| dbo:abstract
|
- أعتمد علم جمهورية قبردينو - بلقاريا (بالروسية: Флаг Кабардино-Балкария)(: Къабарты-Малкъарны Байрагъы)(بالقبردينية: Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып) في 21 تموز - يوليو من سنة 1994. (ar)
- Η σημαία της Καμπαρντίνο-Μπαλκαρία, στη Ρωσική Ομοσπονδία, είναι μια οριζόντια σημαία, με ένα λευκό κύκλο με το Όρος Ελμπρούς, το ψηλότερο βουνό στην Ευρώπη στο κέντρο. Τα χρώματα είναι τοποθετημένα με την εξής σειρά: μπλε, άσπρο και πράσινο και το ίδιο σχέδιο ακολουθείται στον κύκλο που περιλαμβάνει το όρος Ελμπρούς. Η σημαία καθιερώθηκε στις 21 Ιουλίου 1994. Οι αναλογίες είναι 2:3. (el)
- Die Flagge Kabardino-Balkariens ist die offizielle Flagge der Republik Kabardino-Balkarien innerhalb Russlands. Die Flagge wurde durch ein Gesetz vom 21. Juli 1994 offiziell angenommen. Das Seitenverhältnis der aus drei horizontalen Streifen bestehenden Flagge beträgt 2:3. Sowohl Streifen, als auch das an den oberen und unteren Streifen anstoßende Emblem sind blau (Himmel), weiß (Schnee) und grün. Das Emblem zeigt den Elbrus, den höchsten Gipfel des Kaukasus. (de)
- The flag of Kabardino-Balkaria in the Russian Federation (Russian: Флаг Кабардино-Балкария; Karachay-Balkar: Къабарты-Малкъарны Байрагъы; Kabardian: Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып) is a horizontal tricolour, charged with a white silhouette of Mount Elbrus, the highest mountain in Europe, in the center. The colors are arranged in the order of light blue, white, and green, with the charge of Mount Elbrus following the same order. The flag was adopted on July 21, 1994; its proportions are 2:3. (en)
- La bandera de Kabardia-Balkaria es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. Fue aprobada por el Parlamento de la República el 21 de julio de 1994. Su diseño consiste en un rectángulo con unas proporciones de 2:3 dividida en tres bandas horizontales de la misma altura en los colores azul, blanco y verde. En el centro hay un círculo en azul y verde separados por una montaña en un diseño estilizado. Cuando se creó, sus proporciones eran de 1:2, en la actualidad la relación de la altura de la bandera con su anchura es de 2:3. (es)
- La bandiera della Repubblica della Cabardino-Balcaria è stata adottata il 21 luglio 1994 dal Parlamento della Repubblica. (it)
- De vlag van Kabardië-Balkarië bestaat uit drie even hoge horizontale banen in de kleuren blauw (boven), wit en groen. In het midden staat een cirkel, waar de besneeuwde Elbroes (een berg in de Kaukasus op de grens van Kabardië-Balkarië, Karatsjaj-Tsjerkessië en Georgië) staat afgebeeld onder een blauwe hemel en boven groene velden. Een soortgelijk symbool staat ook in de vlag van Karatsjaj-Tsjerkessië. De vlag werd aangenomen op 21 juli 1994. (nl)
- Госуда́рственный флаг Кабарди́но-Балка́рской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы байрагъы) является одним из официальных государственных символов Кабардино-Балкарской Республики (Кабардино-Балкарии) в составе Российской Федерации. Принят 21 июля 1994 года, и с того момента не претерпел никаких изменений или корректировок. (ru)
