| dbo:abstract
|
- بوتالبيتال (بالإنجليزية: Butalbital) هو دواء يُستعمل في علاج:
* صداع (ar)
- Butalbital ist ein Barbiturat mit mittellanger Wirkdauer. Aufgrund seiner Auflistung in Anlage II des Betäubungsmittelgesetzes (verkehrsfähige, aber nicht verschreibungsfähige Betäubungsmittel), wird es in Deutschland nicht mehr als Arzneistoff verwendet. In anderen Ländern wird es, meist in Kombination mit anderen Analgetika wie Paracetamol oder Acetylsalicylsäure, als letztes Mittel zur Behandlung von Kopfschmerzen und in Kombination mit Codein zur Behandlung von Spannungskopfschmerz verwendet. (de)
- Butalbital is a barbiturate with an intermediate duration of action. Butalbital is often combined with other medications, such as paracetamol (acetaminophen) or aspirin, for the treatment of pain and headache. The various formulations combined with codeine are FDA-approved for the treatment of tension headaches. Butalbital has the same chemical formula as talbutal but a different structure—one that presents as 5-allyl-5-isobutylbarbituric acid. (en)
- El butalbital, aunque con un ATC trunco, pertenece a la familia de los barbitúricos y posee una acción corta a intermedia. Posee muchas de las características de otros miembros de la misma familia farmacológica. La droga es un sedante potente. El uso médico primario del butalbital es, principalmente, para tratar el dolor de cabeza o cefalea. También se ha encontrado que dicho componente es eficaz en el tratamiento del dolor de la cirugía oral. (es)
- Butalbital, acido 5-allil-5-isobutilbarbiturico, è un farmaco barbiturico con una durata intermedia di azione. Esso ha la stessa formula chimica del talbutal ma una differente struttura. Il butalbital è indicato nel trattamento del dolore e della cefalea. È da usare con molta cautela dato che espone al rischio di creare dipendenza fisica e psichica (come tutti i barbiturici). Spesso viene formulato in combinazione sinergica con altri principi attivi. In Italia l'unico medicinale contenente butalbital è l'Optalidon. Negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi del mondo è commercializzato come:
* butalbital e paracetamolo (acetaminofene) (nomi commerciali: Axocet, Bucet, Bupap, Cephadyn, Dolgic, Phrenilin, Phrenilin Forte, Sedapap)
* butalbital, paracetamolo (acetaminofene) e caffeina (nomi commerciali: , Esgic, Esgic-Plus)
* butalbital, propifenazone e caffeina (nomi commerciali: Optalidon)
* butalbital e acido acetilsalicilico (nomi commerciali: Axotal)
* butalbital, acido acetilsalicilico e caffeina (nome commerciali , Fiormor, Fiortal, Fortabs, Laniroif)
* butalbital, paracetamolo (acetaminofene), caffeina e codeina
* butalbital, acido acetilsalicilico, caffeina e codeina (nomi commerciali: ) (it)
- Butalbital, kwas 5-allilo-5-izobutylobarbiturowy – organiczny związek chemiczny stosowany jako lek z grupy barbituranów. Jest objęty Konwencją o substancjach psychotropowych z 1971 roku (wykaz III). W Polsce jest w grupie III-P Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Jako składnik preparatów złożonych jest stosowany w leczeniu doraźnym migreny w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Butalbarbital eller butalbital, summaformel C11H16N2O3, är ett lugnande och sömngivande preparat som tillhör gruppen barbiturater. Butalbarbital kombineras ofta med andra läkemedel, såsom paracetamol eller aspirin, för behandling av smärta och huvudvärk. De olika formerna i kombination med kodein är FDA-godkända för behandling av spänningshuvudvärk. Butalbarbital har samma kemiska formel som talbutal men en annan struktur, som presenteras som 5-allyl-5-isobutylbarbitursyra. Preparatet är narkotikaklassat och ingår i förteckning P III i 1971 års psykotropkonvention, samt i förteckning IV i Sverige. Preparatet används inte som läkemedel i Sverige. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بوتالبيتال (بالإنجليزية: Butalbital) هو دواء يُستعمل في علاج:
* صداع (ar)
- Butalbital ist ein Barbiturat mit mittellanger Wirkdauer. Aufgrund seiner Auflistung in Anlage II des Betäubungsmittelgesetzes (verkehrsfähige, aber nicht verschreibungsfähige Betäubungsmittel), wird es in Deutschland nicht mehr als Arzneistoff verwendet. In anderen Ländern wird es, meist in Kombination mit anderen Analgetika wie Paracetamol oder Acetylsalicylsäure, als letztes Mittel zur Behandlung von Kopfschmerzen und in Kombination mit Codein zur Behandlung von Spannungskopfschmerz verwendet. (de)
- Butalbital is a barbiturate with an intermediate duration of action. Butalbital is often combined with other medications, such as paracetamol (acetaminophen) or aspirin, for the treatment of pain and headache. The various formulations combined with codeine are FDA-approved for the treatment of tension headaches. Butalbital has the same chemical formula as talbutal but a different structure—one that presents as 5-allyl-5-isobutylbarbituric acid. (en)
- El butalbital, aunque con un ATC trunco, pertenece a la familia de los barbitúricos y posee una acción corta a intermedia. Posee muchas de las características de otros miembros de la misma familia farmacológica. La droga es un sedante potente. El uso médico primario del butalbital es, principalmente, para tratar el dolor de cabeza o cefalea. También se ha encontrado que dicho componente es eficaz en el tratamiento del dolor de la cirugía oral. (es)
- Butalbital, kwas 5-allilo-5-izobutylobarbiturowy – organiczny związek chemiczny stosowany jako lek z grupy barbituranów. Jest objęty Konwencją o substancjach psychotropowych z 1971 roku (wykaz III). W Polsce jest w grupie III-P Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Jako składnik preparatów złożonych jest stosowany w leczeniu doraźnym migreny w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Butalbital, acido 5-allil-5-isobutilbarbiturico, è un farmaco barbiturico con una durata intermedia di azione. Esso ha la stessa formula chimica del talbutal ma una differente struttura. Il butalbital è indicato nel trattamento del dolore e della cefalea. È da usare con molta cautela dato che espone al rischio di creare dipendenza fisica e psichica (come tutti i barbiturici). Spesso viene formulato in combinazione sinergica con altri principi attivi. In Italia l'unico medicinale contenente butalbital è l'Optalidon. Negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi del mondo è commercializzato come: (it)
- Butalbarbital eller butalbital, summaformel C11H16N2O3, är ett lugnande och sömngivande preparat som tillhör gruppen barbiturater. Butalbarbital kombineras ofta med andra läkemedel, såsom paracetamol eller aspirin, för behandling av smärta och huvudvärk. De olika formerna i kombination med kodein är FDA-godkända för behandling av spänningshuvudvärk. Butalbarbital har samma kemiska formel som talbutal men en annan struktur, som presenteras som 5-allyl-5-isobutylbarbitursyra. (sv)
|
