| dbo:abstract
|
- رننوتت (يتم ترجمتها أيضًا بلفظ إرتوتت و رننت) كانت إلهة التغذية والحصاد في الديانة المصرية القديمة. فأهمية الحصاد بالنسبة إلى المصريين جعلتهم يقومون بتقديم العديد من القرابين إليها خلال فترة الحصاد، في البداية كانت تتمركز عبادتها في منطقة كوم أبو بلو بغرب الدلتا وكان يتم تصوير رننوتت على هيئة كوبرا، أو على هيئة امرأة برأس كوبرا. تساعد الأفعال «دلل، وأرضع، وربى» على تفسير اسم رننوتت فهذه الآلهة كانت «المربية» التي تعتني بالملك المصري منذ ولادته وحتى وفاته. هي كانت النسخة النسوية من المعبود شاي «المصير»، الذي يمثل المصير الإيجابي للأطفال وإلى جانب ذلك فإن رننوتت هي أيضًا ثرموثس أو هيروثس في الحضارة اليونانية. فهي تجسد خصوبة الحقول وحامية المناصب والسلطة الملكية. عادة كان يتم النظر إلى رننوتت آلهة الإطعام على أن زوجها هو سوبيك. وذلك نظراً لأنه كان يتم تمثيله بنهر النيل، الذي يتسبب فيضانه السنوي في ترسيب الطمي الخصب الذي يجعل الأرض قادرة على إنتاج حصاداً وفيرًا. ولقد تم تكريس معبد مدينة ماضي لكلاً من سوبك ورننوتت. وهو عبارة عن مبنى صغير ومزحرف يقع في مدينة الفيوم. عادة، كان يُنظر إلى رننوتت على أنها أم نحب-بكاو، التي كانت أحياناً يتم تمثيلها أيضاً على هيئة ثعبان. وعندما يتم إعتبارها والدة نخب-كاو يتم النظر إليها على أنها زوجة جب، الذي يمثل الأرض. المعبودة رننوتت كانت والدة الإله نبري. إن رننوتت بإعتبارها الإلهة الثعبانة التي يتم عبادتها على كامل أراضي مصر السفلى إرتبطت فيها بعد وبشكل متزايد بحامية مصر السفلى، الإلهة القديرة واجيت، وهي حية أخرى يتم تمثيلها بالكوبرا. في نهاية المطاف نجد أن رننوتت تم إعتبارها صورة بديلة لواجيت، التي يُقال أن نظرتها تذبح الأعداء. فواجيت كانت الكوبرا الظاهرة على تاج الملوك المصريين القدماء. (ar)
- Renenutet (rnn-wtt) byla staroegyptská bohyně potravy, úrody, ochránkyně dětí a faraona. Byla uctívána zvláště v období sklizně. Zpočátku byl její kult soustředěn v . Renenutet byla zobrazována jako kobra nebo jako žena s hlavou kobry. Na hlavě mohla mít pero nebo sluneční disk. Její jméno je složeno ze slov „rnn“ (vychovávat) a „wtt“ (had nebo zplodit). Další možností je, že bylo její jméno spojováno se slovem „rn“ (jméno). Chránila novorozené děti a dávala každému tajné jméno. Dle Egypťanů, kdo znal něčí tajné jméno, měl nad jeho majitelem velikou moc. Toto lze spatřit i v mýtu, kde bohyně Eset dosadila svého muže Usira na trůn poté, co se lstí dozvěděla Reovo tajné jméno, které nikdo jiný neznal. Byla ženským protějškem , který zosobňoval osud dítěte. Tito dva byli občas nazýváni „Thovtovýma rukama“. Někdy byla Renenutet považována za manželku Sobka, který byl jako krokodýlí bůh také spojován s Nilem a plodností. Chrám Medinet Madi je zasvěcen Sobkovi i Renenutet. Tam se kupříkladu uskutečňovaly oslavy sklizně. Nějaké její svatyně byly také poblíž vinic. Nepit, Renenutet a Hu jako kobry. Jindy byla Renenutet manželkou Geba, který reprezentoval Zemi, a matkou , také hadího boha. Později byla jako bohyně hadů uctívána po celém Dolním Egyptě a stále více spojována s Vadžet, ochránkyní Dolního Egypta a také zobrazovanou jako kobra. Nakonec se Renenutet stala alternativní podobou bohyně Vadžet, jejíž pohled měl zabíjet nepřátele. (cs)
- Η Ρενενουτέτ (επίσης μεταγλωττισμένο Ernūtet και Renenet) ήταν μια θεά της τροφής και της συγκομιδής στην αρχαία αιγυπτιακή θρησκεία. Η σημασία της συγκομιδής προκάλεσε τους ανθρώπους να κάνουν πολλές προσφορές στο Renenutet κατά τη διάρκεια της συγκομιδής. Αρχικά, η λατρεία της είχε επικεντρωθεί στην Τερενούθη. Η Ρενενουτέτ απεικονίστηκε, ιδιαίτερα στην τέχνη, ως κόμπρα ή ως γυναίκα με το κεφάλι κόμπρας. Τα ρήματα «χαϊδεύω, φροντίζω ή ανατρέφω» βοηθούν να εξηγήσουν το όνομα της Ρενενουτέτ. Αυτή η θεά ήταν μια «νοσοκόμα» που φρόντισε τον Φαραώ από τη γέννηση μέχρι το θάνατο του. Ήταν ο γυναικείος ομόλογός του Shai, "πεπρωμένο", που αντιπροσώπευε τη θετική μοίρα του παιδιού. Εκτός αυτού, η Ρενενουτέτ ήταν επίσης η Thermouthis, ή Hermouthis στα ελληνικά. Ενέτεινε τη γονιμότητα των αγρών και ήταν η προστάτιδα του βασιλικού γραφείου και της εξουσίας. Μερικές φορές, όπως η θεά της τροφής, η Ρενενουτέτ θεωρήθηκε ως σύζυγος του Sobek. Εκπροσωπήθηκε ως ο ποταμός του Νείλου, η ετήσια πλημμύρα του οποίου κατέθεσε το εύφορο λάσπη που επέτρεψε άφθονες συγκομιδές. Ο ναός του Medinet Madi είναι αφιερωμένος τόσο στον Sobek όσο και στην Renenutet. Είναι ένα μικρό και διακοσμημένο κτίριο στο Faiyum. Συνήθως, η Ρενενουτέτ θεωρήθηκε ως η μητέρα του Nehebkau, ο οποίος περιστασιακά εκπροσωπήθηκε και ως φίδι. Όταν θεωρήθηκε η μητέρα του Nehebkau, η Ρενενουτέτ θεωρήθηκε ότι είχε σύζυγο τον Geb, ο οποίος εκπροσώπησε τη Γη. Ήταν η μητέρα του θεού Nepri. Αργότερα, ως θεά-φίδι που λατρευόταν σε ολόκληρη την Κάτω Αίγυπτο, η Ρενενουτέτ συνδέεται ολοένα και περισσότερο με τον ισχυρό προστάτη της Wadjet, τον ισχυρό προστάτη της Κάτω Αιγύπτου και μια άλλη θεά φιδιού που εκπροσωπείται ως κόμπρα. Τελικά η Ρενενουτέτ αναγνωρίστηκε ως μια εναλλακτική μορφή της Wadjet, της οποίας το βλέμμα λέγεται ότι σφάζει τους εχθρούς. Η Wadjet ήταν η κόμπρα που εμφανίζεται στο στέμμα των Φαραώ. (el)
- Renenutet ist eine Göttin in der Mythologie des Alten Ägypten. Durch ihre lebenserhaltende Macht für die Nahrung, das Gedeihen der Menschen und der Pflanzen erhielt sie vielfältige Funktionen. (de)
- En la mitología egipcia, Renenutet (también transliterada como Rannut, Ernutet o Renenet y en griego, Hermutis o Termutis) es una diosa cobra de la alimentación, la fertilidad y la cosecha y guardiana del faraón. En su versión más primitiva era una deidad celeste, y más tarde se haría diosa de los graneros, de las cosechas y de los alimentos, siendo la madre del dios del grano Nepri, que sería venerado sobre todo en El Fayum. Por su relación con las cosechas y su representación como serpiente, es posible que fuese una de las diosas más antiguas del panteón egipcio y venerada desde tiempos predinásticos. La importancia de una buena cosecha en el Antiguo Egipto, llevaba al pueblo a hacerle numerosas ofrendas durante el tiempo de la misma. Inicialmente, su culto se centró en Terenutis. A veces, como diosa de la alimentación, se la podía ver con su marido, el dios cocodrilo Sobek, creador del río Nilo, que con sus inundaciones anuales depositaba el fértil limo que permitía abundantes cosechas. Más generalmente, a Renenutet se la consideraba la madre de Nehebkau, a veces representado también como serpiente. Como la madre de Nehebkau, Renenutet tenía entonces por marido a Geb, que representaba la Tierra. Su nombre sugiere la idea de nodriza o aya de niños. Se enfatiza así su papel como encarnación de la divina maternidad, representada como una mujer (o una mujer con cabeza de cobra) que amamanta a su hijo. En la época de las pirámides es primordial la protección y tutela de Renenutet a los gobernantes. Junto a la diosa Mesjenet impulsa al nonato a su nacimiento y le fomenta el deseo de vivir, cuidando de que la madre tenga leche suficiente para amamantarlo. También sería la encargada de dar alimento a los difuntos para que puedan sobrevivir en el Más Allá. Otro de sus aspectos es su identificación con Maat y así en la Letanía de Ra se la denomina "Señora de la Justificación". También representa el poder mágico de las vestiduras de lino usadas por el rey y los vendajes de las momias por lo que se la llama la "señora de las vestimentas" y más tarde se la asociaría al destino de los humanos. Como adorada por todo el Bajo Egipto, Renenutet fue asociada cada vez más con la diosa Uadyet, poderosa protectora de la zona y otra diosa serpiente representada como una cobra. Finalmente, Renenutet fue identificada como una forma alternativa de Uadyet, cuya mirada se decía que masacraba a los enemigos. Uadyet es la cobra de la corona de los faraones. A Renenutet se la representa como una cobra o como una mujer con la cabeza de una cobra, a veces, amamantando al infante real y puede llevar una corona con dos plumas, un ureo o el disco solar entre dos cuernos. Son numerosas las representaciones de la diosa impulsadas por reyes como Amenemhat III en Al Fayum y existen templos con capillas dedicadas a ella en lugares como Medinet Madi. (es)
