| dbo:abstract
|
- الفورستنبوند ( تلفظ ألماني: [(ˈdɔʏtʃə) ˈfʏʁstn̩bʊnt] ، "[الألمانية] رابطة الأمراء") كان تحالفًا تشكل معظمه من الأمراء البروتستانت في الإمبراطورية الرومانية المقدسة تشكل عام 1785 تحت قيادة فريدريش الثاني ملك بروسيا . تم إنشاء التحالف، الذي كان يتألف في البداية من ثلاث دول شمالية رئيسية هي بروسيا وهانوفر وساكسونيا، رسميًا لحماية السلامة الدستورية والوضع الإقليمي الراهن للإمبراطورية، ولكن بشكل أكثر فورًا لمعارضة طموح جوزيف الثاني الذي طال انتظاره لإضافة إلى أملاك هابسبورغ. أحيا جوزيف الثاني الذي أصبح بعد فترة وجيزة الحاكم الوحيد لأراضي هابسبورغ بعد وفاة والدته ماريا تيريزا في عام 1780 طموحًا قديمًا ودخل في مفاوضات مع الناخب كارل ثيودور من بالاتينات وبافاريا بهدف مبادلة بافاريا مقابل هولندا النمساوية . لو تم تنفيذ الخطة، لكان آل هابسبورغ قد عززوا أملاكهم الأساسية من خلال منطقة كبيرة متجاورة ناطقة بالألمانية مع التخلص في نفس الوقت من المقاطعات البعيدة التي ثبت أنها صعبة ومكلفة للدفاع كلما كانت النمسا في حالة حرب مع فرنسا. بالنسبة لكارل ثيودور، كان اهتمامه بالصفقة المتوقعة في الغالب مسألة هيبة لأنه تصور نفسه كحاكم، ربما بلقب ملك، لدوقية بورغوندي المعاد بناؤها المكونة من جنوب هولندا بالإضافة إلى ممتلكاته الحالية منطقتي الراين العليى ا والسفلى، مثل بالاتينات الراين ودوقية يوليش برغ. أثبتت الشائعات أن الصفقة غير مستساغة لكل من فريدريك الثاني الطموح، الذي رأى في نفسه العاهل الألماني الأول، وكذلك لناخبي وساكسونيا الذين انزعجوا من الآثار السياسية والاستراتيجية بعيدة المدى للتبادل الإقليمي المتوقع. بمجرد أن أعلنوا معارضتهم علنًا من خلال إنشاء رابطة الأمراء الألمانية (دويتشه فورستنبوند)، انضم إليهم سريعًا حكام الدول البروتستانتية الأدنى، بما في ذلك براونشفايغ-فولفنبوتل وساكس جوتا وساكس فايمار ومكلنبورغ وبادن وبراندنبورغ-أنسباخ. في النهاية، قدم ومستشار الإمبراطورية الرئيسي دعمه، لأسباب ليس أقلها أنه كان معروفًا أن كارل ثيودور وجوزيف الثاني يفكران أيضًا في إمكانية علمنة ، المحاصرة بشكل غير ملائم بين بافارياوالنمسا. تفاجأ جوزيف الثاني بقوة معارضة خطته وبعد بعض من ضجيج السيوف علق مشروعه . بعد تحقيق هدفها الحقيقي، تفككت فورستنبوند واختفت تمامًا بعد اندلاع الثورة الفرنسية عام 1789 ووفاة جوزيف الثاني في العام التالي. (ar)
- Der Fürstenbund von 1785 war eine bis 1791 bestehende Allianz Preußens sowie der Kurfürstentümer Braunschweig-Lüneburg und Sachsen mit 14 kleineren Fürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Er richtete sich erfolgreich gegen den Plan Kaiser Josefs II. und des Kurfürsten Karl Theodor von Pfalz-Baiern, die Österreichischen Niederlande gegen Altbayern zu tauschen. Dies hätte einen bedeutenden Machtzuwachs des Kaisers und der Habsburgermonarchie im Reich bedeutet und zugleich einen starken, von der Pfalz bis zur Kanalküste reichenden Länderkomplex geschaffen. (de)
- Princa Ligo (germane: Fürstenbund, france: Ligue des princes) nomiĝis la mallonga unio de germanaj regnaj princoj kiun fondis Frederiko la 2-a (Prusio) en 1785. (eo)
