An Entity of Type: Whole100003553, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The national flag of Curaçao represents the country of Curaçao as well as the island area within the Netherlands Antilles from 1984 until its dissolution in 2010. The flag is a blue field with a horizontal yellow stripe slightly below the midline and two white, five-pointed stars in the canton. The blue symbolises the sea and sky (the bottom and top blue sections, respectively), divided by a yellow stroke representing the bright sun which bathes the island. The two stars represent Curaçao and Klein Curaçao, with the five points on each star symbolise the five continents from which Curaçao's people descend.

Property Value
dbo:abstract
  • La bandera nacional de Curaçao representa el país de Curaçao. També representà aquesta zona insular dins de les Antilles Neerlandeses des de 1984 fins a la seva dissolució al 2010. La bandera està composta per un camp blau, una franja groga horitzontal situada lleugerament per sota de la línia central i dues estrelles blanques de cinc puntes al . El blau simbolitza tan el mar (la secció blava inferior) com el cel (la secció blava superior), dividits per un traç groc que representa el sol brillant del que gaudeix l'illa. Les dues estrelles representen les illes de Curaçao i Klein Curaçao, i les cinc puntes de cada estrella simbolitzen inc continents, dels quals descendeix la gent de Curaçao. Les franges horitzontals tenen una proporció de 5:1:2 (blau:groc:blau). El diàmetre de les estrelles guarda un ràtio de 1/6 i 2/9 amb l'alçada de la bandera. El blau és Pantone 280, i el groc, Pantone 102. Després que Aruba adoptés la seva pròpia bandera (quan encara formava part de les Antilles Neerlandeses), Curaçao va rebre l'aprovació per a crear-ne una de propia el 1979. Es van presentar dos mil dissenys per a la bandera a un consell especial; dels quals se'n van preseleccionar deu. Finalment el consell va escollir el disseny guanyador el 29 de novembre de 1982. Després d'algunes modificacions, la bandera es va adoptar el 2 de juliol de 1984. Aquesta fou dissenyada l'any 1984 per Martin den Dulk. (ca)
  • Vlajka Curaçaa je jedním ze symbolů tohoto karibského ostrova, který je jednou z konstitučních zemí Nizozemského království. Má obdélníkový tvar, poměr stran je 2:3. Modrá plocha je rozdělena žlutým pruhem na dvě části. V levém horní rohu vlajky (tzv. kantonu) se nacházejí 2 pěticípé hvězdy. Spodní modrá plocha představuje moře, žlutý pás slunce, horní modrá plocha pak nebeskou oblohu. Velká hvězda reprezentuje ostrov Curaçao a malá hvězda ostrov . Oproti historické vlajce z let 1982–1984 jsou hvězdy na současné vlajce pootočené hrotem nahoru. (cs)
  • علم كوراساو هو علم يمثل دولة كوراساو التابعة للمملكة الهولندية والتي كانت حتى عام 1984 جزءاً من جزر الأنتيل الهولندية إلى أن حلت. العلم ذو خلفية زرقاء يتخلله شريط أصفر أفقي تحت المنتصف بقليل وتوجد في الزاوية اليسرى العليا بالقرب من سارية العلم نجمتين خماسيتين باللون الأبيض. يرمز اللون الأزرق إلى السماء (المنطقة الزرقاء العلوية) والبحر (المنطقة الزرقاء السفلية) في حين يرمز اللون الأصفر إلى الشواطئ المشمسة على طول الجزيرة. ترمز النجمتان إلى كوراساو وكلين كوراساو كما أنهما تعنيان الحب والأمل في حين أن أختيار النجمة كخماسية لترمز إلى القارات الخمس التي جاء منها سكان كوراساو بعد أن تبنت أروبا علمها الخاص، حصلت كوراساو عل الموافقة لتبني علمها الخاص في سنة 1979. قدم ألفي تصميم إلى المجلس الأستشاري المسؤول، قرر المجلس في 29 نوفمبر 1982 أحدهم مع إجراء بعض التعديلات ورفع العلم في 2 يوليو 1984 بعد إجراء التعديل النهائي عليه بواسطة مارتن دن دولك. (ar)
