| dbo:abstract
|
- Fausta Garavini (Bolonya, 15 de gener de 1938) és una escriptora, assagista i traductora lletraferida italiana. Aquesta especialista de l'escriptor Michel de Montaigne va ser l'esposa de l'escriptor occità Robèrt Lafont. (ca)
- Fausta Garavini (born 1938, Bologna, Italy) is an Italian writer and translator. She studied French and Occitan literature at the University of Florence She later worked as a literature professor at this university and as an essayist in several publications like "Paragone", "Nuovi Argomenti", "Revue d'histoire littéraire de la France" and "Littérature". (en)
- Fausta Garavini (Bolonia, 1938) es una escritora, traductora y académica italiana. Estudió literatura francesa y occitana siendo alumna de Gianfranco Contini en la Universidad de Florencia Ha enseñado más tarde literatura francesa en esa universidad. En el curso de su investigación para su tesis (L'Empèri dóu Soulèu. La razón dialectal en France d'oc) conoce a Robert Lafont, una persona polifacética, escritor y ensayista francés que se convertirá en su compañero de vida. Conocía y colaboraba con Anna Banti, desde 1964]] trabaja para la revista "Paragone" y entra en el equipo editorial en 1972. Publica ensayos y relatos en otras revistas, como "Nuovi Argomenti", "" y "". Las obras que no trataban de no-ficción ni de la literatura occitana moderna se centran en el estudio de la ficción y la novela en la literatura francesa; editó una famosa y prestigiosa traducción al italiano moderno de los Ensayos de Montaigne; en 1990, con el libro París y provincia, . Por su actividad crítica, fue doctor honoris gracias a la Universidad de Reims y la Universidad de Montpellier. Como narradora ganó el al mejor primer trabajo en 1979 con Gli occhi dei pavoni. Fue finalista en con Diletta Costanza y en el Premio Viareggio y en con En nombre del Emperador. Obtuvo el por el Diario de las soledades. Con Storie di donne, fue finalista en Bagutta y ganó el Premio Cocito-Montà d'Alba. Su novela ganó el Premio Selezione Campiello en 2014 y el Premio Manzoni. En 2014, Fausta Garavini también obtuvo el Premio Tarquinia Cardarelli por la historia de la literatura y la filología. Algunos de sus libros han sido traducidos al francés. (es)
- Fausta Garavini (Bologne, 1938) est une femme de lettres, universitaire, romancière, essayiste et traductrice italienne. (fr)
- Fausta Garavini (Bologna, 15 gennaio 1938) è una scrittrice e traduttrice italiana. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Fausta Garavini (Bolonya, 15 de gener de 1938) és una escriptora, assagista i traductora lletraferida italiana. Aquesta especialista de l'escriptor Michel de Montaigne va ser l'esposa de l'escriptor occità Robèrt Lafont. (ca)
- Fausta Garavini (born 1938, Bologna, Italy) is an Italian writer and translator. She studied French and Occitan literature at the University of Florence She later worked as a literature professor at this university and as an essayist in several publications like "Paragone", "Nuovi Argomenti", "Revue d'histoire littéraire de la France" and "Littérature". (en)
- Fausta Garavini (Bologne, 1938) est une femme de lettres, universitaire, romancière, essayiste et traductrice italienne. (fr)
- Fausta Garavini (Bologna, 15 gennaio 1938) è una scrittrice e traduttrice italiana. (it)
- Fausta Garavini (Bolonia, 1938) es una escritora, traductora y académica italiana. Estudió literatura francesa y occitana siendo alumna de Gianfranco Contini en la Universidad de Florencia Ha enseñado más tarde literatura francesa en esa universidad. En el curso de su investigación para su tesis (L'Empèri dóu Soulèu. La razón dialectal en France d'oc) conoce a Robert Lafont, una persona polifacética, escritor y ensayista francés que se convertirá en su compañero de vida. (es)
|