- Flaga Kabardo-Bałkarii jest pasem tkaniny o proporcjach 1:2, na której znajdują się poziome pasy w kolorach: niebieskim, białym i zielonym. W centrum flagi, na okrągłej tarczy znajduje się stylizowany wizerunek Elbrusu - najwyższej góry Kaukazu, Kabardo-Bałkarii i całej Rosji, a także, zdaniem wielu geografów, zwłaszcza zachodnioeuropejskich i rosyjskich - Europy. Kolorystyka tarczy odpowiada barwom flagi. Kolory te symbolizują:
* Błękit - niebo oraz jedność ludów
* Biel - ośnieżone góry Kaukazu
* Zieleń - przyrodę i pola uprawne Flaga ta została przyjęta uchwałą Rady Najwyższej republiki z 21 lipca 1994. (pl)
- A Bandeira da Cabárdia-Balcária é um dos símbolos oficiais da República da Cabárdia-Balcária, uma das subdivisões da Federação Russa. Foi aprovada pelo Parlamento da República em 21 de julho de 1994. (pt)
- Kabardinien-Balkariens flagga antogs den 21 juli 1994. Den har tre färger, vitt symboliserar berget Elbrus. (sv)
- 卡巴爾達-巴爾卡爾共和國國旗是一面三色旗，自上而下為藍色、白色、綠色條紋，中間有一個圓形圖案，圓形圖案內有一座白色山峰，象徵歐洲最高峰厄爾布魯士山。這面國旗於1994年7月21日開始啟用。 (zh)
- Прапор Кабардино-Балкарської Республіки є державним символом Республіки Кабардино-Балкарія. Прийнятий Парламентом Республіки 21 липня 1994 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3273 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
|
- 1978-10-25 (xsd:date)
- 1994-07-21 (xsd:date)
|
| dbp:design
|
- A tricolor of light blue, white, and green with a Mount Elbrus charge in the center. (en)
- Variant of the flag of the Russian SFSR with "Kabardino-Balkaria ASSR" written in the Russian, Kabardian, and Balkar languages below the hammer and sickle. (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- Flag of the Kabardino-Balkar ASSR.svg (en)
|
| dbp:imagetext
|
- Flag of the Kabardino-Balkar ASSR (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:proportion
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أعتمد علم جمهورية قبردينو - بلقاريا (بالروسية: Флаг Кабардино-Балкария)(: Къабарты-Малкъарны Байрагъы)(بالقبردينية: Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып) في 21 تموز - يوليو من سنة 1994. (ar)
- Η σημαία της Καμπαρντίνο-Μπαλκαρία, στη Ρωσική Ομοσπονδία, είναι μια οριζόντια σημαία, με ένα λευκό κύκλο με το Όρος Ελμπρούς, το ψηλότερο βουνό στην Ευρώπη στο κέντρο. Τα χρώματα είναι τοποθετημένα με την εξής σειρά: μπλε, άσπρο και πράσινο και το ίδιο σχέδιο ακολουθείται στον κύκλο που περιλαμβάνει το όρος Ελμπρούς. Η σημαία καθιερώθηκε στις 21 Ιουλίου 1994. Οι αναλογίες είναι 2:3. (el)
- Die Flagge Kabardino-Balkariens ist die offizielle Flagge der Republik Kabardino-Balkarien innerhalb Russlands. Die Flagge wurde durch ein Gesetz vom 21. Juli 1994 offiziell angenommen. Das Seitenverhältnis der aus drei horizontalen Streifen bestehenden Flagge beträgt 2:3. Sowohl Streifen, als auch das an den oberen und unteren Streifen anstoßende Emblem sind blau (Himmel), weiß (Schnee) und grün. Das Emblem zeigt den Elbrus, den höchsten Gipfel des Kaukasus. (de)
- The flag of Kabardino-Balkaria in the Russian Federation (Russian: Флаг Кабардино-Балкария; Karachay-Balkar: Къабарты-Малкъарны Байрагъы; Kabardian: Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып) is a horizontal tricolour, charged with a white silhouette of Mount Elbrus, the highest mountain in Europe, in the center. The colors are arranged in the order of light blue, white, and green, with the charge of Mount Elbrus following the same order. The flag was adopted on July 21, 1994; its proportions are 2:3. (en)
