| dbo:abstract
|
- Sant Martí de Nagol és una església romànica del segle xi al lloc de Nagol en la parròquia andorrana de Sant Julià de Lòria, declarada Bé d'interès cultural. Destaca per la seva situació encastada dins una penya pel lateral nord de la nau i amb un penya-segat que cau per la banda sud. Està documentada el 7 de maig de 1048 en una donació a Santa Maria d'Urgell. L'edifici original es va construir amb pedres arrancades de la mateixa penya i unides amb morter de calç. La seva posició és estratègica dominant l'entrada a la vall de Sant Julià. S'hi accedeix des de Nagol per un camí de 20 minuts a peu. Al segle xx es va restaurar, ja que es trobava en ruïna conservant-se els murs laterals i l'absis. El mur de la façana, amb la porta i campanar d'espadanya d'un sol forat, està reconstruït sense tenir documentació sobre l'arquitectura original. La planta és rectangular i irregular amb una orientació condicionada pel terreny. Només es pot accedir pel costat est, on és la porta, i l'absis és a l'oest en contra del que és habitual. L'absis és semicircular cobert amb una volta de quart d'esfera i amb lloses de llicorella. En el centre s'obre una finestra. A l'interior, el presbiteri és estret i realçat. Està cobert amb una volta de canó que acaba a cada banda amb unes fornícules cobertes amb volta de quart d'esfera. (ca)
- Església de Sant Martí de Nagol is a church located in Sant Julià de Lòria, Andorra. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It was built originally in the 11th century. (en)
- Sant Martí de Nagol ist eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die in der andorranischen Pfarrei Sant Julià de Lòria zu einem Ort von kulturellem Interesse wurde.Die Kirche zeichnet sich durch ihre Lage an einem Felsen auf der Nordseite des Schiffes und mit einer Klippe, die auf der Südseite liegt aus. Sant Marti de Nagol ist zugleich der Eingang zum San Julián Tal. Am 7. Mai 1048 wurde die Kirche erstmals in einer Spende von Santa María de Urgell dokumentiert. Die Wand der Apsis ist halbkreisförmig mit einem Viertelkugelgewölbe und das Dach ist mit Schieferplatten gedeckt. Im Jahr 1981 wurde es vom Servicios del Patrimonio Artístico de Andorra restauriert. (de)
- L'église Saint-Martin (catalan : església de Sant Martí) est une église située dans le village de Nagol, dans la paroisse de Sant Julià de Lòria, en Andorre. Depuis 2003, cette église romane du XIe siècle est protégée comme bien d'intérêt culturel de l'Andorre. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 891 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Església de Sant Martí de Nagol is a church located in Sant Julià de Lòria, Andorra. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It was built originally in the 11th century. (en)
- L'église Saint-Martin (catalan : església de Sant Martí) est une église située dans le village de Nagol, dans la paroisse de Sant Julià de Lòria, en Andorre. Depuis 2003, cette église romane du XIe siècle est protégée comme bien d'intérêt culturel de l'Andorre. (fr)
- Sant Martí de Nagol és una església romànica del segle xi al lloc de Nagol en la parròquia andorrana de Sant Julià de Lòria, declarada Bé d'interès cultural. Destaca per la seva situació encastada dins una penya pel lateral nord de la nau i amb un penya-segat que cau per la banda sud. Al segle xx es va restaurar, ja que es trobava en ruïna conservant-se els murs laterals i l'absis. El mur de la façana, amb la porta i campanar d'espadanya d'un sol forat, està reconstruït sense tenir documentació sobre l'arquitectura original. (ca)
- Sant Martí de Nagol ist eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert, die in der andorranischen Pfarrei Sant Julià de Lòria zu einem Ort von kulturellem Interesse wurde.Die Kirche zeichnet sich durch ihre Lage an einem Felsen auf der Nordseite des Schiffes und mit einer Klippe, die auf der Südseite liegt aus. Sant Marti de Nagol ist zugleich der Eingang zum San Julián Tal. (de)
|
| rdfs:label
|
- Sant Martí de Nagol (ca)
- Sant Martí de Nagol (de)
- Església de Sant Martí de Nagol (en)
- Église Saint-Martin de Nagol (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.4936110973358 42.474998474121)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
