 빨간색 세 가지 색의 가로 줄무늬로 구성되어 있다. 유고슬라비아 왕국의 국기와 유사하며 1943년부터 1992년까지 사용된 유고슬라비아 사회주의 연방공화국의 국기 가운데에 그려져 있던 금색 테두리의 붉은 별을 제거한 형태의 디자인이다. (ko)
- De vlag van Servië en Montenegro werd aangenomen op 27 april 1992 als de vlag van Joegoslavië. Deze nieuwe Federale Republiek Joegoslavië werd later omgedoopt tot Servië en Montenegro, een land dat op 3 juni 2006 ophield te bestaan doordat Montenegro zich onafhankelijk verklaarde, waarmee de federatie van het land met Servië niet meer bestond. De vlag is een horizontale driekleur bestaande uit een blauwe, witte en rode band. Deze kleuren zijn de pan-Slavische kleuren. Het ontwerp recycleerde de vlag van Socialistische Federale Republiek Joegoslavië maar liet de communistische ster weg. De handelsvlag heeft dezelfde kleurstelling, maar een hoogte-breedteverhouding van 2:3. De oorlogsvlag ter zee bestaat uit een rode vlag met de nationale driekleur linksboven.
* ? ? Handelsvlag en dienstvlag (ratio 2:3)
* ? ? Oorlogsvlag ter zee (ratio 2:3)
* ? Geus (nl)
- Esta tricolor de vermelho, branco e azul começou por ser usada pelo Reino da Jugoslávia em 1918. Posteriormente foi usada como bandeira da República Federal da Jugoslávia desde 27 de Abril de 1992 até 2003, altura da formação da Sérvia e Montenegro. Com a dissolução da Sérvia e Montenegro em 2006 a bandeira tornou-se obsoleta. (pt)
- Serbien och Montenegros flagga antogs den 27 april 1992 som Jugoslaviens nya flagga. I samband med att Jugoslavien bytte namn till Serbien och Montenegro lades det fram ett förslag till en ny flagga, men parlamenten i de båda länderna måste först godkänna den nya flaggan innan bytet kunde ske. Detta skedde inte utan flaggan fortsatte att användas fram tills unionen helt upplöstes 5 juni 2006. Serbien och Montenegro har därefter använt sina egna flaggor sedan länderna blivit självständiga. Se Serbiens flagga och Montenegros flagga. (sv)
- Флаг Сербии и Черногории — флаг Союзной Республики Югославия (также называемой Федеративная Республика Югославия), в 2003 году переименованной в Государственный Союз Сербии и Черногории. Был принят 27 апреля 1992 года и оставался в использовании до распада Государственного Союза в 2006 году на Сербию и Черногорию. Пропорция флага 1:2. Для кораблей торгового флота использовался данный флаг в пропорции 2:3, который ранее был торговым флагом Государства Словенцев, Хорватов и Сербов, переименованного в 1920 году в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев, а в 1929 году в Королевство Югославия. (ru)
- 塞爾維亞與蒙特內哥羅國旗是於1991年至2006年間使用的歷史旗幟，始自1991年11月18日南斯拉夫聯盟共和國（南聯盟）通過續用的南斯拉夫社會主義聯邦共和國國旗，後於1992年4月27日啟用修改後的新版旗幟，其後南聯盟於2003年更名為塞爾維亞與蒙特內哥羅國家聯盟（塞蒙），最終塞蒙因蒙特內哥羅於2006年宣布獨立而瓦解，該旗也隨之停用。 除了長寬比不同外，塞蒙國旗與原南斯拉夫社會主義聯邦共和國（1943－1992年）國旗基本相同，相異處在於移除中央的紅星。國旗由斯拉夫顏色紅、白、藍三色條紋組成，長寬比為1：2，與倒反的荷蘭國旗類似。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23441 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
|
- 1992-04-27 (xsd:date)
- 1993-05-31 (xsd:date)
|
| dbp:design
|
- Three equal horizontal bands, blue , white and red (en)
- Three equal horizontal bands, blue , white, and red (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- Civil Ensign of Serbia and Montenegro.svg (en)
- Naval Ensign of Serbia and Montenegro.svg (en)