  • Die Flagge von Curaçao wurde am 2. Juli 1984 eingeführt. (de)
  • Η σημαία του Κουρασάο είναι σε μπλε φόντο με μια οριζόντια λωρίδα κίτρινου χρώματος, ελαφρά προς τα κάτω από τη μεσαία γραμμή και με δύο λευκά αστέρια με πέντε ακτίνες. Το μπλε συμβολίζει τη θάλασσα και τον ουρανό (το κάτω μέρος και η κορυφή του μπλε, αντίστοιχα) και χωρίζουν από το κίτρινο που συμβολίζει το λαμπρό ήλιο που λούζει το νησί. Τα δύο αστέρια εκπροσωπούν το Κουρσαάο και το Μικρό Κουρασάο (Curaçao και Klein Curaçao), δηλ. τα δύο νησιά, όπως επίσης και την 'Αγάπη & Ευτυχία'. Οι πέντε ακτίνες από κάθε αστέρι συμβολίζουν τις 5 ηπείρους στις οποίες είναι σήμερα διασκορπισμένοι οι ανά τον κόσμο κάτοικοι του νησιού. Σύμφωνα με τις Σημαίες του Κόσμου, η οριζόντια λωρίδα έχει αναλογίες 5:1:2. Τα αστέρια έχουν διάμετρο 1/6 και 2/9 του ύψους της σημαίας. Έπειτα από την έγκριση της σημαίας της Αρούμπας, το Κουρασάο ζήτησε σημαία το 1979. Στις 29 Νοεμβρίου 1982 επιλέγη από ειδικό συμβούλιο το σχέδιο σημαίας. Με μερικές τροποποιήσεις η σημαία αυτή καθιερώθηκε στις 2 Ιουλίου του 1984. (el)
  • La flago de Kuracao estas blua kampo kun horizontala flava strio iomete sub la mezlinio kaj du blankaj, kvin-pintaj steloj en la kantono. La bluo simbolas la maron kaj ĉielon dividita per flava linio reprezentanta la brilan sunon kiu banas la insulon. La du steloj reprezentas ĉefinsulon Kuracaon kaj Klein Curaçaon, sed ankaŭ amon kaj feliĉon". La kvin pintoj sur ĉiu stelo simbolas la kvin kontinentojn de kiuj la popoloj de Kuracao venas. Post la adopto de Arubo de propra flago, Kuracao ricevis aprobon por flago en 1979. 2 000 mil dizajnoj estis submetitaj al speciala konsilio. 10 estis selektitaj kaj la konsilio fine decidis ĉi lastan en 1982. Kun kelkaj modifoj, la flago estis adoptitaj la 2-an de julio 1984. (eo)
  • The national flag of Curaçao represents the country of Curaçao as well as the island area within the Netherlands Antilles from 1984 until its dissolution in 2010. The flag is a blue field with a horizontal yellow stripe slightly below the midline and two white, five-pointed stars in the canton. The blue symbolises the sea and sky (the bottom and top blue sections, respectively), divided by a yellow stroke representing the bright sun which bathes the island. The two stars represent Curaçao and Klein Curaçao, with the five points on each star symbolise the five continents from which Curaçao's people descend. The horizontal stripes have a ratio of 5:1:2 (blue:yellow:blue). The stars have diameters 1⁄6 and 2⁄9 of the flag height. The centre of the smaller one is 1⁄6 the flag height from the left and top edges, and the centre of the larger is 1⁄3 from the left and top edges. The blue is Pantone 280, and the yellow, Pantone 102. After Aruba's adoption of its own flag (while still part of the Netherlands Antilles), Curaçao received approval for a flag in 1979. Two thousand designs were submitted to a special council; ten were shortlisted, and the council decided on 29 November 1982. With some modifications, the flag was adopted on 2 July 1984. The flag was designed in 1984 by Martin den Dulk. (en)
