| dbo:abstract
|
- "Família" is the seventh single by Brazilian rock band Titãs, released in 1987. The song is about the everyday issues of a family. It was once covered by Molejo on their 1998 album . The song was featured on the Rede Manchete telenovela . In 2013, bass player and vocalist Nando Reis (now an ex-member) recorded a new version of the song with his sons Théo and Sebastião. The new version is being used as the opening theme of the 2013 season of Rede Globo's Malhação. While Sebastião played acoustic guitar, Nando Reis and Théo sang, sharing the same microphone, like The Beatles used to do, "in order to create a more familiar atmosphere", according to Reis. (en)
- "Família" é uma canção da banda de rock Titãs, presente no terceiro disco da banda. É a segunda faixa do disco de maior duração, tendo três minutos e trinta e cinco segundos. Sua versão original era mais lenta, mas o produtor Liminha a tornou mais longa, embora a banda não tenha gostado de imediato do resultado. A canção retrata fatos do dia-a-dia de famílias típicas: bebês chorando, mulheres com medo de baratas, filhos querendo sair de casa, etc. Em 2013, o baixista e vocalista Nando Reis (agora um ex-membro) gravou uma nova versão da canção com seus filhos Théo e Sebastião. A nova versão está sendo utilizada como tema de abertura da 21ª temporada do seriado Malhação. Na faixa, Sebastião tocou violão enquanto que Nando e Théo cantaram, dividindo o mesmo microfone, como os The Beatles faziam, "para criar um clima mais familiar", segundo Nando. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- "Família" is the seventh single by Brazilian rock band Titãs, released in 1987. The song is about the everyday issues of a family. It was once covered by Molejo on their 1998 album . The song was featured on the Rede Manchete telenovela . (en)
- "Família" é uma canção da banda de rock Titãs, presente no terceiro disco da banda. É a segunda faixa do disco de maior duração, tendo três minutos e trinta e cinco segundos. Sua versão original era mais lenta, mas o produtor Liminha a tornou mais longa, embora a banda não tenha gostado de imediato do resultado. A canção retrata fatos do dia-a-dia de famílias típicas: bebês chorando, mulheres com medo de baratas, filhos querendo sair de casa, etc. (pt)
|
