| dbo:abstract
|
- Fisch-Ton-Kan is an opéra bouffe in one act by Emmanuel Chabrier of which only some numbers survive. The French libretto was by Paul Verlaine, and probably Lucien Viotti, after the 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan ou L'orphelin de le Tartarie of 1835 by Thomas Sauvage (1794-1877) and Gabriel de Lurieu (1792-1869). The title is tongue-in-cheek, as Fisch-Ton-Kan is a phonetic rendition of French fiche ton camp, which may be translated as "clear off!". (en)
- Fisch-Ton-Kan è un'opéra bouffe in un atto di Emmanuel Chabrier di cui sopravvivono solo alcuni numeri. Il libretto francese era di Paul Verlaine e, probabilmente, Lucien Viotti, ispirato alla 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan o L'orphelin de le Tartarie del 1835 di Thomas Sauvage (1794-1877) e Gabriel de Lurieu (1792-1869). Il titolo è ironico, in quanto Fisch-Ton-Kan è una interpretazione fonetica del francese fiche ton camp, che può essere tradotto come "levati di torno!". (it)
- Fisch-Ton-Kan är en opéra bouffe i en akt med musik av Emmanuel Chabrier. Det franska librettot skrevs av Paul Verlaine, och troligen av Lucien Viotti, efter 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan ou L'orphelin de le Tartarie från 1835 av (1794-1877) och (1792-1869). Titeln är komiskt tvetydigt, då Fisch-Ton-Kan är en fonetisk transkribering av det franska uttrycket fiche ton camp, vilket kan översättas med "håll dig undan!" (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5384 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The composer in 1882 (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
|
- Cercle de l'Union artistique, Paris (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fisch-Ton-Kan is an opéra bouffe in one act by Emmanuel Chabrier of which only some numbers survive. The French libretto was by Paul Verlaine, and probably Lucien Viotti, after the 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan ou L'orphelin de le Tartarie of 1835 by Thomas Sauvage (1794-1877) and Gabriel de Lurieu (1792-1869). The title is tongue-in-cheek, as Fisch-Ton-Kan is a phonetic rendition of French fiche ton camp, which may be translated as "clear off!". (en)
- Fisch-Ton-Kan è un'opéra bouffe in un atto di Emmanuel Chabrier di cui sopravvivono solo alcuni numeri. Il libretto francese era di Paul Verlaine e, probabilmente, Lucien Viotti, ispirato alla 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan o L'orphelin de le Tartarie del 1835 di Thomas Sauvage (1794-1877) e Gabriel de Lurieu (1792-1869). Il titolo è ironico, in quanto Fisch-Ton-Kan è una interpretazione fonetica del francese fiche ton camp, che può essere tradotto come "levati di torno!". (it)
- Fisch-Ton-Kan är en opéra bouffe i en akt med musik av Emmanuel Chabrier. Det franska librettot skrevs av Paul Verlaine, och troligen av Lucien Viotti, efter 'parade chinoise' Fich-Tong-Khan ou L'orphelin de le Tartarie från 1835 av (1794-1877) och (1792-1869). Titeln är komiskt tvetydigt, då Fisch-Ton-Kan är en fonetisk transkribering av det franska uttrycket fiche ton camp, vilket kan översättas med "håll dig undan!" (sv)
|
| rdfs:label
|
- Fisch-Ton-Kan (en)
- Fisch-Ton-Kan (it)
- Fisch-Ton-Kan (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
