| dbo:abstract
|
- نادي فنربخشة للكرة الطائرة للسيدات هو نادي كرة طائرة تركي من مدينة إسطنبول وهو جزء من نادي فنربخشة. تأسس قسم الكرة الطائرة للسيدات في 1954 ويلعب حالياً في الدوري التركي. (ar)
- Fenerbahçe Opet Bayan Voleybol Takımı (kurz: Fenerbahçe) ist ein türkischer Volleyballverein und repräsentiert die Frauen-Volleyballabteilung des Sportvereines Fenerbahçe SK aus Istanbul. (de)
- Fenerbahçe Women's Volleyball, commonly known as Fenerbahçe, are the women's volleyball department of Fenerbahçe SK, a major Turkish multi-sport club based in Istanbul, Turkey. They play their matches at the 7.000-seated Burhan Felek Sport Hall. Fenerbahçe compete in the Turkish Women's Volleyball League, which is considered to be one of the best and most competitive leagues in the world. Founded in 1928, Fenerbahçe are one of the best volleyball teams in Turkey and in the world. They were crowned World Champions by winning the FIVB Volleyball Women's Club World Championship undefeated in 2010, thus achieving the first ever in Turkish volleyball history, after having won the Turkish League, Turkish Cup, and the Turkish Super Cup in 2010. Fenerbahçe became the first Turkish team to claim a World Championship title. After being runners-up in the CEV Champions League in 2010, Fenerbahçe finally were crowned European Champions in the 2011–12 season after defeating French powerhouse RC Cannes in three straight sets (25–14, 25–22, and 25–20) in the final game. The club also reached the third place of the Champions League twice, in the 2010–11 and 2015–16 seasons. Fenerbahçe also won the CEV Cup by defeating Russia's Uralochka-NTMK Ekaterinburg 3–0 (25-11, 28-26, 25-22) in the 2014 finals in front of their passionate home crowd, thus writing volleyball history as the men's team won another continental title, the CEV Challenge Cup, the very same day. By achieving this unparalleled feat, Fenerbahçe became the first and only sports club in Turkey and one of a few in Europe with European titles won in both the men's and women's volleyball departments. In Turkey the club have won 13 Turkish Championship titles (5 in the current Turkish Women's Volleyball League and 8 in the former Turkish Women's Volleyball Championship), 3 Turkish Cups, and 3 Turkish Super Cups, among others. (en)
- Fenerbahçe Women's Volleyball, más conocido como Fenerbahçe Opet, es el departamento de voleibol femenino de Fenerbahçe SK, un importante club multideportivo turco con sede en Estambul, Turquía. Juegan sus partidos locales en el Burhan Felek Sport Hall con capacidad para 7,000 personas. Fenerbahçe compite en la Liga Turca de Voleibol Femenino, que se considera una de las mejores y más competitivas ligas del mundo. Fundado en 1928, Fenerbahçe es uno de los mejores equipos de voleibol en Turquía y en el mundo. Fueron campeones del mundo al ganar el Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Femenino de la FIVB de 2010, logrando así el primer Cuádruple Intercontinental en la historia