| dbo:abstract
|
- رَمِيز مُكَحَّل أو قرقف البندول (الاسم العلمي: Remiz pendulinus) (بالإنجليزية: Eurasian Penduline Tit) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Remizidae). (ar)
- El teixidor eurasiàtic (o senzillament teixidor) o mitjaire (Remiz pendulinus) és una espècie d'ocell de l'ordre dels passeriformes que viu al centre i a l'est de la península Ibèrica (costes mediterrànies fins a l'Estret de Gibraltar i Depressió de l'Ebre), la Camarga, Itàlia i l'Europa de l'Est. És comú a la Catalunya continental on es troba en fase d'expansió. (ca)
- Moudivláček lužní (Remiz pendulinus) je malý zpěvný pták z čeledi moudivláčkovitých. (cs)
- Η Υφάντρα είναι στρουθιόμορφο πτηνό της οικογενείας των , που απαντάται και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Remiz pendulinus και περιλαμβάνει 4 υποείδη. Ανήκει σε μια ομάδα πτηνών που στη χώρα μας είναι γνωστή με τη γενική ονομασία σακουλοπαπαδίτσες (penduline tits) ή ανθοσκόποι. Στην Ελλάδα απαντάται το υποείδος Remiz pendulinus pendulinus (Linnaeus, 1758). (el)
- La Saknesta paruo, Eŭropa saknestulo aŭ Eŭrazia saknestulo (Remiz pendulinus) estas paserina birdo de la genro Remiz. Ĝi estas relative disvastigata tra Eŭrazio. La aziaj ĉu subspecioj ĉu specioj inkludas la birdojn nome , Remiz macronyx, Blankakrona saknestulo, Remiz coronatus kaj Ĉina saknestulo, Remiz consobrinus. (eo)
- The Eurasian penduline tit or European penduline tit (Remiz pendulinus) is a passerine bird of the genus Remiz. It is relatively widespread throughout the western Palearctic. It is migratory in the northern part of its range but resident in the southern part. The breeding range in Western Europe experienced an expansion during the 1980s and 1990s. This was accompanied by an expansion of the species’ winter range and reached as far south as northern Morocco. It builds an elaborate hanging nest, formerly used in Central Europe as children's slippers. (en)
- Die Beutelmeise (Remiz pendulinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Beutelmeisen (Remizidae). Es werden mehrere Unterarten unterschieden. (de)
- Dilindaria (Remiz pendulinus) remizidae familiako hegazti paseriformea da, hegoaldeko Eurasia osoan bizi dena. 11 cm inguru izaten da luze. Bizkarraldea gaztaina kolorekoa du eta sabelaldea zuria. Begi ingurua beltza du. Kaskabeltzaren antzekoa da. (eu)
- El pájaro moscón europeo (Remiz pendulinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Remizidae que vive principalmente en Eurasia. (es)
- Is éan é an meantán crochta (Remiz pendulinus). Is ball d'fhine na Remizidae é. (ga)
- Remiz pendulinus Remiz pendulinus Rémiz penduline Espèce Remiz pendulinus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rémiz penduline (Remiz pendulinus) (anciennement appelée « Mésange rémiz » ou « Mésange de Pologne ») est une espèce de passereaux de la famille des Remizidae. (fr)
- ツリスガラ（吊巣雀、学名：Remiz pendulinus）は、スズメ目ツリスガラ科に分類される鳥類の一種。かつてはスインホーガラと呼ばれていた。 (ja)
- De buidelmees (Remiz pendulinus) is een zangvogel. Anders dan zijn naam doet vermoeden, behoort de buidelmees niet tot de echte mezen (Paridae), maar tot een aparte familie van de buidelmezen (Remizidae). (nl)
- Il pendolino europeo (Remiz pendulinus (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia Remizidae. (it)
- Pungmes (Remiz pendulinus) är en liten fågel i familjen pungmesar som förekommer fläckvist i Europa och Asien. Den bygger mycket karakteristiskt pungformade bon som hängs i lövträd nära vatten. Det globala beståndet är livskraftigt, medan den i Sverige är upptagen på Artdatabankens röda lista över hotade arter, där sedan 2020 kategoriserad som akut hotad. (sv)
- Remiz zwyczajny, remiz (Remiz pendulinus) – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny remizów (Remizidae). (pl)
- O chapim-de-faces-pretas (Remiz pendulinus) é uma pequena ave da família Remizidae. Caracteriza-se pela cabeça branca com uma máscara preta e pelo dorso arruivado. Frequenta zonas de vegetação aquática densa, como caniçais e tabuais. Esta espécie tem uma distribuição fragmentada na Europa. Em Portugal é um invernante pouco abundante, que está presente de Outubro a Março. (pt)
- Обыкнове́нный ре́мез (лат. Remiz pendulinus) — певчая птица семейства Ремезы. (ru)
- 欧亚攀雀（学名：Remiz pendulinus）为攀雀科攀雀属的鸟类，俗名洋红儿。 (zh)
- Ре́мез звичайний (Remiz pendulinus) — дрібний птах ряду горобцеподібних. Зустрічається біля водойм; живиться комахами. В Україні гніздовий, перелітний, зрідка зимуючий. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10298 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:date
|
- 2008-09-01 (xsd:date)
- 2008-11-21 (xsd:date)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- in Olomouc, Czech Republic. (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- RemizPendulinusIUCN.svg (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of R. pendulinus (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Motacilla pendulina
