| dbo:abstract
|
- Federico Krutwig Sagredo (Getxo, Biscaia, 15 de maig de 1921 - Bilbao, 15 de novembre de 1998) fou un escriptor, lingüista, intel·lectual i acadèmic basc. La seva obra assagística, destacadament el llibre Vasconia: estudio dialéctico de una nacionalidad (1963), és considerada una referència ideològica cabdal per a la renovació del nacionalisme basc tradicional i la fonamentació teòrica del moviment polític de l'esquerra abertzale i de l'organització armada ETA, amb qui Krutwig va col·laborar activament durant prop d'una dècada. D'altra banda, les aportacions per a la recuperació i la unificació literària de l'èuscar van motivar el seu ingrés a l'Acadèmia de la Llengua Basca (Euskaltzaindia) d'ençà de 1943. Gran poliglot, parlava una vintena de llengües, entre elles el grec clàssic, el persa i el sànscrit, i més endavant va fundar la societat hel·lenòfila . Arran del seu activisme polític va viure vint-i-sis anys a l'exili i va mantenir contactes estrets amb altres moviments socialistes i d'alliberament nacional d'Europa i d'arreu del món, singularment algerians, bretons, irlandesos i arpitans. Després de la fi de la dictadura s'instal·là a Zarautz (Guipúscoa) per a dedicar-se completament a la reflexió i a la seva obra literària. (ca)
- Federico Krutwig Sagredo (Getxo, 15 May 1921 – Bilbao, 15 November 1998) was a Spanish Basque writer, philosopher, politician, and author of several books, with Vasconia standing out in the political domain for its influence in the early stages of ETA, and as an advocate of classic Labourdin for the standardization of Basque. He distanced from Sabino Arana's brand of Basque nationalism, emphasizing language instead of race as pivotal for the Basque nation. Along with Felix Likiniano, he tried to create some resistance to Franco's dictatorial regime after the Spanish Civil War. The thought of both authors, melding Basque nationalism and anarchism gave birth to a minor political current known as Anarkoabertzalism (Anarcho-independentism), which eventually merged within the hybrid of Marxism and Anarchism known as Autonomism. (en)
- Federiko Krutwig Sagredo (Getxo, Bizkaia, 1921eko maiatzaren 15a - Bilbo, Bizkaia, 1998ko azaroaren 15a) euskal idazle eta politikaria izan zen. (eu)
- Federico Krutwig Sagredo, né le 15 mai 1921 à Getxo et mort le 15 novembre 1998 à Bilbao, est un homme politique, écrivain et académicien basque de langue basque et espagnole. (fr)
- Federico Krutwig Sagredo (Guecho, 15 de mayo de 1921 - Bilbao, 15 de noviembre de 1998) fue un político y escritor español. Su padre era alemán, y su madre una vizcaína de origen veneciano. Aprendió euskera de forma autodidacta y en 1943 ingresa en la Real Academia de la Lengua Vasca para revitalizar la lengua vasca. Propuso la unificación literaria del euskera basándose en el labortano del siglo XVII. En 1952, tras pronunciar el discurso de recibimiento al ingreso de Luis Villasante en la Real Academia de la Lengua Vasca y criticar la actitud de la iglesia con la lengua vasca, debe partir al exilio. En San Juan de Luz contacta con personas del movimiento . En 1963, bajo el seudónimo de Fernando Sarrailh de Ihartza, edita el libro Vasconia, donde pone en cuestionamiento algunos aspectos del nacionalismo tradicional de Sabino Arana y propone un nuevo nacionalismo vasco. Al principio proponía, junto con su amigo Félix Likiniano, una especie de anarcoindependentismo que estableciera una fusión entre la izquierda abertzale y el anarquismo, aunque tuvo una mínima acogida; después formó parte de los simpatizantes del híbrido del anarquismo con el marxismo heterodoxo más conocido como movimiento autónomo. Finalizada la Guerra Civil Española, intentó formar una fuerza de resistencia anarquista contra el franquismo. Más adelante comienza a colaborar con ex militantes de EGI y a teorizar el uso un frente cultural en vez uso la lucha armada. En 1964 es expulsado de Francia por hacer conocer la etnia Vasconia de los vascones era preindoeuropea y por tanto antes existiese Francia y se instala en Bruselas (Bélgica), donde comienza a relacionarse con miembros de ETA y elabora unos informes culturales para la V Asamblea de esta organización. En 1975 abandona ETA y establece su residencia en Zarauz, dedicándose a partir de entonces a la producción literaria exclusivamente. Publicó obras como Vasconia (1963), La cuestión vasca (1965) (ensayo escrito por encargo del Partido Comunista de España) o (1978), donde señala un supuesto origen común de los vascos con los guanches (las poblaciones prehispánicas de Canarias). Su última obra fue Los gitanos vascos (1986). Creará la asociación , desde la que se tratarán temas referentas a la cultura griega clásica, y editará Halcón: Revista de Cultura Griega. (es)
- フェデリコ・クルトヴィッヒ・サグレド（Federico Krutwig Sagredo, バスク語: Federiko Krutwig Sagredo, 1921年5月15日 – 1998年11月15日）は、スペイン・ビスカヤ県ゲチョ出身の言語学者、著作家、政治活動家。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Federiko Krutwig Sagredo (Getxo, Bizkaia, 1921eko maiatzaren 15a - Bilbo, Bizkaia, 1998ko azaroaren 15a) euskal idazle eta politikaria izan zen. (eu)
- Federico Krutwig Sagredo, né le 15 mai 1921 à Getxo et mort le 15 novembre 1998 à Bilbao, est un homme politique, écrivain et académicien basque de langue basque et espagnole. (fr)
- フェデリコ・クルトヴィッヒ・サグレド（Federico Krutwig Sagredo, バスク語: Federiko Krutwig Sagredo, 1921年5月15日 – 1998年11月15日）は、スペイン・ビスカヤ県ゲチョ出身の言語学者、著作家、政治活動家。 (ja)
- Federico Krutwig Sagredo (Getxo, Biscaia, 15 de maig de 1921 - Bilbao, 15 de novembre de 1998) fou un escriptor, lingüista, intel·lectual i acadèmic basc. La seva obra assagística, destacadament el llibre Vasconia: estudio dialéctico de una nacionalidad (1963), és considerada una referència ideològica cabdal per a la renovació del nacionalisme basc tradicional i la fonamentació teòrica del moviment polític de l'esquerra abertzale i de l'organització armada ETA, amb qui Krutwig va col·laborar activament durant prop d'una dècada. (ca)
- Federico Krutwig Sagredo (Getxo, 15 May 1921 – Bilbao, 15 November 1998) was a Spanish Basque writer, philosopher, politician, and author of several books, with Vasconia standing out in the political domain for its influence in the early stages of ETA, and as an advocate of classic Labourdin for the standardization of Basque. He distanced from Sabino Arana's brand of Basque nationalism, emphasizing language instead of race as pivotal for the Basque nation. (en)
- Federico Krutwig Sagredo (Guecho, 15 de mayo de 1921 - Bilbao, 15 de noviembre de 1998) fue un político y escritor español. Su padre era alemán, y su madre una vizcaína de origen veneciano. Aprendió euskera de forma autodidacta y en 1943 ingresa en la Real Academia de la Lengua Vasca para revitalizar la lengua vasca. Propuso la unificación literaria del euskera basándose en el labortano del siglo XVII. (es)
|