  • La Bandera de Curazao es uno de los símbolos de la isla de Curazao. Tras la adopción de la bandera de Aruba, Curazao recibió la aprobación para tener una bandera en 1979. Se presentaron 2.000 diseños a un consejo especial. De una selección de diez, el consejo eligió una el 29 de noviembre de 1982. Finalmente, y tras algunas modificaciones, fue adoptada el 2 de julio de 1984.​ La bandera consta de un campo azul con una franja horizontal amarilla algo por debajo del centro de la bandera y dos estrellas blancas de cinco puntas en la parte superior izquierda. La parte azul superior y la inferior representan el cielo y el mar respectivamente. La franja amarilla representa el sol brillante del que goza la isla. Las dos estrellas representan a Curazao (la mayor) y Klein Curazao (la menor), aunque también representan «amor y felicidad». Las cinco puntas de las estrellas representan a los cinco continentes, de donde provienen los habitantes de la isla. La banda horizontal tiene unas proporciones de 5:1:2.​ Las estrellas tienen unos diámetros de 1/6 y 2/9 respecto de la altura de la bandera. El centro de la menor se encuentra a una distancia de 1/6 de la altura desde los bordes superior e izquierdo, y en centro de la mayor a 1/3. El azul es Pantone 280, y el amarillo, Pantone 102. (es)
  • Bendera Curaçao berwarna biru dengan garis kuning melintang di bawah garis tengah dan dua bintang putih berujung lima di . Biru menandakan laut dan langit (bagian bawah dan atas) yang dipotong oleh garis kuning menggambarkan matahari yang menyinari pulau. Dua bintang menggambarkan Curaçao dan Klein Curaçao, tetapi juga 'Cinta & Kesenangan'. Lima ujung pada setiap bintang menandakan lima benua asal penduduk Curaçao. Menurut Flags of the World Diarsipkan 2010-02-15 di Wayback Machine., garis melintang memiliki rasio 5:1:2. Bintang-bintangnya memiliki diameter 1/6 dan 2/9 tinggi bendera. Diameter bintang yang kecil 1/6 tinggi bendera dari ujung kiri dan atas, dan diameter bintang besar 1/3 dari ujung kiri dan atas. Warna birunya Pantone 280, dan kuningnya, Pantone 102. Setelah diambil dari bendera Aruba, Curaçao memperoleh persetujuan bendera pada tahun 1979. 2.000 rancangan dikirim kepada dewan khusus. 10 dipilih dan dewan memutuskan tanggal 29 November 1982. Dengan beberapa pengubahan,bendera disetujui tanggal 2 Juli 1984. (in)
  • La bandiera di Curaçao è costituita da un campo blu, con una sottile striscia orizzontale gialla, appena sotto la metà, e due stelle bianche a cinque punte nel cantone. Il blu simboleggia il cielo (la parte alta) ed il mare (la fascia bassa) mentre il giallo rappresenta il sole che bacia le isole. Le due stelle rappresentano Curaçao e Klein Curaçao, ma anche "Amore e Felicità". Le cinque punte delle stelle simboleggiano i cinque continenti dai quali proviene la popolazione delle isole. Secondo Flags of the World, le bande orizzontali hanno un rapporto di 5:1:2. Le stelle hanno diametro di 1/6 e 2/9 dell'altezza. Il centro della stella minore si trova ad 1/6 dell'altezza della bandiera a sinistra del bordo superiore mentre quello della stella maggiore si trova ad 1/3. Il blu è Pantone 280 ed il giallo Pantone 102. (it)