- The (Deutsche) Fürstenbund (German: [(ˈdɔʏtʃə) ˈfʏʁstn̩bʊnt], "[German] League of Princes") was an alliance of mostly Protestant princes in the Holy Roman Empire formed in 1785 under the leadership of Frederick II of Prussia. The alliance, which initially comprised the three major northern states of Prussia, Hanover and Saxony, was set up officially to safeguard the constitutional integrity and territorial status quo of the Empire, but more immediately to oppose the long-cherished ambition of Joseph II to add Bavaria to the Habsburg domains. Soon after he became sole ruler of the Habsburg lands at the death of his mother Maria Theresa in 1780, Joseph II revived an old ambition and entered into negotiations with Elector Karl Theodor of the Palatinate and Bavaria with the aim of trading Bavaria for the Austrian Netherlands. Had the plan been brought to fruition, the Habsburgs would have augmented their core domains with a large contiguous German-speaking territory while at the same time getting rid of far-away provinces that has proven to be difficult and costly to defend whenever Austria had been at war with France. For Karl Theodor, his interest in the projected deal was mostly a matter of prestige as he envisioned himself as the ruler, possibly with the title of king, of a reconstructed Duchy of Burgundy composed of the Southern Netherlands plus his existing possessions in the Lower and Upper Rhine region, such as the Palatinate of the Rhine and the duchy of Berg-Jülich. The rumored deal proved unpalatable both to the ambitious Frederick II, who saw himself as the foremost German monarch, and to the Electors of Hanover and Saxony who were disturbed by the far-reaching political and strategic implications of the projected territorial swap. Once they publicly declared their opposition though the creation of a Deutsche Fürstenbund, the rulers of lesser Protestant states, including Brunswick-Wolfenbüttel, Saxe-Gotha, Saxe-Weimar, Mecklenburg, Baden and Brandenburg-Ansbach, soon joined them. The Archbishop-Elector of Mainz, Archchancellor of the Empire, eventually gave his support, not least because it was known that Karl Theodor and Joseph II also mulled over the possible secularization of the Archbishopric of Salzburg, inconveniently wedged between Bavaria and Austria. Joseph II was taken aback by the suddenness and strength of the opposition to his plan and after some minor sabre-rattling suspended his project. Having attained its true objective, the Fürstenbund gradually disintegrated and disappeared altogether after the outbreak of the French Revolution in 1789 and the death of Joseph II the year after. (en)
- Le Fürstenbund (littéralement Ligue des princes) a été fondé en Saint-Empire en 1785 par Frédéric II de Prusse pour s'opposer à la politique de l'empereur Joseph II du Saint-Empire. (fr)
- 君侯同盟（くんこうどうめい、ドイツ語: Fürstenbund）は、1785年にプロイセン王国主導で締結された神聖ローマ帝国領邦間の同盟。 バイエルン継承戦争後、フリードリヒ大王はオーストリアの拡張を阻止するための態勢を構築することを急務と考えるようになった。そのために、東ではロシアと協調関係を維持するべく腐心していたが、同時に神聖ローマ帝国内でもそのような仕組みを整える必要があった。皇帝ヨーゼフ2世の外交政策はプロイセン以外の諸侯にもオーストリアを警戒させるに十分なものであり、話は急速にまとまった。 こうして1785年6月、まずは帝国内で比較的大きな領邦である、ハノーファーおよびザクセンと同盟を締結し、続いて中堅あるいは小規模な諸領邦が続々と集まった。すなわちマインツ、ヘッセン＝カッセル、ブラウンシュヴァイク、ザクセン＝ゴータ、ザクセン＝ヴァイマル、、バーデン、バイロイト、アンスバッハ、メクレンブルク、ツヴァイブリュッケン、オスナブリュックである。 この同盟ははっきりと反オーストリアの姿勢に立ったものである。同盟では、金印勅書やヴェストファーレン条約などで定められた領邦の不可侵の権利をどこまでも保持することを宣言し、これを侵そうとしているとの疑いのある皇帝（すなわちオーストリア）に対して共同して抵抗すると、オーストリアを強く牽制している。 プロイセン主導でつくられたこの同盟に多くの領邦が参加したことは、帝国内の勢力がプロイセン、オーストリアの2つの勢力にはっきりと分かれたことを示している。大王は同盟をつくった翌年には死去した。事実上大王最後の外交政策ということになる。この同盟は後のプロイセンに大きく役立つことになるが、その様子は大王の想定していたものとは大きく違っていた。すなわち、フランス革命の勃発により、この同盟がオーストリアの拡張阻止ではなく、フランスとオーストリアの戦争の中で北部・中部ドイツを（プロイセンの後見に基づく）中立地帯とし、いわゆるプロイセン勢力圏にしたことである。この勢力圏はナポレオンに一度粉砕されることになるが、後に形を変えて復活する。 (ja)