del voleibol turco, después de haber ganado la Liga Turca, la Copa Turca y la Supercopa de Turquía en 2010. Fenerbahçe se convirtió en el primer equipo turco en reclamar un título del Campeonato Mundial. Después de ser subcampeón en la Liga de Campeones CEV en 2010, Fenerbahçe finalmente fue coronado Campeón de Europa en la temporada 2011-12 después de derrotar a la potencia francesa RC Cannes en tres sets seguidos (25-14, 25-22 y 25-20) en el juego final. El club también alcanzó el tercer lugar de la Liga de Campeones dos veces, en las temporadas 2010-11 y 2015-16. Fenerbahçe también ganó la Copa CEV al derrotar al ruso Uralochka-NTMK Ekaterinburg 3-0 (25-11, 28-26, 25-22) en las finales de 2014 frente a su apasionado público local, escribiendo así la historia del voleibol cuando el equipo masculino ganó otro título continental, la Copa Challenge CEV, el mismo día. Al lograr esta hazaña sin igual, Fenerbahçe se convirtió en el primer y único club deportivo en Turquía y uno de los pocos en Europa con títulos europeos ganados en los departamentos de voleibol masculino y femenino. En Turquía, el club ganó 13 títulos del Campeonato de Turquía (5 en la actual Liga Turca de Voleibol Femenino y 8 en el antiguo Campeonato de Voleibol Femenino de Turquía, 3 Copas Turcas y un récord de 3 Supercopas Turcas, entre otros (es)
- Fenerbahçe est un club de volley-ball turc, section du club omnisports du Fenerbahçe Spor Kulübü, fondé en 1954 et basé à Istanbul, évoluant pour la saison 2020-2021 en Misli.com Sultanlar Ligi. (fr)
- フェネルバフチェ（原語:Fenerbahçe S.K.、英語名:Fenerbahçe Women's Volleyball）は、フェネルバフチェSKが運営するトルコのイスタンブールを本拠地とする女子バレーボールチーム。愛称はイエローエンゼルス（Sari Melekler （トルコ語）、Yellow Angels （英語））。スポンサーは、ユニバーサル病院グループである。 本拠地は収容人員7,000人のTVF Burhan Felekスポーツホール。2011年12月までに収容人員12,500人のフェネルバフチェ・ウルカーシティーに移転予定である。 (ja)
- 페네르바흐체 여자배구팀은 터키 이스탄불 연고의 종합 스포츠 클럽인 페네르바흐체 SK에서 운영하는 여자 배구팀이다. 대한민국 선수 김연경이 활동하기도 하였다. (ko)
- Il Fenerbahçe Spor Kulübü è un club pallavolistico turco, con sede a Istanbul: milita nel campionato turco di Sultanlar Ligi e fa parte della omonima società polisportiva . (it)
- Fenerbahçe Spor Kulübü is een professionele sportvereniging opgericht in Istanboel, Turkije. Een van de actieve sporttakken van de club is volleybal. De volleybalbranche is de op twee na grootste branche van Fenerbahçe. De club heeft zowel een herenteam als een damesteam, die beiden de thuiswedstrijden in de Caferağa Spor Salonu spelen. Deze zaal, die binnen enkele jaren vervangen zal worden door een grotere, heeft een capaciteit van 1.500 toeschouwers. Het damesvolleybalteam van Fenerbahçe wordt gesponsord door Acıbadem Holding, een van de grotere gezondheidssystemen in Turkije. Het team staat hierdoor in Turkije bekend onder de naam Fenerbahçe Acıbadem. Beide teams spelen in de hoogste Turkse volleybaldivisies, maar het damesteam is succesvoller dan het mannenteam. De dames zijn in totaal acht keer landskampioen geworden en de heren één keer. De mannen hebben in het seizoen 2004/05 in de kwartfinale van Europe Top Teams Cup gestaan. De dames stonden in het seizoen 2009/10 in de finale van de Champions League. Op 29 maart 2014 heeft de heren- en de dames volleybalteam de Europese beker Challenge Cup gewonnen. (nl)