  • Le drapeau de Curaçao est un des symboles de l'île de Curaçao, État constitutionnel du Royaume des Pays-Bas. Après l'adoption du drapeau d'Aruba, Curaçao a reçu l'approbation pour avoir un drapeau en 1979. Deux mille conceptions ont été présentées à un Conseil spécial. Sur les 2000, dix ont été retenues, le Conseil en a choisi une parmi les dix le 29 novembre 1982. Finalement, et après quelques modifications, le drapeau a été adopté le 2 juillet 1984. Le drapeau est composé d'un champ bleu avec une bande horizontale jaune avec deux étoiles blanches de cinq pointes dans la partie supérieure gauche. Les parties bleues supérieure et inférieur représentent respectivement le ciel et la mer . La bande jaune représente le soleil brillant duquel jouit l'île. Les deux étoiles représentent Curaçao (la plus grande) et Klein Curaçao (la petite), bien qu'elles représentent aussi «l'amour et le bonheur ». Les cinq pointes des étoiles représentent les cinq continents, d'où proviennent les habitants de l'île. La bande horizontale a des proportions de 5:1 : 2. Les étoiles ont des diamètres de 1/6 et 2/9. (fr)
  • キュラソーの旗(キュラソーのはた)は、カリブ海にあるオランダ王国構成国の一つ(旧オランダ領アンティル)キュラソーの公式な旗である。1984年7月2日に制定された。 黄色いラインは空と海の間に輝く太陽の光を表し、2つの星は「愛と幸福」、そして五大陸からキュラソー島に集う人々を表している。 (ja)
  • 퀴라소의 기는 네덜란드령 안틸레스에 속했던 1984년에 제정되었으며, 네덜란드령 안틸레스가 해체된 2010년 이후에도 계속 쓰이고 있다. 파란색은 바다와 하늘을 뜻하며, 노란색 선은 섬을 비추는 태양을 뜻한다. 또한 흰색 별 2개는 퀴라소 섬과 클레인퀴라소 섬을 뜻하며, 사랑과 기쁨을 뜻하기도 한다. (ko)
  • De vlag van Curaçao is blauw met een gele streep en twee witte sterren bovenaan de hijskant. Voor het ontwerp van de vlag werd een wedstrijd uitgeschreven waarop 1782 inzendingen kwamen. Hieruit werden tien ontwerpen geselecteerd en door de vlaggencommissie beoordeeld. Het winnende ontwerp was van Martin den Dulk, destijds twintig jaar oud. Hij had een vlag ontworpen die niet alleen herkenbaar is als symbool voor het eiland, maar tegelijkertijd ook zo eenvoudig dat hij door kinderen kan worden nagetekend. De vlag werd aangenomen op 2 juli 1984. Sindsdien wordt op 2 juli de "Dia di bandera" gevierd. (nl)
  • Flaga Curaçao została przyjęta 2 lipca 1984. Dwie białe gwiazdy symbolizują wyspy Curaçao i Klein Curaçao. Pięć ramion każdej z gwiazd jest symbolem pięciu kontynentów, z których przybyli mieszkańcy wysp. Żółty pas symbolizujący słońce dzieli niebieskie pole na dwie części, symbolizujące niebo (górna) i morze (dolna). (pl)
  • Curaçaos flagga är blå med en smal, horisontell gul rand i den nedre delen, samt två vita stjärnor i den övre delen som symboliserar Curaçao med Klein Curaçao. Stjärnornas fem uddar är kontinenterna befolkningen kommer ifrån. Flaggan antogs den 2 juli 1984 och har proportionerna 2:3. (sv)
