| dbo:abstract
|
- First Position – Ballett ist ihr Leben ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2011. (de)
- Το First Position είναι ένα Αμερικανικό ντοκιμαντέρ παραγωγής του 2011. Ακολουθεί έξι νέους χορευτές που προετοιμάζονται για το Youth America Grand Prix στη Νέα Υόρκη, έναν ετήσιο διαγωνισμό για χορευτές ηλικίας 9-19 ετών, για να κερδίσουν μια θέση σε μια ελίτ εταιρεία ή σχολή μπαλέτου. Σε σκηνοθεσία Μπες Κάργκμαν, παρουσιάζει τη Μικαέλα Ντεπρίνς, τον Άραν Μπελ, τη Γκάϊα Μπόμερ-Γιέμινι, τη Μίκα Φογκάρτι, τον Τζουλς Φογκάρτι, τον Τζόαν Σεμπάστιαν Ζαμόρα και τη Ρεμπέκα Χάουζεκνεχτ καθώς προπονούνται εντατικά και προετοιμάζονται για αυτό που θα μπορούσε να είναι το σημείο καμπής της ζωής τους. Ο τίτλος "First Position" αναφέρεται σε μια από τις πέντε βασικές θέσεις των ποδιών στο κλασσικό μπαλέτο. Η Κάργκμαν ήταν για πρώτη φορά σκηνοθέτρια, η οποία είχε σπουδάσει χορό . "Κατέληξα να παραιτηθώ από τη δουλειά μου για να κάνω αυτή την ταινία, τη πρώτη μου ταινία, και σκέφτηκα ότι ίσως, επιλέγοντας ένα θέμα που ήταν πολύ αγαπητό σε μένα, και ήταν λόγος ύπαρξης, για πολλά χρόνια μεγαλώνοντας—ίσως να ήμουν σε θέση να κάνω αυτή την ιστορία αντιπροσωπευτική." Η ταινία δείχνει διάσημους χορευτές και χορογράφους από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Ναντίν Μπόμερ, του Ντενίς Γκάνιο, της Ελίζαμπεθ Πλατέλ, του Ρέιμοντ Λούκενς, και την ιδρύτρια του Youth America Grand Prix Λαρίσα Σαβελιέβ. (el)
- First Position is a 2011 American documentary film. It follows six young dancers preparing for the Youth America Grand Prix in New York City, an annual competition for dancers ages 9–19 to earn a place at an elite ballet company or school. Directed by Bess Kargman, it features Michaela DePrince, Aran Bell, Gaya Bommer-Yemini, Miko Fogarty, Jules Fogarty, Joan Sebastian Zamora and Rebecca Houseknecht as they intensively train and prepare for what could be the turning point of their lives. The title 'First Position' is taken from one of the five standard positions of the feet in classical ballet. Kargman was a first-time director who had studied dance herself. "I ended up quitting my job to make this film, my first film, and I thought maybe by choosing a topic that was quite dear to me and that I had lived for a number of years growing up—maybe I’d be able to do this story justice." The film features renowned dancers and choreographers from all over the world including Nadine Bommer, Denys Ganio, Élisabeth Platel, Raymond Lukens, and Youth America Grand Prix's founder Larissa Saveliev. (en)
- 퍼스트 포지션(First Position)은 2011년 개봉한 미국의 다큐멘터리 영화이다. 에 참가하기 위해 노력하는 6명의 발레댄서들의 이야기를 담고 있다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- First Position – Ballett ist ihr Leben ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2011. (de)
- 퍼스트 포지션(First Position)은 2011년 개봉한 미국의 다큐멘터리 영화이다. 에 참가하기 위해 노력하는 6명의 발레댄서들의 이야기를 담고 있다. (ko)
- Το First Position είναι ένα Αμερικανικό ντοκιμαντέρ παραγωγής του 2011. Ακολουθεί έξι νέους χορευτές που προετοιμάζονται για το Youth America Grand Prix στη Νέα Υόρκη, έναν ετήσιο διαγωνισμό για χορευτές ηλικίας 9-19 ετών, για να κερδίσουν μια θέση σε μια ελίτ εταιρεία ή σχολή μπαλέτου. Σε σκηνοθεσία Μπες Κάργκμαν, παρουσιάζει τη Μικαέλα Ντεπρίνς, τον Άραν Μπελ, τη Γκάϊα Μπόμερ-Γιέμινι, τη Μίκα Φογκάρτι, τον Τζουλς Φογκάρτι, τον Τζόαν Σεμπάστιαν Ζαμόρα και τη Ρεμπέκα Χάουζεκνεχτ καθώς προπονούνται εντατικά και προετοιμάζονται για αυτό που θα μπορούσε να είναι το σημείο καμπής της ζωής τους. (el)
- First Position is a 2011 American documentary film. It follows six young dancers preparing for the Youth America Grand Prix in New York City, an annual competition for dancers ages 9–19 to earn a place at an elite ballet company or school. Directed by Bess Kargman, it features Michaela DePrince, Aran Bell, Gaya Bommer-Yemini, Miko Fogarty, Jules Fogarty, Joan Sebastian Zamora and Rebecca Houseknecht as they intensively train and prepare for what could be the turning point of their lives. (en)
|