- La bandera de Kabardia-Balkaria es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. Fue aprobada por el Parlamento de la República el 21 de julio de 1994. Su diseño consiste en un rectángulo con unas proporciones de 2:3 dividida en tres bandas horizontales de la misma altura en los colores azul, blanco y verde. En el centro hay un círculo en azul y verde separados por una montaña en un diseño estilizado. Cuando se creó, sus proporciones eran de 1:2, en la actualidad la relación de la altura de la bandera con su anchura es de 2:3. (es)
- La bandiera della Repubblica della Cabardino-Balcaria è stata adottata il 21 luglio 1994 dal Parlamento della Repubblica. (it)
- De vlag van Kabardië-Balkarië bestaat uit drie even hoge horizontale banen in de kleuren blauw (boven), wit en groen. In het midden staat een cirkel, waar de besneeuwde Elbroes (een berg in de Kaukasus op de grens van Kabardië-Balkarië, Karatsjaj-Tsjerkessië en Georgië) staat afgebeeld onder een blauwe hemel en boven groene velden. Een soortgelijk symbool staat ook in de vlag van Karatsjaj-Tsjerkessië. De vlag werd aangenomen op 21 juli 1994. (nl)
- Госуда́рственный флаг Кабарди́но-Балка́рской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэрым и нып; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы байрагъы) является одним из официальных государственных символов Кабардино-Балкарской Республики (Кабардино-Балкарии) в составе Российской Федерации. Принят 21 июля 1994 года, и с того момента не претерпел никаких изменений или корректировок. (ru)
- A Bandeira da Cabárdia-Balcária é um dos símbolos oficiais da República da Cabárdia-Balcária, uma das subdivisões da Federação Russa. Foi aprovada pelo Parlamento da República em 21 de julho de 1994. (pt)
- Kabardinien-Balkariens flagga antogs den 21 juli 1994. Den har tre färger, vitt symboliserar berget Elbrus. (sv)
- 卡巴爾達-巴爾卡爾共和國國旗是一面三色旗，自上而下為藍色、白色、綠色條紋，中間有一個圓形圖案，圓形圖案內有一座白色山峰，象徵歐洲最高峰厄爾布魯士山。這面國旗於1994年7月21日開始啟用。 (zh)
- Прапор Кабардино-Балкарської Республіки є державним символом Республіки Кабардино-Балкарія. Прийнятий Парламентом Республіки 21 липня 1994 року. (uk)
- Flaga Kabardo-Bałkarii jest pasem tkaniny o proporcjach 1:2, na której znajdują się poziome pasy w kolorach: niebieskim, białym i zielonym. W centrum flagi, na okrągłej tarczy znajduje się stylizowany wizerunek Elbrusu - najwyższej góry Kaukazu, Kabardo-Bałkarii i całej Rosji, a także, zdaniem wielu geografów, zwłaszcza zachodnioeuropejskich i rosyjskich - Europy. Kolorystyka tarczy odpowiada barwom flagi. Kolory te symbolizują:
* Błękit - niebo oraz jedność ludów
* Biel - ośnieżone góry Kaukazu
* Zieleń - przyrodę i pola uprawne (pl)
|
| rdfs:label
|
- علم قبردينو - بلقاريا (ar)
- Kabardsko-balkarská vlajka (cs)
- Flagge Kabardino-Balkariens (de)
- Σημαία της Καμπαρντίνο-Μπαλκάρια (el)
- Bandera de Kabardia-Balkaria (es)
- Flag of Kabardino-Balkaria (en)
- Bandiera della Cabardino-Balcaria (it)
- Vlag van Kabardië-Balkarië (nl)
- Flaga Kabardyno-Bałkarii (pl)
- Bandeira da Cabárdia-Balcária (pt)
- Kabardinien-Balkariens flagga (sv)
- Флаг Кабардино-Балкарии (ru)
- 卡巴爾達-巴爾卡爾共和國國旗 (zh)
- Прапор Кабардино-Балкарії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagCaption
of | |
| is dbp:flagType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