  • A bandeira de Curaçau é um dos símbolos oficiais de Curaçau. Curaçau recebeu aprovação para uma bandeira em 1979. Duas mil propostas foram avaliadas por uma comissão especial. Dez foram selecionadas e a comissão escolheu uma destas a 29 de novembro de 1982. Com algumas modificações, a bandeira foi adotada a 2 de julho de 1984. (pt)
  • Флаг Кюраса́о — флаг самоуправляемого государства Кюрасао со значительной автономией (status aparte) в составе Королевства Нидерландов. Флаг был утверждён 2 июля 1984 года как флаг островной территории Нидерландских Антильских островов Королевства Нидерландов. (ru)
  • Прапор Кюрасао — затверджений 2 липня 1984 року. До 9 жовтня 2010 року острів входив до складу Нідерландських Антильських островів. Після того, як Нідерландські Антильські острови були фактично розформовані, острів став незалежною країною у складі Королівства Нідерланди. (uk)
  • 古拉索旗幟底色為藍色,在下部有一條黃色條紋,左上方有兩顆白色五角星。黃色條紋上下的藍色分別代表藍色的天空和海洋,分割兩部分藍色的黃色條紋代表明亮的陽光沐浴著古拉索島。兩顆五角星代表和,也代表「愛和快樂」。五角星的五個角分別代表古拉索島上人們來自的五大洲。 旗面上的水平條紋比例由上至下依次為5:1:2。兩顆星的直徑分別是旗幟高度的1/6和2/9。小星中心至旗幟左邊緣和上邊緣的距離都是旗幟的寬的1/6,大星中心至旗幟左邊緣和上邊緣的距離都是旗幟的寬的1/3。藍色為彩通280,黃色為彩通102。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1701786 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 3037 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1068827523 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Vlajka Curaçaa je jedním ze symbolů tohoto karibského ostrova, který je jednou z konstitučních zemí Nizozemského království. Má obdélníkový tvar, poměr stran je 2:3. Modrá plocha je rozdělena žlutým pruhem na dvě části. V levém horní rohu vlajky (tzv. kantonu) se nacházejí 2 pěticípé hvězdy. Spodní modrá plocha představuje moře, žlutý pás slunce, horní modrá plocha pak nebeskou oblohu. Velká hvězda reprezentuje ostrov Curaçao a malá hvězda ostrov . Oproti historické vlajce z let 1982–1984 jsou hvězdy na současné vlajce pootočené hrotem nahoru. (cs)
  • Die Flagge von Curaçao wurde am 2. Juli 1984 eingeführt. (de)
  • キュラソーの旗(キュラソーのはた)は、カリブ海にあるオランダ王国構成国の一つ(旧オランダ領アンティル)キュラソーの公式な旗である。1984年7月2日に制定された。 黄色いラインは空と海の間に輝く太陽の光を表し、2つの星は「愛と幸福」、そして五大陸からキュラソー島に集う人々を表している。 (ja)
  • 퀴라소의 기는 네덜란드령 안틸레스에 속했던 1984년에 제정되었으며, 네덜란드령 안틸레스가 해체된 2010년 이후에도 계속 쓰이고 있다. 파란색은 바다와 하늘을 뜻하며, 노란색 선은 섬을 비추는 태양을 뜻한다. 또한 흰색 별 2개는 퀴라소 섬과 클레인퀴라소 섬을 뜻하며, 사랑과 기쁨을 뜻하기도 한다. (ko)
  • Flaga Curaçao została przyjęta 2 lipca 1984. Dwie białe gwiazdy symbolizują wyspy Curaçao i Klein Curaçao. Pięć ramion każdej z gwiazd jest symbolem pięciu kontynentów, z których przybyli mieszkańcy wysp. Żółty pas symbolizujący słońce dzieli niebieskie pole na dwie części, symbolizujące niebo (górna) i morze (dolna). (pl)
  • Curaçaos flagga är blå med en smal, horisontell gul rand i den nedre delen, samt två vita stjärnor i den övre delen som symboliserar Curaçao med Klein Curaçao. Stjärnornas fem uddar är kontinenterna befolkningen kommer ifrån. Flaggan antogs den 2 juli 1984 och har proportionerna 2:3. (sv)
  • A bandeira de Curaçau é um dos símbolos oficiais de Curaçau. Curaçau recebeu aprovação para uma bandeira em 1979. Duas mil propostas foram avaliadas por uma comissão especial. Dez foram selecionadas e a comissão escolheu uma destas a 29 de novembro de 1982. Com algumas modificações, a bandeira foi adotada a 2 de julho de 1984. (pt)
