| dbo:abstract
|
- Faust Vrančić, italsky Fausto Veranzio (asi 1551, Šibenik – 17. leden 1617, Benátky) byl renesanční učenec narozený na území dnešního Chorvatska (tehdy Benátské republiky). Proslul především jako průkopník padákového létání. (cs)
- Fausto Veranzio, latinisiert Faustus Verantius; heutige serbokroatische Schreibung Faust Vrančić / Фауст Вранчић; ungarisch: Verancsics Faustus; illyrische Schreibung auf dem Titelblatt eines 1606 in Rom erschienenen Buches: Fauſt VVrancsich (* 1551 in Šibenik, überseeischer Besitz der Republik Venedig; † 20. Januar 1617 in Venedig) war ein Diplomat, Geistlicher, Universalgelehrter, Erfinder, Schriftsteller und Lexikograph, welcher der Nachwelt insbesondere durch sein Werk Machinae Novae bekannt wurde. (de)
- Fausto Veranzio (latine Faustus Verantius, kroate Faust Vrančić aŭ hungare Verancsics Faustus estis episkopo, diplomato, universala klerulo kaj inventisto, kiu post sia morto restas konata aparte pro sia verkaĵo Machinae Novae, do "novaj maŝinoj". Li naskiĝis ĉirkaŭ la jaro 1551 en Sebenico, Dalmatio, Venecia respubliko (nun Šibenik en Kroatio), kaj mortis la 3-an de oktobro 1617 en Venecio. (eo)
- Fausto Veranzio (Latin: Faustus Verantius; Croatian: Faust Vrančić; Hungarian and Vernacular Latin: Verancsics Faustus; c. 1551 – 20 January 1617) was a polymath and bishop from Šibenik, then part of the Republic of Venice. (en)
- Fausto Verancio o «Faustus Verantius», (Šibenik (Croacia), ca. 1551 – Venecia, 17 de enero de 1617) fue un humanista, científico, lexicógrafo e historiador en el entorno de la República de Venecia durante la segunda mitad del siglo xvi e inicio del xvii. De entre su variada obra destacan «Machinae Novae» (ca. 1616) y el diccionario «Dictionarium quinque nobilissimarum Europæ linguarum» (1595). Diseñó diversos ingenios mecánicos, hidráulicos y aéreos y fabricó algunos mecanismos de relojería. (es)
- Fausto Veranzio (croate : Faust Vrančić; latin : Faustus Verantius; hongrois et latin vernaculaire: Verancsics Faustus) (Sebenico, République de Venise, vers 1551 – Venise, 17 janvier 1617) est un polymathe et un évêque de la République de Venise. (fr)
- Fausto Veranzio (Sebenico, 1º gennaio 1551 – Venezia, 17 gennaio 1617) è stato un letterato, filosofo e storico dalmata, della Repubblica di Venezia. Vescovo cattolico, si è segnalato anche come lessicografo ed inventore. (it)
- 파우스토 베란치오(이탈리아어: Fausto Veranzio, 라틴어: Faustus Verantius, 헝가리어: Verancsics Faustus, 1551년 - 1617년 1월 17일)는 르네상스 시대 베네치아 공화국의 박식가이자 주교이다. (ko)
- Fausto Veranzio (em latim: Faustus Verantius; em croata: Faust Vrančić; húngaro e latim: Verancsics Faustus; Šibenik, circa 1551 – Veneza, 17 de janeiro de 1617) foi um polímata e bispo de Šibenik, então parte da República de Veneza e atualmente pertencente à Croácia. (pt)
- Фауст Вранчич (1 січня 1551[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/119498332/_Record_#119498332]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Фауст Вранчич (хорв. Faust Vrančić, итал. Fausto Veranzio, 1551—1617) — универсальный хорватский учёный эпохи позднего ренессанса, первый человек, успешно испытавший парашют. Фауст Вранчич создал первый словарь пяти языков (Dictionarium quinque nobilissimarum Europeae linguarum; Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Hungaricae), изданный в Венеции в 1595. Его словарь пяти языков в 1605 году дополнил языками чешским и польским богемский бенедиктинец Петер Лодерекер. Вранчич не является изобретателем идеи парашюта, чьи корни уходят в восточную традицию. Первый европейский эскиз парашюта хранится в Британском Музее, и датируется второй половиной XV века. Один из самых известных набросков парашюта принадлежит Леонардо да Винчи, с эскизов которого Вранчич и собрал свою модель парашюта. Вранчич впервые разработал планы железного подвесного моста. Построены такие мосты были, однако, лишь в XVIII веке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Faust Vrančić, italsky Fausto Veranzio (asi 1551, Šibenik – 17. leden 1617, Benátky) byl renesanční učenec narozený na území dnešního Chorvatska (tehdy Benátské republiky). Proslul především jako průkopník padákového létání. (cs)
