| dbo:abstract
|
- مخيم الفارعة هو مخيم للاجئين الفلسطينين أنشئ بعد نكبة عام 1948 في وسط شمال الضفة الغربية ويتبع لمحافظة طوباس ويقع إلى الجنوب من مدينة طوباس. يبعد المخيم 17 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من نابلس ويتبع محافظة طوباس. (ar)
- El camp de refugiats de Far'a o al-Fari'ah (àrab: مخيّم الفارعة, muẖayyam al-Fāriʿa) és un camp de refugiats palestí a la vall del Jordà, al nord-oest de Cisjordània, situat a 12 quilòmetres al sud de Jenin i a 2 quilòmetres al sud de Tubas, tres quilòmetres al nord-oest de Tammun i 17 quilòmetres al nord-est de Nablus. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques de Palestina (PCBS), el campament tenia una població de 7.100 refugiats en 2006, encara quel' UNRWA fixa la seva població en uns 8.500 refugiats palestins registrats. El campament de Far'a se va establir en 1949, després de la Guerra araboisraeliana de 1948, sobre 255 dúnams (25,5 hectàrees) de terreny. S'hi van instal·lar refugiats procedents d'uns trenta poblats al nord-est de Haifa que, durant la Nakba, van haver d'abandonar les seves llars davant l'avanç de les tropes israelianes. Rep aigua de la deu propera de Far'a, de la que en rep el nom, gràcies a una estació de bombament gestionada per UNRWA. En trobar-se bastant aïllat geogràficament, molts serveis només es troben disponibles a Jenin o Nablus. No obstant això, aquest aïllament fa també que els terrenys circumdants siguin relativament barats en comparació amb altres campaments més propers a grans ciutats. Això dona l'oportunitat als seus refugiats de mudar-se a petites cases en el camp, la qual cosa alleuja el problema de la superpoblació que tant afecta la majoria dels campaments de refugiats palestins. El campament va estar sota ocupació i israelià fins a novembre de 1998, quan va passar a estar sota el control ple de l'Autoritat Nacional Palestina arran del memoràndum del Riu Wye. La majoria dels habitants del campament treballen en la agricultura, encara que alguns treballen en el sector de la construcció, sobretot en els assentaments israelians de la vall del Jordà. La desocupació i la pobresa són els dos principals problemes del campament de Far'a segons els seus propis residents. UNRWA gestiona tres escolesː dues per a nenes, amb unes 750 alumnes cadascuna, i una per a nens, amb uns 800 alumnes. Donada l'escassetat en el campament, molts nens falten a classe en època de collita per ajudar a les seves famílies en la recol·lecció. UNRWA també gestiona un centre de salut en Far'al fet que proporciona serveis reproductius i psicològics, pediatria, vacunacions, revisions mèdiques mèdiques i tractament de malalties. Un destista acudeix al centre dos dies a la setmana, però aquest manca de raigs X i de servei de fisioteràpia. El centre de salut es va construir en 1993 i va quedar ràpidament obsolet i superpoblat. (ca)
- El campamento de Far'a o al-Fari'ah (en árabe, مخيّم الفارعة: مخيّم الفارعة), es un campamento de refugiados palestino en las estribaciones del Valle del Jordán, al noroeste de Cisjordania, ubicado a 12 kilómetros al sur de Yenín y a 2 kilómetros al sur de Tubas, tres kilómetros al noroeste de Tammun y 17 kilómetros al nordeste de Nablus. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), el campamento tenía una población de 7100 refugiados en 2006, aunque UNRWA fija su población en unos 8.500 refugiados palestinos registrados. (es)
- Far'a or al-Fari'ah (Arabic: مخيّم الفارعة) is a Palestinian refugee camp in the foothills of the Jordan Valley in the northwestern West Bank, located 12 kilometers south of Jenin and 2 kilometers south of Tubas, three kilometers northwest of Tammun and 17 kilometers northeast of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the camp had a population of 5,750 refugees in 2006, however, the UNRWA has recorded a population of 7,244 registered refugees. Far'a was established in 1949 following the 1948 Arab-Israeli War on 255 dunams of land. It is one of the few camps in the West Bank that is supplied water by the nearby spring of Far'a, from which the camp receives its name. The camp was under Jordanian and Israeli occupation until November 1998, when it came under the complete control of the Palestinian National Authority, as a result of the Wye River Memorandum. Most of the camp's labor force works in agriculture and some work in construction in the Israeli settlements of the Jordan Valley. In 1996, the UNRWA built two schools in Far'a with financial contributions from the European Union and by 2005 there were 1,794 pupils. In 2005, 863 families depended on UN food rations. (en)
