| dbo:abstract
|
- Ferdynand Ruszczyc (* 10. Dezember 1870 in ; † 30. Oktober 1936 ebenda) war ein polnischer Maler und Grafiker des Symbolismus. (de)
- Ferdynand Ruszczyc (1870–1936) was Polish painter, printmaker, and stage designer. He was a member of the aristocratic Ruszczyc de Lis family. (en)
- Ferdynand Ruszczyc, armories Lis, né le 10 décembre 1870 et mort le 30 octobre 1936 à Bohdanów près de Vilnius est un peintre, imprimeur et scénographe polonais, l'un des artistes les plus remarquables de la période de la Jeune Pologne, représentant la tendance symboliste de l'art moderniste. (fr)
- Ferdynand Ruszczyc h. Lis (ur. 10 grudnia 1870 w Bohdanowie, zm. 30 października 1936 tamże) – polski malarz, grafik, rysownik, scenograf, pedagog. Malował głównie krajobrazy. Reprezentował symboliczny nurt Młodej Polski. Był autorem ilustracji, winiet i okładek książkowych. Projektował m.in. plakaty, ekslibrisy i znaczki. Pisał też artykuły o zabytkach Wileńszczyzny. (pl)
- Фердинанд Рущич (10 грудня 1870, біля Ошмян — 30 жовтня 1936, там само) — художник, графік, театральний декоратор та педагог. Яскравий представник культурних суперечностей своєї епохи. Він певним чином вплинув на подальший розвиток пейзажу у польському мистецтві. Матеріалізував могутній національно-патріотичний імпульс, характерний для польського мистецтва і цілому та мистецтва межі ХІХ—XX століть зокрема. Його надзвичайно міцна за духом творчість мала беспосереднє відношення до формування польського національно-романтичного пейзажу кінці ХІХ — початку ХХ століть та найяскравіше ілюструвала його художню проблематику. У його творчості знайшли відображення життя та побут білоруського народу, зародилися традиції білоруського реалістичного живопису. Дочка художника Яніна Рущиц ствержує, що її батько завжди вважав себе «тутешнім», це означає білорусом. (uk)
- Ферди́нанд Ру́щиц (Фердинанд Эдуардович Рущиц; польск. Ferdynand Ruszczyc; белор. Фердынанд Рушчыц; 10 декабря 1870, Богданово под Ошмянами, ныне Воложинский район Минской области, Белоруссия — 30 октября 1936, там же) — белорусский и польский живописец, график, сценограф. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ferdynand Ruszczyc (* 10. Dezember 1870 in ; † 30. Oktober 1936 ebenda) war ein polnischer Maler und Grafiker des Symbolismus. (de)
- Ferdynand Ruszczyc (1870–1936) was Polish painter, printmaker, and stage designer. He was a member of the aristocratic Ruszczyc de Lis family. (en)
- Ferdynand Ruszczyc, armories Lis, né le 10 décembre 1870 et mort le 30 octobre 1936 à Bohdanów près de Vilnius est un peintre, imprimeur et scénographe polonais, l'un des artistes les plus remarquables de la période de la Jeune Pologne, représentant la tendance symboliste de l'art moderniste. (fr)
- Ferdynand Ruszczyc h. Lis (ur. 10 grudnia 1870 w Bohdanowie, zm. 30 października 1936 tamże) – polski malarz, grafik, rysownik, scenograf, pedagog. Malował głównie krajobrazy. Reprezentował symboliczny nurt Młodej Polski. Był autorem ilustracji, winiet i okładek książkowych. Projektował m.in. plakaty, ekslibrisy i znaczki. Pisał też artykuły o zabytkach Wileńszczyzny. (pl)
- Ферди́нанд Ру́щиц (Фердинанд Эдуардович Рущиц; польск. Ferdynand Ruszczyc; белор. Фердынанд Рушчыц; 10 декабря 1870, Богданово под Ошмянами, ныне Воложинский район Минской области, Белоруссия — 30 октября 1936, там же) — белорусский и польский живописец, график, сценограф. (ru)
- Фердинанд Рущич (10 грудня 1870, біля Ошмян — 30 жовтня 1936, там само) — художник, графік, театральний декоратор та педагог. Яскравий представник культурних суперечностей своєї епохи. Він певним чином вплинув на подальший розвиток пейзажу у польському мистецтві. Матеріалізував могутній національно-патріотичний імпульс, характерний для польського мистецтва і цілому та мистецтва межі ХІХ—XX століть зокрема. Його надзвичайно міцна за духом творчість мала беспосереднє відношення до формування польського національно-романтичного пейзажу кінці ХІХ — початку ХХ століть та найяскравіше ілюструвала його художню проблематику. (uk)
|
.jpg){kind=link}