- Naval jack of Serbia and Montenegro.svg (en)
|
| dbp:name
|
- Federal Republic of Yugoslavia (en)
- (en)
- State Union of Serbia and Montenegro (en)
|
| dbp:nickname
|
- National flag of Serbia and Montenegro (en)
|
| dbp:proportion
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- Serbia and Montenegro (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:use
|
- 1 (xsd:integer)
- 100100 (xsd:integer)
- 111000 (xsd:integer)
- dbr:Naval_jack
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- علم صربيا والجبل الأسود تبني رسميا عام 2003 لما كان يعرف بعلم جمهورية يوغوسلافيا الفيدرالية السابقة والتي حلت عام 2006. (ar)
- La bandera nacional de Sèrbia i Montenegro va ser adoptada el 27 d'abril de 1992, com a bandera de la República Federal de Iugoslàvia. (ca)
- The flag of Serbia and Montenegro was originally adopted on 27 April 1992 as the flag of the Federal Republic of Yugoslavia (FR Yugoslavia) and was used as such from 1992 to 2006. After the country was renamed to the State Union of Serbia and Montenegro in February 2003 it remained in use as the national flag until the country's dissolution in June 2006. Aside from a different aspect ratio, it is essentially the same flag that used by the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFR Yugoslavia; 1943–1992) but without the red star in the centre, it was similar to an inverted Dutch flag. (en)
- Le drapeau de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro était un drapeau tricolore à bandes horizontales rouge, blanche et bleues, un motif similaire à de nombreux autres drapeaux nationaux. Il fut adopté le 27 avril 1992 en tant que drapeau de la république fédérale de Yougoslavie, puis le 4 février 2003 en tant que drapeau de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro. La communauté d'États de Serbie-et-Monténégro s'est dissoute en 2006 ; les drapeaux d'une des deux entités résultantes, la Serbie, sont très similaires. (fr)
- セルビア・モンテネグロの国旗は、汎スラブ色の赤、白、青の横縞3色を配色した旗。 1992年のユーゴスラビア連邦共和国成立以来、2006年に連邦国家セルビア・モンテネグロが姿を消すまで使用された。ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の時代は、中心に社会主義の象徴である赤い五角星がついていた。 上下を逆にするとオランダの国旗と同一の配色になるが、厳密には縦横比が違う。
* ?ユーゴスラビア連邦共和国時代の国旗
* ?市民用旗
* ?軍艦旗
* ? 軍艦用国籍旗 (ja)
- 세르비아 몬테네그로의 국기는 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1992년 4월 27일에 처음 제정되었으며 세르비아 몬테네그로가 해체되었던 2006년 6월까지 사용되었다. 범슬라브색인 파란색, 흰색, 빨간색 세 가지 색의 가로 줄무늬로 구성되어 있다. 유고슬라비아 왕국의 국기와 유사하며 1943년부터 1992년까지 사용된 유고슬라비아 사회주의 연방공화국의 국기 가운데에 그려져 있던 금색 테두리의 붉은 별을 제거한 형태의 디자인이다. (ko)
- Esta tricolor de vermelho, branco e azul começou por ser usada pelo Reino da Jugoslávia em 1918. Posteriormente foi usada como bandeira da República Federal da Jugoslávia desde 27 de Abril de 1992 até 2003, altura da formação da Sérvia e Montenegro. Com a dissolução da Sérvia e Montenegro em 2006 a bandeira tornou-se obsoleta. (pt)
- Serbien och Montenegros flagga antogs den 27 april 1992 som Jugoslaviens nya flagga. I samband med att Jugoslavien bytte namn till Serbien och Montenegro lades det fram ett förslag till en ny flagga, men parlamenten i de båda länderna måste först godkänna den nya flaggan innan bytet kunde ske. Detta skedde inte utan flaggan fortsatte att användas fram tills unionen helt upplöstes 5 juni 2006. Serbien och Montenegro har därefter använt sina egna flaggor sedan länderna blivit självständiga. Se Serbiens flagga och Montenegros flagga. (sv)