- Far'a ou al-Fari'ah (arabe : مخيّم الفارعة) est un camp de réfugiés palestiniens situé dans les collines de la vallée du Jourdain au nord ouest de la Cisjordanie. Il se trouve à 12 kilomètres au sud de Jénine et à 2 kilomètres au sud de Tubas, 3 kilomètres au nord-ouest de (en) et 17 kilomètres au nord-est de Naplouse. (fr)
- Far'a atau al-Fari'ah (bahasa Arab: مخيّم الفارعة) adalah sebuah kamp pengungsi Palestina di kaki bukit di barat laut Tepi Barat, berjarak 12 kilometer dari selatan Jenin dan 2 kilometer dari selatan , tiga kilometer dari barat laut dan 17 kilometer dari timur laut Nablus. Menurut , kamp tersebut memiliki populasi 5.750 pengungsi pada 2006, namun, UNRWA mencatat populasi 7.244 pengungsi terdaftar. Far'a didirikan pada 1949 setelah Perang Arab-Israel 1948 pada wilayah seluas 255 dunam. Kamp tersebut adalah salah satu dari beberapa kamp di Tepi Barat yang disuplai air oleh mata air terdekat Far'a, dimana kamp tersebut mengambil namanya. Kamp tersebut berada di bawah pendudukan Yordania dan Israel sampai November 1998, saat kamp tersebut berada di bawah kendali penuh Otoritas Nasional Palestina, sebagai hasil dari Memorandum Sungai Wye. Kebanyakan pekerja kamp tersebut bekerja dalam bidang pertanian dan beberapa bekerja dalam bidang pembangunan di pemukiman Israel Lembah Yordan. Pada 1996, UNRWA membangun dua sekolah di Far'a dengan bantuan dana dari Uni Eropa yang pada 2005 memiliki 1.794 murid. Pada 2005, 863 keluarga bergantung pada penjatahan makanan PBB. (in)
- Muchajjam al-Fara (arab. مخيم الفارعة) – obóz dla uchodźców palestyńskich w Autonomii Palestyńskiej (północny Zachodni Brzeg, Tubas). Według danych Palestyńskiego Centralnego Biura Statystycznego w 2016 roku liczyło 7598 mieszkańców. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- مخيم الفارعة هو مخيم للاجئين الفلسطينين أنشئ بعد نكبة عام 1948 في وسط شمال الضفة الغربية ويتبع لمحافظة طوباس ويقع إلى الجنوب من مدينة طوباس. يبعد المخيم 17 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من نابلس ويتبع محافظة طوباس. (ar)
- El campamento de Far'a o al-Fari'ah (en árabe, مخيّم الفارعة: مخيّم الفارعة), es un campamento de refugiados palestino en las estribaciones del Valle del Jordán, al noroeste de Cisjordania, ubicado a 12 kilómetros al sur de Yenín y a 2 kilómetros al sur de Tubas, tres kilómetros al noroeste de Tammun y 17 kilómetros al nordeste de Nablus. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), el campamento tenía una población de 7100 refugiados en 2006, aunque UNRWA fija su población en unos 8.500 refugiados palestinos registrados. (es)
- Far'a ou al-Fari'ah (arabe : مخيّم الفارعة) est un camp de réfugiés palestiniens situé dans les collines de la vallée du Jourdain au nord ouest de la Cisjordanie. Il se trouve à 12 kilomètres au sud de Jénine et à 2 kilomètres au sud de Tubas, 3 kilomètres au nord-ouest de (en) et 17 kilomètres au nord-est de Naplouse. (fr)
- Muchajjam al-Fara (arab. مخيم الفارعة) – obóz dla uchodźców palestyńskich w Autonomii Palestyńskiej (północny Zachodni Brzeg, Tubas). Według danych Palestyńskiego Centralnego Biura Statystycznego w 2016 roku liczyło 7598 mieszkańców. (pl)
- El camp de refugiats de Far'a o al-Fari'ah (àrab: مخيّم الفارعة, muẖayyam al-Fāriʿa) és un camp de refugiats palestí a la vall del Jordà, al nord-oest de Cisjordània, situat a 12 quilòmetres al sud de Jenin i a 2 quilòmetres al sud de Tubas, tres quilòmetres al nord-oest de Tammun i 17 quilòmetres al nord-est de Nablus. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques de Palestina (PCBS), el campament tenia una població de 7.100 refugiats en 2006, encara quel' UNRWA fixa la seva població en uns 8.500 refugiats palestins registrats. (ca)
- Far'a or al-Fari'ah (Arabic: مخيّم الفارعة) is a Palestinian refugee camp in the foothills of the Jordan Valley in the northwestern West Bank, located 12 kilometers south of Jenin and 2 kilometers south of Tubas, three kilometers northwest of Tammun and 17 kilometers northeast of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the camp had a population of 5,750 refugees in 2006, however, the UNRWA has recorded a population of 7,244 registered refugees. (en)
- Far'a atau al-Fari'ah (bahasa Arab: مخيّم الفارعة) adalah sebuah kamp pengungsi Palestina di kaki bukit di barat laut Tepi Barat, berjarak 12 kilometer dari selatan Jenin dan 2 kilometer dari selatan , tiga kilometer dari barat laut dan 17 kilometer dari timur laut Nablus. Menurut , kamp tersebut memiliki populasi 5.750 pengungsi pada 2006, namun, UNRWA mencatat populasi 7.244 pengungsi terdaftar. (in)
|