- La Lega dei Principi Tedeschi (in tedesco Deutschen Fürstenbund) venne creata nel Sacro Romano Impero Germanico nel 1785, sotto l'egida di Federico il Grande, per contrastare le mire espansionistiche dell'Imperatore Giuseppe II. (it)
- De Vorstenbond (Duits: Fürstenbund) was een verbond van Duitse vorsten in het Heilige Roomse Rijk. Het werd opgericht op 23 juli 1785 onder leiding van Frederik II van Pruisen, als tegenwicht aan de Oostenrijks-Russische alliantie en om aan de ambitie van keizer Jozef II Beieren toe te voegen aan het Habsburgse rijk door een ruil met Oostenrijkse Nederlanden een einde te maken. Naast de koning van Pruisen, waren het keurvorst van Saksen, de keurvorst van Hannover, en veertien andere Duitse vorsten de lid van de Fürstenbund: zoals van Saksen-Gotha-Altenburg, Saksen-Weimar, Saksen-Gotha-Altenburg, Saksen-Weimar-Eisenach, Keur-Mainz, Brunswijk-Wolfenbüttel, Hessen-Kassel, Hessen-Darmstadt, Zweibrücken, Mecklenburg, Baden (land), Anhalt-Dessau, Anhalt-Bernburg en Brandenburg-Ansbach. Toen Jozef stierf in 1790, is de Fürstenbund ontbonden. (nl)
- O Deutsche Fürstenbund (em português: Liga dos Príncipes) foi uma aliança de príncipes maioritariamente protestantes no Sacro Império Romano-Germânico, formada em 1785, sob a liderança de Frederico II da Prússia. A aliança, que inicialmente compreendia os três principais estados do norte de Brandemburgo / Prússia, Hanôver e Saxónia, foi criada oficialmente para salvaguardar a integridade constitucional e o status quo territorial do Império, mas com o objectivo mais imediato de se opor à ambição de José II de adicionar a Baviera aos domínios do Habsburgo. Pouco depois de se tornar o único governante das terras de Habsburgo à data da morte da sua mãe Maria Teresa em 1780, José II reviveu uma ambição antiga e entrou em negociações com o eleitor Karl Theodor do Palatinado e a Baviera com o objectivo de trocar a Baviera pelos Países Baixos Austríacos. Se o plano tivesse sido realizado, os Habsburgos aumentariam os seus domínios principais com um grande território de língua alemã contígua e, ao mesmo tempo, livrar-se-iam de províncias distantes que se mostraram difíceis e dispendiosas de defender sempre que a Áustria entrasse em guerra com a França e/ou a Prússia. Para Karl Theodor, o seu interesse no negócio era principalmente uma questão de prestígio pois ele imaginava-se como o governante, possivelmente com o título de rei, de um reconstruído Ducado da Borgonha composto pelos Países Baixos do Sul e pelas possessões na região do Alto e Baixo Reno, como o Palatinado do Reno e o Ducado de Berg-Jülich. O acordo revelou-se desagradável tanto para o ambicioso Frederico II, que se viu como o principal monarca alemão, e para os eleitores de Hanôver e Saxónia, que se sentiam incomodados pelas profundas implicações políticas e estratégicas do projecto de troca territorial. Quando declararam publicamente a sua oposição através da criação de um Deutsche Fürstenbund, os governantes dos pequenos