  • Флаг Кюраса́о — флаг самоуправляемого государства Кюрасао со значительной автономией (status aparte) в составе Королевства Нидерландов. Флаг был утверждён 2 июля 1984 года как флаг островной территории Нидерландских Антильских островов Королевства Нидерландов. (ru)
  • Прапор Кюрасао — затверджений 2 липня 1984 року. До 9 жовтня 2010 року острів входив до складу Нідерландських Антильських островів. Після того, як Нідерландські Антильські острови були фактично розформовані, острів став незалежною країною у складі Королівства Нідерланди. (uk)
  • 古拉索旗幟底色為藍色,在下部有一條黃色條紋,左上方有兩顆白色五角星。黃色條紋上下的藍色分別代表藍色的天空和海洋,分割兩部分藍色的黃色條紋代表明亮的陽光沐浴著古拉索島。兩顆五角星代表和,也代表「愛和快樂」。五角星的五個角分別代表古拉索島上人們來自的五大洲。 旗面上的水平條紋比例由上至下依次為5:1:2。兩顆星的直徑分別是旗幟高度的1/6和2/9。小星中心至旗幟左邊緣和上邊緣的距離都是旗幟的寬的1/6,大星中心至旗幟左邊緣和上邊緣的距離都是旗幟的寬的1/3。藍色為彩通280,黃色為彩通102。 (zh)
  • علم كوراساو هو علم يمثل دولة كوراساو التابعة للمملكة الهولندية والتي كانت حتى عام 1984 جزءاً من جزر الأنتيل الهولندية إلى أن حلت. العلم ذو خلفية زرقاء يتخلله شريط أصفر أفقي تحت المنتصف بقليل وتوجد في الزاوية اليسرى العليا بالقرب من سارية العلم نجمتين خماسيتين باللون الأبيض. يرمز اللون الأزرق إلى السماء (المنطقة الزرقاء العلوية) والبحر (المنطقة الزرقاء السفلية) في حين يرمز اللون الأصفر إلى الشواطئ المشمسة على طول الجزيرة. ترمز النجمتان إلى كوراساو وكلين كوراساو كما أنهما تعنيان الحب والأمل في حين أن أختيار النجمة كخماسية لترمز إلى القارات الخمس التي جاء منها سكان كوراساو (ar)
  • Η σημαία του Κουρασάο είναι σε μπλε φόντο με μια οριζόντια λωρίδα κίτρινου χρώματος, ελαφρά προς τα κάτω από τη μεσαία γραμμή και με δύο λευκά αστέρια με πέντε ακτίνες. Το μπλε συμβολίζει τη θάλασσα και τον ουρανό (το κάτω μέρος και η κορυφή του μπλε, αντίστοιχα) και χωρίζουν από το κίτρινο που συμβολίζει το λαμπρό ήλιο που λούζει το νησί. Σύμφωνα με τις Σημαίες του Κόσμου, η οριζόντια λωρίδα έχει αναλογίες 5:1:2. Τα αστέρια έχουν διάμετρο 1/6 και 2/9 του ύψους της σημαίας. (el)
  • La flago de Kuracao estas blua kampo kun horizontala flava strio iomete sub la mezlinio kaj du blankaj, kvin-pintaj steloj en la kantono. La bluo simbolas la maron kaj ĉielon dividita per flava linio reprezentanta la brilan sunon kiu banas la insulon. La du steloj reprezentas ĉefinsulon Kuracaon kaj Klein Curaçaon, sed ankaŭ amon kaj feliĉon". La kvin pintoj sur ĉiu stelo simbolas la kvin kontinentojn de kiuj la popoloj de Kuracao venas. (eo)
  • The national flag of Curaçao represents the country of Curaçao as well as the island area within the Netherlands Antilles from 1984 until its dissolution in 2010. The flag is a blue field with a horizontal yellow stripe slightly below the midline and two white, five-pointed stars in the canton. The blue symbolises the sea and sky (the bottom and top blue sections, respectively), divided by a yellow stroke representing the bright sun which bathes the island. The two stars represent Curaçao and Klein Curaçao, with the five points on each star symbolise the five continents from which Curaçao's people descend. (en)
