| dbo:abstract
|
- Faylan (飛蘭 Feiran?, nacida el 8 de mayo de 1982), es una cantante japonesa de Kumagaya, Prefectura de Saitama, Japón. Está afiliada con la agencia de talentos S, dirigida por la cantante veterana Hiromi Satō. Varias de sus canciones han aparecido en videojuegos y anime. Su apodo fue dado por el compositor Noriyasu Agematsu. Ella es cariñosamente llamada "Feinyan" por sus fanes. En 2007, Faylan lanzó un sencillo llamado «Gekka no Rasen (月華の螺旋 Gekka no Rasen?)» bajo el sello discográfico Hobirecords, antes de ser reclutada por Lantis. Su sencillo debut con Lantis fue «Mind as Judgement», publicado en 2009. Desde allí, todos sus CD fueron publicados por Lantis. También firmó un contrato con Sony Music Artists. Algunas de sus canciones fueron usadas como temas para algunas series de anime como Canaan, Mirai Nikki, Mobile Suit Gundam AGE, etc. Faylan también tiene habilidades de caligrafía y le gusta tocar el piano. (es)
- Faylan (飛蘭, Feiran, born May 8, 1982 in Saitama) is a female Japanese singer affiliated with management agency S, run by veteran singer Hiromi Satō. She is known for many of her songs being in video games and anime. Her stage name was given by composer Noriyasu Agematsu. She is affectionately called "Feinyan" by her fans. Faylan debuted as a singer in 2005 by singing an insert song for game adaption of Girls Bravo. During her independent time, she worked as a doujin singer and released music through Comiket. She released one single, "Gekka no Rasen" (月華の螺旋), in 2007 under Hobi records label, before she was recruited by Lantis. Her first single with Lantis was "Mind as Judgment" in 2009. Since then, all her CDs have been released under Lantis. She is also signed with Sony Music Artists. Some of her songs were used as themes for some anime series, including Canaan, Future Diary, Mobile Suit Gundam AGE and BlazBlue Alter Memory. In 2009, Faylan contributed to a cover of the song "Imagine (John Lennon song)" in a group called "Anison All-Stars" in order to tackle world hunger. In 2016, Sato announced Faylan would be going on an extended hiatus due to an autoimmune disease. This hiatus ended the same year in October. Outside of her music career, Faylan is skilled in calligraphy and likes to read. Her blood type is A. (en)
- Faylan (飛蘭, Feiran), née le 8 mai 1982, est une chanteuse japonaise. Elle est affiliée à l'agence S. Beaucoup de ses chansons apparaissent dans des jeux vidéo et anime. Son nom de scène lui a été donné par le compositeur Noriyasu Agematsu. Elle est affectueusement appelée Feinyan par ses fans. Elle sort son premier single Gekka no Rasen en 2007 sous le label Hobirecords, avant d'être recruté par Lantis. Elle commence sa carrière major avec le single mind as Judgment en 2009, utilisé comme générique de début de l'anime Canaan. (fr)
- Faylan (飛蘭 Feiran, born May 8) adalah seorang penyanyi wanita Jepang dari Saitama, Jepang. Dia berafiliasi dengan agensi management S, dijalankan oleh penyanyi veteran . Banyak lagu miliknya tampil di video games dan anime. Nama panggungnya diberikan oleh komposer . Dia dipanggil sebagai "Feinyan" oleh penggemarnya. Dia merilis satu single "Gekka no Rasen" (月華の螺旋) pada 2007 dibawah label Hobirecords, sebelum dia direkrut oleh . Debut single miliknya bersama Lantis adalah "mind as Judgment" pada 2009. Sejak itu, semua dari CD miliknya dirilis dibawah Lantis. Dia juga menandatangani kontrak dengan Sony Music Artists. Beberapa dari lagunya digunakam sebagai beberapa tema untuk seri anime termasuk Canaan, Future Diary, Mobile Suit Gundam AGE dan BlazBlue Alter Memory. Dia juga memenuhi syarat dalam keterampilan kaligrafi dan suka bermain piano. (in)
- Faylan（フェイラン、5月8日 - ）は、日本の女性歌手。 埼玉県熊谷市出身。所属レコードレーベルはランティス、所属事務所は株式会社S。旧芸名は飛蘭 (読み方は同じ)、MASAMI。身長は154cm。血液型はA型。 (ja)
- Faylan (jap. 飛蘭 Feiran; ur. 8 maja 1982 r.) – japońska piosenkarka rockowa i popowa. Jest powiązana z agencją "S". (pl)
- Faylan（旧称飛蘭，日语：フェイラン，1982年5月8日－），日本的女性歌手、音樂家。日本埼玉縣出身。Lantis所屬。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Faylan (飛蘭, Feiran), née le 8 mai 1982, est une chanteuse japonaise. Elle est affiliée à l'agence S. Beaucoup de ses chansons apparaissent dans des jeux vidéo et anime. Son nom de scène lui a été donné par le compositeur Noriyasu Agematsu. Elle est affectueusement appelée Feinyan par ses fans. Elle sort son premier single Gekka no Rasen en 2007 sous le label Hobirecords, avant d'être recruté par Lantis. Elle commence sa carrière major avec le single mind as Judgment en 2009, utilisé comme générique de début de l'anime Canaan. (fr)
- Faylan（フェイラン、5月8日 - ）は、日本の女性歌手。 埼玉県熊谷市出身。所属レコードレーベルはランティス、所属事務所は株式会社S。旧芸名は飛蘭 (読み方は同じ)、MASAMI。身長は154cm。血液型はA型。 (ja)
- Faylan (jap. 飛蘭 Feiran; ur. 8 maja 1982 r.) – japońska piosenkarka rockowa i popowa. Jest powiązana z agencją "S". (pl)
- Faylan（旧称飛蘭，日语：フェイラン，1982年5月8日－），日本的女性歌手、音樂家。日本埼玉縣出身。Lantis所屬。 (zh)
- Faylan (飛蘭, Feiran, born May 8, 1982 in Saitama) is a female Japanese singer affiliated with management agency S, run by veteran singer Hiromi Satō. She is known for many of her songs being in video games and anime. Her stage name was given by composer Noriyasu Agematsu. She is affectionately called "Feinyan" by her fans. (en)
- Faylan (飛蘭 Feiran?, nacida el 8 de mayo de 1982), es una cantante japonesa de Kumagaya, Prefectura de Saitama, Japón. Está afiliada con la agencia de talentos S, dirigida por la cantante veterana Hiromi Satō. Varias de sus canciones han aparecido en videojuegos y anime. Su apodo fue dado por el compositor Noriyasu Agematsu. Ella es cariñosamente llamada "Feinyan" por sus fanes. Faylan también tiene habilidades de caligrafía y le gusta tocar el piano. (es)
- Faylan (飛蘭 Feiran, born May 8) adalah seorang penyanyi wanita Jepang dari Saitama, Jepang. Dia berafiliasi dengan agensi management S, dijalankan oleh penyanyi veteran . Banyak lagu miliknya tampil di video games dan anime. Nama panggungnya diberikan oleh komposer . Dia dipanggil sebagai "Feinyan" oleh penggemarnya. Dia juga memenuhi syarat dalam keterampilan kaligrafi dan suka bermain piano. (in)
|