estados protestantes, incluindo Brunswick-Wolfenbüttel, Saxe-Gota, Saxe-Weimar, Mecklemburgo, Baden e Brandeburgo-Ansbach, depressa se juntaram a eles. O arcebispo-eleitor de Mainz, arqui-chanceler do Império, acabou por dar o seu apoio, não menos importante porque sabia que Karl Theodor e José II também pensavam em secularizar o arcebispado de Salzburgo, Inconvenientemente encravado entre a Baviera e a Áustria. Joseph II ficou surpreso com a súbita e forte oposição ao seu plano, e, após algumas belicosidades, suspendeu seu projecto. Tendo alcançado o seu verdadeiro objectivo, o Fürstenbund gradualmente desintegrou-se, e desapareceu completamente depois o início da Revolução Francesa em 1789, e da morte de José II no ano seguinte. (pt)
- Fursteförbundet (ty. Fürstenbund), ett förbund mellan tyska riksfurstar, vilket Fredrik II av Preussen stiftade 1785 för att motarbeta kejsarJosef II:s plan att i utbyte mot Österrikiska Nederländerna (Belgien) införliva Bayern med de österrikiska arvländerna. Den dåvarande kurfursten i Bayern, Karl Theodor, som saknade legitima arvingar, gick in på Josefs planer, vilkas genomförande skulle ha berövat den eventuelle arvingen, hertig , hans rätt och givit Österrike en hotande övermakt i Tyskland. Den 23 juli 1785 slöts förbundet mellan Preussen, Sachsen och Hannover; sedermera slöt sig till detsamma hertigarna av Braunschweig, Mecklenburg, Sachsen-Weimar, Sachsen-Gotha och Pfalz-Zweibrücken, markgrevarna av Ansbach och Baden, fursten av Anhalt-Dessau och kurfursten av Mainz. Josef II måste avstå från sin plan. Därmed hade förbundet förlorat sin betydelse, och de försök som hertig Karl August av Sachsen-Weimar senare gjorde att utveckla det till en tysk union under Preussens ledning rönte ingen uppmuntran från preussisk sida. (sv)
- Фюрстенбунд (нем. Fürstenbund — Княжеский союз) — антиимперская конфедерация северонемецких князей, существовавшая в 1785—1790 годах под эгидой прусского короля Фридриха II для противодействия планам императора Иосифа II относительно отмены существовавшего в империи государственного строя и распространения австрийского влияния на южную Германию (что обнаруживалось в плане обмена Бельгии на Баварию). Союз был заключен 23 июля 1785 года между Пруссией, Саксонией и Ганновером; позже к нему примкнули герцоги брауншвейгский, мекленбургский, саксен-веймарский, саксен-готский, цвейбрюккенский, маркграфы ансбахский и баденский, князь ангальт-дессауский, курфюрст майнцский и его коадъютор Дальберг. Ввиду этого император Иосиф II отказался от своей мысли об обмене. Княжеский союз, по словам Фридриха, не должен был являться «наступательным союзом», но имел целью «удержать права и льготы немецких князей, охранять владения каждого из них и препятствовать властолюбивому и предприимчивому императору низвергнуть весь германский государственный строй, разламывая его по кускам». Княжеский союз потерял своё значение, когда планы Иосифа расстроились, а Фридрих II умер. Попытка герцога Карла-Августа Веймарского пересоздать его в немецкий союз, под гегемонией Пруссии, не имела успеха, так как Фридрих-Вильгельм II не оказал ей поддержки. (ru)