  • La Bandera de Curazao es uno de los símbolos de la isla de Curazao. Tras la adopción de la bandera de Aruba, Curazao recibió la aprobación para tener una bandera en 1979. Se presentaron 2.000 diseños a un consejo especial. De una selección de diez, el consejo eligió una el 29 de noviembre de 1982. Finalmente, y tras algunas modificaciones, fue adoptada el 2 de julio de 1984.​ (es)
  • Bendera Curaçao berwarna biru dengan garis kuning melintang di bawah garis tengah dan dua bintang putih berujung lima di . Biru menandakan laut dan langit (bagian bawah dan atas) yang dipotong oleh garis kuning menggambarkan matahari yang menyinari pulau. Dua bintang menggambarkan Curaçao dan Klein Curaçao, tetapi juga 'Cinta & Kesenangan'. Lima ujung pada setiap bintang menandakan lima benua asal penduduk Curaçao. (in)
  • Le drapeau de Curaçao est un des symboles de l'île de Curaçao, État constitutionnel du Royaume des Pays-Bas. Après l'adoption du drapeau d'Aruba, Curaçao a reçu l'approbation pour avoir un drapeau en 1979. Deux mille conceptions ont été présentées à un Conseil spécial. Sur les 2000, dix ont été retenues, le Conseil en a choisi une parmi les dix le 29 novembre 1982. Finalement, et après quelques modifications, le drapeau a été adopté le 2 juillet 1984. Le drapeau est composé d'un champ bleu avec une bande horizontale jaune avec deux étoiles blanches de cinq pointes dans la partie supérieure gauche. Les parties bleues supérieure et inférieur représentent respectivement le ciel et la mer . La bande jaune représente le soleil brillant duquel jouit l'île. Les deux étoiles représentent Curaçao ( (fr)
  • La bandiera di Curaçao è costituita da un campo blu, con una sottile striscia orizzontale gialla, appena sotto la metà, e due stelle bianche a cinque punte nel cantone. Il blu simboleggia il cielo (la parte alta) ed il mare (la fascia bassa) mentre il giallo rappresenta il sole che bacia le isole. Le due stelle rappresentano Curaçao e Klein Curaçao, ma anche "Amore e Felicità". Le cinque punte delle stelle simboleggiano i cinque continenti dai quali proviene la popolazione delle isole. (it)
  • De vlag van Curaçao is blauw met een gele streep en twee witte sterren bovenaan de hijskant. Voor het ontwerp van de vlag werd een wedstrijd uitgeschreven waarop 1782 inzendingen kwamen. Hieruit werden tien ontwerpen geselecteerd en door de vlaggencommissie beoordeeld. Het winnende ontwerp was van Martin den Dulk, destijds twintig jaar oud. Hij had een vlag ontworpen die niet alleen herkenbaar is als symbool voor het eiland, maar tegelijkertijd ook zo eenvoudig dat hij door kinderen kan worden nagetekend. (nl)
rdfs:label
  • علم كوراساو (ar)
  • Flag of Curaçao (en)
  • Bandera de Curaçao (ca)
  • Vlajka Curaçaa (cs)
  • Flagge von Curaçao (de)
  • Σημαία του Κουρασάο (el)
  • Flago de Kuracao (eo)
  • Bandera de Curazao (es)
  • Bendera Curaçao (in)
  • Drapeau de Curaçao (fr)
  • Bandiera di Curaçao (it)
  • キュラソーの旗 (ja)
  • 퀴라소의 기 (ko)
  • Vlag van Curaçao (nl)
  • Flaga Curaçao (pl)
  • Bandeira de Curaçau (pt)
  • Флаг Кюрасао (ru)
  • Curaçaos flagga (sv)
  • Прапор Кюрасао (uk)
  • 庫拉索旗幟 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:flagcaption of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License