- Fausto Veranzio, latinisiert Faustus Verantius; heutige serbokroatische Schreibung Faust Vrančić / Фауст Вранчић; ungarisch: Verancsics Faustus; illyrische Schreibung auf dem Titelblatt eines 1606 in Rom erschienenen Buches: Fauſt VVrancsich (* 1551 in Šibenik, überseeischer Besitz der Republik Venedig; † 20. Januar 1617 in Venedig) war ein Diplomat, Geistlicher, Universalgelehrter, Erfinder, Schriftsteller und Lexikograph, welcher der Nachwelt insbesondere durch sein Werk Machinae Novae bekannt wurde. (de)
- Fausto Veranzio (latine Faustus Verantius, kroate Faust Vrančić aŭ hungare Verancsics Faustus estis episkopo, diplomato, universala klerulo kaj inventisto, kiu post sia morto restas konata aparte pro sia verkaĵo Machinae Novae, do "novaj maŝinoj". Li naskiĝis ĉirkaŭ la jaro 1551 en Sebenico, Dalmatio, Venecia respubliko (nun Šibenik en Kroatio), kaj mortis la 3-an de oktobro 1617 en Venecio. (eo)
- Fausto Veranzio (Latin: Faustus Verantius; Croatian: Faust Vrančić; Hungarian and Vernacular Latin: Verancsics Faustus; c. 1551 – 20 January 1617) was a polymath and bishop from Šibenik, then part of the Republic of Venice. (en)
- Fausto Verancio o «Faustus Verantius», (Šibenik (Croacia), ca. 1551 – Venecia, 17 de enero de 1617) fue un humanista, científico, lexicógrafo e historiador en el entorno de la República de Venecia durante la segunda mitad del siglo xvi e inicio del xvii. De entre su variada obra destacan «Machinae Novae» (ca. 1616) y el diccionario «Dictionarium quinque nobilissimarum Europæ linguarum» (1595). Diseñó diversos ingenios mecánicos, hidráulicos y aéreos y fabricó algunos mecanismos de relojería. (es)
- Fausto Veranzio (croate : Faust Vrančić; latin : Faustus Verantius; hongrois et latin vernaculaire: Verancsics Faustus) (Sebenico, République de Venise, vers 1551 – Venise, 17 janvier 1617) est un polymathe et un évêque de la République de Venise. (fr)
- Fausto Veranzio (Sebenico, 1º gennaio 1551 – Venezia, 17 gennaio 1617) è stato un letterato, filosofo e storico dalmata, della Repubblica di Venezia. Vescovo cattolico, si è segnalato anche come lessicografo ed inventore. (it)
- 파우스토 베란치오(이탈리아어: Fausto Veranzio, 라틴어: Faustus Verantius, 헝가리어: Verancsics Faustus, 1551년 - 1617년 1월 17일)는 르네상스 시대 베네치아 공화국의 박식가이자 주교이다. (ko)
- Fausto Veranzio (em latim: Faustus Verantius; em croata: Faust Vrančić; húngaro e latim: Verancsics Faustus; Šibenik, circa 1551 – Veneza, 17 de janeiro de 1617) foi um polímata e bispo de Šibenik, então parte da República de Veneza e atualmente pertencente à Croácia. (pt)
- Фауст Вранчич (1 січня 1551[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/119498332/_Record_#119498332]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Фауст Вранчич (хорв. Faust Vrančić, итал. Fausto Veranzio, 1551—1617) — универсальный хорватский учёный эпохи позднего ренессанса, первый человек, успешно испытавший парашют. Фауст Вранчич создал первый словарь пяти языков (Dictionarium quinque nobilissimarum Europeae linguarum; Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Hungaricae), изданный в Венеции в 1595. Его словарь пяти языков в 1605 году дополнил языками чешским и польским богемский бенедиктинец Петер Лодерекер. (ru)
|