- 德意志诸侯联盟（德語：Deutsche Fürstenbund）是由普魯士腓特烈二世領導的1785年成立的神聖羅馬帝國中主要由新教諸侯組成的聯盟。該聯盟最初由普魯士、漢諾威和薩克森三大北部王國組成，是為了捍衛帝國的憲法完整和領土現狀而正式成立的，但更直接地是為了反對神圣罗马帝国皇帝約瑟夫二世的企圖將巴伐利亞併入哈布斯堡君主國的意願。 約瑟夫二世在1780年母親瑪麗亞·特蕾莎死後成為哈布斯堡王朝的唯一統治者，其後不久便恢復了古老的野心，並與普法爾茨和巴伐利亞的選帝侯卡爾·特奧多爾，目的是將奧地利所轄的南尼德蘭同巴伐利亞交換。如果該計劃得以實現，那麼哈布斯堡王朝將用一個大型的德語區來擴大其核心領域，同時擺脫不易控制遙遠的省份，這些省份被證明無論何時奧地利都很難保衛，並將付出高昂的代價與法國抗衡。對於卡爾·特奧多爾而言，他對這筆交易的興趣主要是聲望，因為他設想自己將成為重建的勃艮第公國的統治者，並可能擁有國王的頭銜，這個新的勃艮第公國將由尼德蘭南部加上他所管轄的中萊茵河上萊茵組成。 對於雄心勃勃的腓特烈二世（他將自己視為德國的最高君主）和漢諾威和薩克森選帝侯來說，這一事件都是令人不快的，漢諾威和薩克森的選帝侯對預計的領土交換所具有的深遠的政治和戰略影響感到不安。當他們通過創建德意志聯邦公開宣布反對後，包括布倫瑞克-沃爾芬比特爾，薩克森-哥達，薩克森-魏瑪，梅克倫堡，巴登和勃蘭登堡-安斯巴赫在內的新教國家的統治者很快加入了他們的行列。另一選帝侯美因茨大主教最終給予了支持，這主要是因為卡爾·特奧多爾和約瑟夫二世也對薩爾茨堡大主教的世俗化進行了仔細的考慮，薩爾茨堡的大主教在巴伐利亞和奧地利之間陷入了兩難之境。 約瑟夫二世由於反對他的計劃的突然性和力量而感到吃驚，並且由於其他事務後中止了他的計劃。在實現其真正目標之後，诸侯联盟逐漸瓦解，並在1789年法國大革命爆發和第二年約瑟夫二世去世後徹底終結。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Fürstenbund von 1785 war eine bis 1791 bestehende Allianz Preußens sowie der Kurfürstentümer Braunschweig-Lüneburg und Sachsen mit 14 kleineren Fürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Er richtete sich erfolgreich gegen den Plan Kaiser Josefs II. und des Kurfürsten Karl Theodor von Pfalz-Baiern, die Österreichischen Niederlande gegen Altbayern zu tauschen. Dies hätte einen bedeutenden Machtzuwachs des Kaisers und der Habsburgermonarchie im Reich bedeutet und zugleich einen starken, von der Pfalz bis zur Kanalküste reichenden Länderkomplex geschaffen. (de)
- Princa Ligo (germane: Fürstenbund, france: Ligue des princes) nomiĝis la mallonga unio de germanaj regnaj princoj kiun fondis Frederiko la 2-a (Prusio) en 1785. (eo)
- Le Fürstenbund (littéralement Ligue des princes) a été fondé en Saint-Empire en 1785 par Frédéric II de Prusse pour s'opposer à la politique de l'empereur Joseph II du Saint-Empire. (fr)
- La Lega dei Principi Tedeschi (in tedesco Deutschen Fürstenbund) venne creata nel Sacro Romano Impero Germanico nel 1785, sotto l'egida di Federico il Grande, per contrastare le mire espansionistiche dell'Imperatore Giuseppe II. (it)
- الفورستنبوند ( تلفظ ألماني: [(ˈdɔʏtʃə) ˈfʏʁstn̩bʊnt] ، "[الألمانية] رابطة الأمراء") كان تحالفًا تشكل معظمه من الأمراء البروتستانت في الإمبراطورية الرومانية المقدسة تشكل عام 1785 تحت قيادة فريدريش الثاني ملك بروسيا . تم إنشاء التحالف، الذي كان يتألف في البداية من ثلاث دول شمالية رئيسية هي بروسيا وهانوفر وساكسونيا، رسميًا لحماية السلامة الدستورية والوضع الإقليمي الراهن للإمبراطورية، ولكن بشكل أكثر فورًا لمعارضة طموح جوزيف الثاني الذي طال انتظاره لإضافة إلى أملاك هابسبورغ. (ar)
- The (Deutsche) Fürstenbund (German: [(ˈdɔʏtʃə) ˈfʏʁstn̩bʊnt], "[German] League of Princes") was an alliance of mostly Protestant princes in the Holy Roman Empire formed in 1785 under the leadership of Frederick II of Prussia. The alliance, which initially comprised the three major northern states of Prussia, Hanover and Saxony, was set up officially to safeguard the constitutional integrity and territorial status quo of the Empire, but more immediately to oppose the long-cherished ambition of Joseph II to add Bavaria to the Habsburg domains. (en)