- Fenerbahçe Grundig Stambuł (tur. Fenerbahçe Bayanlar Voleybol) – turecki żeński klub siatkarski powstały w 1954 roku w Stambule. Drużyna występuje w tureckiej najwyższej klasie rozgrywkowej (Aroma Bayanlar Voleybol 1. Ligi). W sezonie 2010/2011 zawodniczką tego klubu była Katarzyna Skowrońska-Dolata. W sezonie 2012/2013 barw tego klubu broniła Berenika Okuniewska. (pl)
- Fenerbahce Opet é uma equipe de voleibol feminina turca pertencente ao Fenerbahçe Spor Kulübü. Foi fundado no ano de 1927 e sua sede localiza-se na cidade de Istambul.Suas maiores glórias foram a conquista do Campeonato Mundial no ano de 2010 e o título da Liga dos Campeões no ano de 2012. (pt)
- Fenerbahçes SK:s damvolleybollag är en av de mest framgångsrika volleybollklubbarna i Turkiet. Sektionen grundades 1954 och har vunnit ett klubbvärldsmästerskap, en CEV Champions League och fem turkiska mästerskap (Sultanlar Ligi). Sektionen har genom åren använt sig av flera namn:
* Fenerbahçe Opet 2018/19 -
* Fenerbahçe Grundig 2014/15 - 2017/18
* Fenerbahçe 2012/13 - 2013/14
* Fenerbahçe Universal 2011/12 - 2011/12
* Fenerbahçe Acıbadem 2007/08 - 2010/11
* Fenerbahçe 1954/55 - 2006/07 (sv)
- «Фенербахче» (тур. Fenerbahçe) — турецкая женская волейбольная команда из Стамбула. (ru)
- 費內巴切女排俱乐部（英語：Fenerbahçe Women's Volleyball），是一間位於土耳其伊斯坦堡的女排俱樂部，成立於1954年，曾在分別在2010年及2011年奪得世界女排俱樂部錦標賽及歐洲女排冠軍聯賽冠軍，而在土耳其女排联赛則收獲5次冠軍，為現時世界最頂尖的女子排球俱樂部之一。 費內巴切由多名著名的教練執教過，在第一個全盛時期是由巴西女排主教練何塞·羅伯托·吉馬良斯所執教，他帶領了費內巴切首奪世界女排俱樂部錦標賽及歐洲女排冠軍聯賽冠軍，成績非常驕人。這亦是費內巴切至今唯一一次在世界賽事及歐洲賽事稱冠。但及後吉馬良斯並沒有續約，費內巴切並聘請時任保加利亞女排主教練馬塞洛·阿邦丹扎。馬塞洛在執教費內巴切的4年間共收獲了6個冠軍。迎來球隊第二個全盛時期，費內巴切本想與馬塞洛展開第五個賽季的合作。但馬塞洛卻解除合同，並返回自己家鄉執教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي فنربخشة للكرة الطائرة للسيدات هو نادي كرة طائرة تركي من مدينة إسطنبول وهو جزء من نادي فنربخشة. تأسس قسم الكرة الطائرة للسيدات في 1954 ويلعب حالياً في الدوري التركي. (ar)
- Fenerbahçe Opet Bayan Voleybol Takımı (kurz: Fenerbahçe) ist ein türkischer Volleyballverein und repräsentiert die Frauen-Volleyballabteilung des Sportvereines Fenerbahçe SK aus Istanbul. (de)
- Fenerbahçe est un club de volley-ball turc, section du club omnisports du Fenerbahçe Spor Kulübü, fondé en 1954 et basé à Istanbul, évoluant pour la saison 2020-2021 en Misli.com Sultanlar Ligi. (fr)
- フェネルバフチェ（原語:Fenerbahçe S.K.、英語名:Fenerbahçe Women's Volleyball）は、フェネルバフチェSKが運営するトルコのイスタンブールを本拠地とする女子バレーボールチーム。愛称はイエローエンゼルス（Sari Melekler （トルコ語）、Yellow Angels （英語））。スポンサーは、ユニバーサル病院グループである。 本拠地は収容人員7,000人のTVF Burhan Felekスポーツホール。2011年12月までに収容人員12,500人のフェネルバフチェ・ウルカーシティーに移転予定である。 (ja)
- 페네르바흐체 여자배구팀은 터키 이스탄불 연고의 종합 스포츠 클럽인 페네르바흐체 SK에서 운영하는 여자 배구팀이다. 대한민국 선수 김연경이 활동하기도 하였다. (ko)
- Il Fenerbahçe Spor Kulübü è un club pallavolistico turco, con sede a Istanbul: milita nel campionato turco di Sultanlar Ligi e fa parte della omonima società polisportiva . (it)