*Parus pendulinus (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- رَمِيز مُكَحَّل أو قرقف البندول (الاسم العلمي: Remiz pendulinus) (بالإنجليزية: Eurasian Penduline Tit) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Remizidae). (ar)
- El teixidor eurasiàtic (o senzillament teixidor) o mitjaire (Remiz pendulinus) és una espècie d'ocell de l'ordre dels passeriformes que viu al centre i a l'est de la península Ibèrica (costes mediterrànies fins a l'Estret de Gibraltar i Depressió de l'Ebre), la Camarga, Itàlia i l'Europa de l'Est. És comú a la Catalunya continental on es troba en fase d'expansió. (ca)
- Moudivláček lužní (Remiz pendulinus) je malý zpěvný pták z čeledi moudivláčkovitých. (cs)
- Η Υφάντρα είναι στρουθιόμορφο πτηνό της οικογενείας των , που απαντάται και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Remiz pendulinus και περιλαμβάνει 4 υποείδη. Ανήκει σε μια ομάδα πτηνών που στη χώρα μας είναι γνωστή με τη γενική ονομασία σακουλοπαπαδίτσες (penduline tits) ή ανθοσκόποι. Στην Ελλάδα απαντάται το υποείδος Remiz pendulinus pendulinus (Linnaeus, 1758). (el)
- La Saknesta paruo, Eŭropa saknestulo aŭ Eŭrazia saknestulo (Remiz pendulinus) estas paserina birdo de la genro Remiz. Ĝi estas relative disvastigata tra Eŭrazio. La aziaj ĉu subspecioj ĉu specioj inkludas la birdojn nome , Remiz macronyx, Blankakrona saknestulo, Remiz coronatus kaj Ĉina saknestulo, Remiz consobrinus. (eo)
- The Eurasian penduline tit or European penduline tit (Remiz pendulinus) is a passerine bird of the genus Remiz. It is relatively widespread throughout the western Palearctic. It is migratory in the northern part of its range but resident in the southern part. The breeding range in Western Europe experienced an expansion during the 1980s and 1990s. This was accompanied by an expansion of the species’ winter range and reached as far south as northern Morocco. It builds an elaborate hanging nest, formerly used in Central Europe as children's slippers. (en)
- Die Beutelmeise (Remiz pendulinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Beutelmeisen (Remizidae). Es werden mehrere Unterarten unterschieden. (de)
- Dilindaria (Remiz pendulinus) remizidae familiako hegazti paseriformea da, hegoaldeko Eurasia osoan bizi dena. 11 cm inguru izaten da luze. Bizkarraldea gaztaina kolorekoa du eta sabelaldea zuria. Begi ingurua beltza du. Kaskabeltzaren antzekoa da. (eu)
- El pájaro moscón europeo (Remiz pendulinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Remizidae que vive principalmente en Eurasia. (es)
- Is éan é an meantán crochta (Remiz pendulinus). Is ball d'fhine na Remizidae é. (ga)
- Remiz pendulinus Remiz pendulinus Rémiz penduline Espèce Remiz pendulinus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rémiz penduline (Remiz pendulinus) (anciennement appelée « Mésange rémiz » ou « Mésange de Pologne ») est une espèce de passereaux de la famille des Remizidae. (fr)
- ツリスガラ（吊巣雀、学名：Remiz pendulinus）は、スズメ目ツリスガラ科に分類される鳥類の一種。かつてはスインホーガラと呼ばれていた。 (ja)
- De buidelmees (Remiz pendulinus) is een zangvogel. Anders dan zijn naam doet vermoeden, behoort de buidelmees niet tot de echte mezen (Paridae), maar tot een aparte familie van de buidelmezen (Remizidae). (nl)
- Il pendolino europeo (Remiz pendulinus (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia Remizidae. (it)
- Pungmes (Remiz pendulinus) är en liten fågel i familjen pungmesar som förekommer fläckvist i Europa och Asien. Den bygger mycket karakteristiskt pungformade bon som hängs i lövträd nära vatten. Det globala beståndet är livskraftigt, medan den i Sverige är upptagen på Artdatabankens röda lista över hotade arter, där sedan 2020 kategoriserad som akut hotad. (sv)
- Remiz zwyczajny, remiz (Remiz pendulinus) – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny remizów (Remizidae). (pl)
- O chapim-de-faces-pretas (Remiz pendulinus) é uma pequena ave da família Remizidae. Caracteriza-se pela cabeça branca com uma máscara preta e pelo dorso arruivado. Frequenta zonas de vegetação aquática densa, como caniçais e tabuais. Esta espécie tem uma distribuição fragmentada na Europa. Em Portugal é um invernante pouco abundante, que está presente de Outubro a Março. (pt)
- Обыкнове́нный ре́мез (лат. Remiz pendulinus) — певчая птица семейства Ремезы. (ru)
- 欧亚攀雀（学名：Remiz pendulinus）为攀雀科攀雀属的鸟类，俗名洋红儿。 (zh)
- Ре́мез звичайний (Remiz pendulinus) — дрібний птах ряду горобцеподібних. Зустрічається біля водойм; живиться комахами. В Україні гніздовий, перелітний, зрідка зимуючий. (uk)
|
| rdfs:label
|
- قرقف البندول (ar)
- Teixidor eurasiàtic (ca)
- Moudivláček lužní (cs)
- Beutelmeise (de)
- Υφάντρα (πτηνό) (el)
- Saknesta paruo (eo)
- Remiz pendulinus (es)
- Dilindari (eu)
- Meantán crochta (ga)
- Eurasian penduline tit (en)
- Rémiz penduline (fr)
- Remiz pendulinus (it)
- ツリスガラ (ja)
- Buidelmees (nl)
- Remiz zwyczajny (pl)
- Обыкновенный ремез (ru)
- Chapim-de-faces-pretas (pt)
- Pungmes (sv)
- Ремез звичайний (uk)
- 欧亚攀雀 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
