| dbo:abstract
|
- فارو (بالإنجليزية: Faro) في أساطير ماندي، طهر فارو الأرض بالتضحية بنفسه للتكفير عن خطيئة توأمه . (ar)
- In Mande mythology, Faro purified the earth by sacrificing himself to atone for his twin Pemba's sin. (en)
- Faro es una deidad del agua de África Occidental presente en particular en las culturas mandinga y bambara. Está estrechamente ligado al río Níger en las religiones y mitos de los pueblos que viven en sus orillas. Dependiendo de la cultura, Faro es representado como un dios o una diosa. (es)
- Fâro (ou Faro) est une divinité de l'eau ouest-africaine présente notamment dans les cultures malinké et bambara. Elle est étroitement liée au fleuve Niger dans les religions et les mythes des peuples qui vivent sur ses rives. Selon les cultures, Fâro est représenté comme un dieu ou comme une déesse. (fr)
- Фаро — в мифологии бамбара божество воды, громовик, демиург. Согласно мифу, Фаро даровал человеку совесть, порядок и чистоту, а также чувство ответственности. Вероятно, первоначально в мифологии народа бозо выступал духом реки Нигер и лишь позднее приобрёл более широкое значение. Основное местонахождение Фаро — Нигер; но он вездесущ, посещает все воды. Фаро создал небо (семь небес), породил духа воздуха Телико, в виде воды пролил жизнь на землю. Когда Фаро растекся по земле и увидел, что создание земли, начатое , не закончено, он наполнил водой пустоты, образовав источники. Оплодотворённый вибрацией, Фаро на пустынном холме породил двух близнецов; с их рождением выросла первая трава, появились скорпионы, которые должны были защищать близнецов. Затем на холм упала обильная роса и образовала источник, из него вытек ручей, течение которого направляла рыба кокони. Другая рыба кокони понесла Фаро и его детей на своей спине; поток увлёк их в водяное жилище. Фаро создал также рыб, населил моря и реки пресмыкающимися и другими животными, затем поднялся на небо. Когда на земле начался голод из-за непомерно возросшего числа людей и истощение их усиливалось от потери крови во время жертвоприношений Баланза (Faidherbia albida, Акация беловатая), Фаро научил людей есть дикорастущие томаты. Первой попробовала их одна женщина, упавшая от голода в обморок. Съеденные ею томаты превратились в кровь, и её силы восстановились. Она пошла искупаться в Нигере, а Фаро, находившийся в воде, схватил её, вскрыл живот и съел красную мякоть от томатов. Он сосчитал зёрна плодов — их оказалось семь. В каждом томате была кровь и вложенный Фаро основной элемент человеческого существа (принцип жизни), представляемый числом «семь» (три и четыре: три — символ мужского начала, четыре — женского). Фаро определил четыре страны света и установил границы вселенной, измерил высоту неба, глубину земли, расстояние между странами света; учредил время, ввёл сезоны и заменил первоначальный мрак регулярной сменой дня и ночи. Землю он разделил на семь частей, которые соответствуют семи небесам; на земле создал морскую бездну, вырыл первые колодцы, водоёмы, русла рек; ввёл режим дождей. Он обучил людей слову и языку, дал им разум, чувство ответственности, он также следит за порядком и отправлением правосудия. Фаро классифицировал животных и растения; людей распределил по расам и кастам, начиная с рабов. Назначил каждому виду живых существ, чтобы предохранить их от вырождения, род пищи и пищевые запреты. Через кузнецов Фаро дал человеку восемь зёрен злаков, созданных одновременно с людьми, но хранившихся тайно на небе. Эти восемь зёрен — основа пропитания и основа человеческого существа, люди носят их в ключицах. За всеобщим порядком наблюдают представители Фаро — духи; с их помощью Фаро руководит всеми видами деятельности. Чтобы люди были пригодны к физическому труду, Фаро снабдил их суставами. Бамбара изображали Фаро в виде голой женщины (или андрогина) с длинными грудями и волосами, вместо ушей — жабры, вместо пальцев — плавники, вместо ног — рыбий хвост; верхняя половина тела окрашена в белый цвет, а нижняя — в красный. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فارو (بالإنجليزية: Faro) في أساطير ماندي، طهر فارو الأرض بالتضحية بنفسه للتكفير عن خطيئة توأمه . (ar)
- In Mande mythology, Faro purified the earth by sacrificing himself to atone for his twin Pemba's sin. (en)
- Faro es una deidad del agua de África Occidental presente en particular en las culturas mandinga y bambara. Está estrechamente ligado al río Níger en las religiones y mitos de los pueblos que viven en sus orillas. Dependiendo de la cultura, Faro es representado como un dios o una diosa. (es)
- Fâro (ou Faro) est une divinité de l'eau ouest-africaine présente notamment dans les cultures malinké et bambara. Elle est étroitement liée au fleuve Niger dans les religions et les mythes des peuples qui vivent sur ses rives. Selon les cultures, Fâro est représenté comme un dieu ou comme une déesse. (fr)
- Фаро — в мифологии бамбара божество воды, громовик, демиург. Согласно мифу, Фаро даровал человеку совесть, порядок и чистоту, а также чувство ответственности. Вероятно, первоначально в мифологии народа бозо выступал духом реки Нигер и лишь позднее приобрёл более широкое значение. Основное местонахождение Фаро — Нигер; но он вездесущ, посещает все воды. Фаро классифицировал животных и растения; людей распределил по расам и кастам, начиная с рабов. Назначил каждому виду живых существ, чтобы предохранить их от вырождения, род пищи и пищевые запреты. (ru)
|