- Fenerbahçe Grundig Stambuł (tur. Fenerbahçe Bayanlar Voleybol) – turecki żeński klub siatkarski powstały w 1954 roku w Stambule. Drużyna występuje w tureckiej najwyższej klasie rozgrywkowej (Aroma Bayanlar Voleybol 1. Ligi). W sezonie 2010/2011 zawodniczką tego klubu była Katarzyna Skowrońska-Dolata. W sezonie 2012/2013 barw tego klubu broniła Berenika Okuniewska. (pl)
- Fenerbahce Opet é uma equipe de voleibol feminina turca pertencente ao Fenerbahçe Spor Kulübü. Foi fundado no ano de 1927 e sua sede localiza-se na cidade de Istambul.Suas maiores glórias foram a conquista do Campeonato Mundial no ano de 2010 e o título da Liga dos Campeões no ano de 2012. (pt)
- Fenerbahçes SK:s damvolleybollag är en av de mest framgångsrika volleybollklubbarna i Turkiet. Sektionen grundades 1954 och har vunnit ett klubbvärldsmästerskap, en CEV Champions League och fem turkiska mästerskap (Sultanlar Ligi). Sektionen har genom åren använt sig av flera namn:
* Fenerbahçe Opet 2018/19 -
* Fenerbahçe Grundig 2014/15 - 2017/18
* Fenerbahçe 2012/13 - 2013/14
* Fenerbahçe Universal 2011/12 - 2011/12
* Fenerbahçe Acıbadem 2007/08 - 2010/11
* Fenerbahçe 1954/55 - 2006/07 (sv)
- «Фенербахче» (тур. Fenerbahçe) — турецкая женская волейбольная команда из Стамбула. (ru)
- 費內巴切女排俱乐部（英語：Fenerbahçe Women's Volleyball），是一間位於土耳其伊斯坦堡的女排俱樂部，成立於1954年，曾在分別在2010年及2011年奪得世界女排俱樂部錦標賽及歐洲女排冠軍聯賽冠軍，而在土耳其女排联赛則收獲5次冠軍，為現時世界最頂尖的女子排球俱樂部之一。 費內巴切由多名著名的教練執教過，在第一個全盛時期是由巴西女排主教練何塞·羅伯托·吉馬良斯所執教，他帶領了費內巴切首奪世界女排俱樂部錦標賽及歐洲女排冠軍聯賽冠軍，成績非常驕人。這亦是費內巴切至今唯一一次在世界賽事及歐洲賽事稱冠。但及後吉馬良斯並沒有續約，費內巴切並聘請時任保加利亞女排主教練馬塞洛·阿邦丹扎。馬塞洛在執教費內巴切的4年間共收獲了6個冠軍。迎來球隊第二個全盛時期，費內巴切本想與馬塞洛展開第五個賽季的合作。但馬塞洛卻解除合同，並返回自己家鄉執教。 (zh)
- Fenerbahçe Women's Volleyball, commonly known as Fenerbahçe, are the women's volleyball department of Fenerbahçe SK, a major Turkish multi-sport club based in Istanbul, Turkey. They play their matches at the 7.000-seated Burhan Felek Sport Hall. Fenerbahçe compete in the Turkish Women's Volleyball League, which is considered to be one of the best and most competitive leagues in the world. (en)
- Fenerbahçe Women's Volleyball, más conocido como Fenerbahçe Opet, es el departamento de voleibol femenino de Fenerbahçe SK, un importante club multideportivo turco con sede en Estambul, Turquía. Juegan sus partidos locales en el Burhan Felek Sport Hall con capacidad para 7,000 personas. Fenerbahçe compite en la Liga Turca de Voleibol Femenino, que se considera una de las mejores y más competitivas ligas del mundo. (es)
- Fenerbahçe Spor Kulübü is een professionele sportvereniging opgericht in Istanboel, Turkije. Een van de actieve sporttakken van de club is volleybal. De volleybalbranche is de op twee na grootste branche van Fenerbahçe. De club heeft zowel een herenteam als een damesteam, die beiden de thuiswedstrijden in de Caferağa Spor Salonu spelen. Deze zaal, die binnen enkele jaren vervangen zal worden door een grotere, heeft een capaciteit van 1.500 toeschouwers. (nl)
|