- Флаг Сербии и Черногории — флаг Союзной Республики Югославия (также называемой Федеративная Республика Югославия), в 2003 году переименованной в Государственный Союз Сербии и Черногории. Был принят 27 апреля 1992 года и оставался в использовании до распада Государственного Союза в 2006 году на Сербию и Черногорию. Пропорция флага 1:2. Для кораблей торгового флота использовался данный флаг в пропорции 2:3, который ранее был торговым флагом Государства Словенцев, Хорватов и Сербов, переименованного в 1920 году в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев, а в 1929 году в Королевство Югославия. (ru)
- 塞爾維亞與蒙特內哥羅國旗是於1991年至2006年間使用的歷史旗幟，始自1991年11月18日南斯拉夫聯盟共和國（南聯盟）通過續用的南斯拉夫社會主義聯邦共和國國旗，後於1992年4月27日啟用修改後的新版旗幟，其後南聯盟於2003年更名為塞爾維亞與蒙特內哥羅國家聯盟（塞蒙），最終塞蒙因蒙特內哥羅於2006年宣布獨立而瓦解，該旗也隨之停用。 除了長寬比不同外，塞蒙國旗與原南斯拉夫社會主義聯邦共和國（1943－1992年）國旗基本相同，相異處在於移除中央的紅星。國旗由斯拉夫顏色紅、白、藍三色條紋組成，長寬比為1：2，與倒反的荷蘭國旗類似。 (zh)
- Η σημαία της Σερβίας και Μαυροβουνίου υιοθετήθηκε αρχικά στις 27 Απριλίου 1992 ως σημαία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας και η χώρα ήταν γνωστή με αυτό το όνομα από το 1992 έως το 2003. Αφού η χώρα μετονομάστηκε σε Ένωση Κρατών Σερβίας και Μαυροβουνίου το Φεβρουάριο του 2003, η σημαία παρέμεινε σε χρήση ως εθνική σημαία έως ότου η χώρα διαλυθεί τον Ιύνιο του 2006. (el)
- La bandera nacional de Serbia y Montenegro fue adoptada el 27 de abril de 1992, en ese entonces como la bandera de la República Federal de Yugoslavia, y fue usada hasta la desaparición de la Confederación, que tuvo lugar el 3 de junio de 2006. Los pabellones usados por la armada y la marina mercante contaban con unas proporciones diferentes, 2:3. La bandera izada en los buques de la armada era de color rojo e incorporaba los colores de la bandera nacional en el cuandrante superior más próximo al mástil. (es)
- De vlag van Servië en Montenegro werd aangenomen op 27 april 1992 als de vlag van Joegoslavië. Deze nieuwe Federale Republiek Joegoslavië werd later omgedoopt tot Servië en Montenegro, een land dat op 3 juni 2006 ophield te bestaan doordat Montenegro zich onafhankelijk verklaarde, waarmee de federatie van het land met Servië niet meer bestond. De vlag is een horizontale driekleur bestaande uit een blauwe, witte en rode band. Deze kleuren zijn de pan-Slavische kleuren. Het ontwerp recycleerde de vlag van Socialistische Federale Republiek Joegoslavië maar liet de communistische ster weg.
*
*
* (nl)
|
| rdfs:label
|
- علم صربيا والجبل الأسود (ar)
- Bandera de Sèrbia i Montenegro (ca)
- Σημαία της Σερβίας και Μαυροβουνίου (el)
- Bandera de Serbia y Montenegro (es)
- Flag of Serbia and Montenegro (en)
- Drapeau de Serbie-et-Monténégro (fr)
- Bandiera della Serbia e Montenegro (it)
- セルビア・モンテネグロの国旗 (ja)
- 세르비아 몬테네그로의 국기 (ko)
- Vlag van Servië en Montenegro (nl)
- Bandeira da Sérvia e Montenegro (pt)
- Флаг Сербии и Черногории (ru)
- Serbien och Montenegros flagga (sv)
- 塞爾維亞與蒙特內哥羅國旗 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagcaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}