- 君侯同盟（くんこうどうめい、ドイツ語: Fürstenbund）は、1785年にプロイセン王国主導で締結された神聖ローマ帝国領邦間の同盟。 バイエルン継承戦争後、フリードリヒ大王はオーストリアの拡張を阻止するための態勢を構築することを急務と考えるようになった。そのために、東ではロシアと協調関係を維持するべく腐心していたが、同時に神聖ローマ帝国内でもそのような仕組みを整える必要があった。皇帝ヨーゼフ2世の外交政策はプロイセン以外の諸侯にもオーストリアを警戒させるに十分なものであり、話は急速にまとまった。 こうして1785年6月、まずは帝国内で比較的大きな領邦である、ハノーファーおよびザクセンと同盟を締結し、続いて中堅あるいは小規模な諸領邦が続々と集まった。すなわちマインツ、ヘッセン＝カッセル、ブラウンシュヴァイク、ザクセン＝ゴータ、ザクセン＝ヴァイマル、、バーデン、バイロイト、アンスバッハ、メクレンブルク、ツヴァイブリュッケン、オスナブリュックである。 この同盟ははっきりと反オーストリアの姿勢に立ったものである。同盟では、金印勅書やヴェストファーレン条約などで定められた領邦の不可侵の権利をどこまでも保持することを宣言し、これを侵そうとしているとの疑いのある皇帝（すなわちオーストリア）に対して共同して抵抗すると、オーストリアを強く牽制している。 (ja)
- De Vorstenbond (Duits: Fürstenbund) was een verbond van Duitse vorsten in het Heilige Roomse Rijk. Het werd opgericht op 23 juli 1785 onder leiding van Frederik II van Pruisen, als tegenwicht aan de Oostenrijks-Russische alliantie en om aan de ambitie van keizer Jozef II Beieren toe te voegen aan het Habsburgse rijk door een ruil met Oostenrijkse Nederlanden een einde te maken. Toen Jozef stierf in 1790, is de Fürstenbund ontbonden. (nl)
- Fursteförbundet (ty. Fürstenbund), ett förbund mellan tyska riksfurstar, vilket Fredrik II av Preussen stiftade 1785 för att motarbeta kejsarJosef II:s plan att i utbyte mot Österrikiska Nederländerna (Belgien) införliva Bayern med de österrikiska arvländerna. Den dåvarande kurfursten i Bayern, Karl Theodor, som saknade legitima arvingar, gick in på Josefs planer, vilkas genomförande skulle ha berövat den eventuelle arvingen, hertig , hans rätt och givit Österrike en hotande övermakt i Tyskland. Den 23 juli 1785 slöts förbundet mellan Preussen, Sachsen och Hannover; sedermera slöt sig till detsamma hertigarna av Braunschweig, Mecklenburg, Sachsen-Weimar, Sachsen-Gotha och Pfalz-Zweibrücken, markgrevarna av Ansbach och Baden, fursten av Anhalt-Dessau och kurfursten av Mainz. Josef II måste (sv)
- O Deutsche Fürstenbund (em português: Liga dos Príncipes) foi uma aliança de príncipes maioritariamente protestantes no Sacro Império Romano-Germânico, formada em 1785, sob a liderança de Frederico II da Prússia. A aliança, que inicialmente compreendia os três principais estados do norte de Brandemburgo / Prússia, Hanôver e Saxónia, foi criada oficialmente para salvaguardar a integridade constitucional e o status quo territorial do Império, mas com o objectivo mais imediato de se opor à ambição de José II de adicionar a Baviera aos domínios do Habsburgo. (pt)
- Фюрстенбунд (нем. Fürstenbund — Княжеский союз) — антиимперская конфедерация северонемецких князей, существовавшая в 1785—1790 годах под эгидой прусского короля Фридриха II для противодействия планам императора Иосифа II относительно отмены существовавшего в империи государственного строя и распространения австрийского влияния на южную Германию (что обнаруживалось в плане обмена Бельгии на Баварию). (ru)
- 德意志诸侯联盟（德語：Deutsche Fürstenbund）是由普魯士腓特烈二世領導的1785年成立的神聖羅馬帝國中主要由新教諸侯組成的聯盟。該聯盟最初由普魯士、漢諾威和薩克森三大北部王國組成，是為了捍衛帝國的憲法完整和領土現狀而正式成立的，但更直接地是為了反對神圣罗马帝国皇帝約瑟夫二世的企圖將巴伐利亞併入哈布斯堡君主國的意願。 約瑟夫二世在1780年母親瑪麗亞·特蕾莎死後成為哈布斯堡王朝的唯一統治者，其後不久便恢復了古老的野心，並與普法爾茨和巴伐利亞的選帝侯卡爾·特奧多爾，目的是將奧地利所轄的南尼德蘭同巴伐利亞交換。如果該計劃得以實現，那麼哈布斯堡王朝將用一個大型的德語區來擴大其核心領域，同時擺脫不易控制遙遠的省份，這些省份被證明無論何時奧地利都很難保衛，並將付出高昂的代價與法國抗衡。對於卡爾·特奧多爾而言，他對這筆交易的興趣主要是聲望，因為他設想自己將成為重建的勃艮第公國的統治者，並可能擁有國王的頭銜，這個新的勃艮第公國將由尼德蘭南部加上他所管轄的中萊茵河上萊茵組成。 約瑟夫二世由於反對他的計劃的突然性和力量而感到吃驚，並且由於其他事務後中止了他的計劃。在實現其真正目標之後，诸侯联盟逐漸瓦解，並在1789年法國大革命爆發和第二年約瑟夫二世去世後徹底終結。 (zh)
|
