| dbo:abstract
|
- Ethel(d)reda Malte (sometimes referred to as Audrey; c. 1527/35 – c. 1559) was an English courtier of the Tudor period who was reputed to be an illegitimate daughter of King Henry VIII. She was the wife of poet and writer John Harington, prior to Isabella Markham. Contemporary reports claim she was fathered by Henry VIII. Almost nothing is known about her mother, a woman identified as Joan Dingley, alias Dobson; under the circumstances, Joan would have been a member of the lesser nobility, not well-connected at court. One theory is she was a laundress. Though he never openly acknowledged Etheldreda, Henry VIII did give his tailor, John Malte, land and properties, including St Catherine's Court, when Malte recognised her as his illegitimate daughter. When he died in 1547, her putative father (Malte) left her money in his will and, in 1548, the reasonably well-endowed heiress became the first wife of John Harington, an eligible court official who served Lord High Admiral Thomas Seymour (evidently her previous engagement to an illegitimate grandson of Sir Richard Southwell had been cancelled). Etheldreda brought to the marriage properties previously owned by Shaftesbury Abbey. Sometime in 1550, she had a daughter: Hester (or Esther) Harington. On 18 March 1554, Etheldreda Malte was among the six ladies who accompanied the future queen Elizabeth to the Tower of London, where her rumoured half-sister was imprisoned under suspicion of causing rebellion. Etheldreda was present at the coronation of Elizabeth I on 15 January 1559 and she died that same month. Her husband remarried within two months of her death. She may have died at St Catherine's Court, her residence near Bath, and perhaps lies buried in the church next door, but this is conjectural, as the church records for the period have been lost. (en)
- Ethel(d)reda Malte (parfois appelée Audrey ; (1527 - janvier 1559)) était une courtisane anglaise de la période Tudor, réputée être une fille illégitime du roi Henri VIII. Dame de compagnie de la chambre privée d'Elizabeth Ire d'Angleterre, elle était la première épouse du poète . Les écrits d'historiens contemporains prétendent qu'elle a été une enfant illégitime d'Henri VIII. Sa mère, une femme identifiée comme Joan Dingley, alias Dobson, aurait été un membre de la petite noblesse, assez éloignée de la cour. Certains de ces écrits laissent entendre qu'elle aurait été blanchisseuse. Bien qu'il n'ait jamais ouvertement reconnu Etheldreda, Henri VIII donnera à son tailleur, John Malte, des terres et des propriétés dont , en échange de la reconnaissance de paternité de sa fille illégitime. À la mort de son père adoptif en 1547, Etheldreda hérite de tous ses biens dont des propriétés qui appartenaient auparavant à l'abbaye de Shaftesbury. Elle épouse l'année suivante le serviteur et poète John Harington, Évidemment ses précédentes fiançailles avec un petit-fils illégitime de Sir deviennent caduques. En 1550, elle met au monde une fille nommée Hester (ou Esther) Harington. Le 18 mars 1554, Etheldreda Malte fait partie des six dames qui accompagnent la future reine Elizabeth à la Tour de Londres, emprisonnée pour suspicion et participation dans la Rébellion de Wyatt. Etheldreda est présente au couronnement d'Elizabeth I le 15 janvier 1559 et elle meurt durant la deuxième quinzaine de janvier. Elle est peut-être décédée à , sa résidence près de Bath, et est peut-être enterrée dans l'église voisine, mais ce n'est qu'une conjecture, car les registres paroissiaux de l'époque ont été perdus. Son mari devenu riche héritier des biens de sa femme, se remariera dans les deux mois suivant sa mort avec une autre dame de compagnie de la reine Isabella Markham. (fr)
|