- Rénénoutet ou Renoutet (Le serpent nourricier) est une déesse agraire de la mythologie égyptienne. Sous la forme d'un cobra, elle protège les récoltes et les greniers. Par extension, elle est aussi la déesse des vignerons et des celliers, et veille sur les cuves et le raisin. Déesse nourricière, elle préside aussi à l'allaitement. Elle devint la patronne des tisserands. Elle a pour fils Nepri (ou Néper), « le grain ». Le blé étant la principale nourriture des égyptiens de l'Antiquité, la protection des grains de blé contre les intempéries et les rongeurs était une question vitale. Le choix du cobra pour symboliser cette protection est assez logique quand on sait qu'il se nourrit de rongeurs. Elle est spécialement fêtée au cours du 9e mois qui finit par s'appeler Pharmouti, ce qui signifie « celui de Rénénoutet ». Le vingt-septième jour de ce mois était « le jour de mesurer l'orge », une journée d'offrandes rendues à la déesse. Le premier jour du mois suivant se déroulait la grande fête de Rénénoutet. On y fêtait aussi ce même jour l'anniversaire de son présumé fils Nepri. La saison des moissons pouvait alors commencer. (fr)
- Renenūtet (also transliterated Ernūtet, Renen-wetet, Renenet) was a goddess of nourishment and the harvest in the ancient Egyptian religion. The importance of the harvest caused people to make many offerings to Renenutet during harvest time. Initially, her cult was centered in Terenuthis. Renenutet was depicted as a cobra or as a woman with the head of a cobra. The verbs "to fondle, to nurse, or rear" help explain the name Renenutet. This goddess was a "nurse" who took care of the pharaoh from birth to death. She was the female counterpart of Shai, "destiny", who represented the positive destiny of the child. Renenutet was called Thermouthis or Hermouthis in Greek. She embodied the fertility of the fields and was the protector of the royal office and power. Sometimes, as the goddess of nourishment, Renenutet was seen as having a husband, Sobek. He was represented as the Nile River, the annual flooding of which deposited the fertile silt that enabled abundant harvests. The temple of Medinet Madi is dedicated to both Sobek and Renenutet. It is a small and decorated building in the Faiyum. More usually, Renenutet was seen as the mother of Nehebkau who occasionally was also represented as a snake. When considered the mother of Nehebkau, Renenutet was seen as having a husband, Geb, who represented the earth. She was the mother of the god Nepri. Later, as a snake goddess worshiped over the whole of Lower Egypt, Renenutet was increasingly associated with Wadjet, Lower Egypt's powerful protector and another snake goddess represented as a cobra. Eventually Renenutet was identified as an alternate form of Wadjet, whose gaze was said to slaughter enemies. Wadjet was the cobra shown on the crown of the pharaohs. (en)
- Renenūtet (juga ditransliterasikan menjadi Ernūtet dan Renenet) adalah dewi pangan dan panen dalam . Pengaruh panen menyebabkan rakyat membuat beberapa persembahan kepada Renenutet pada masa panen. Diketahui pusat kultusnya yang paling awal berada di . Renenutet digambarkan sebagai ular kobra, atau sebagai wanita berkepala kobra. Ia merupakan pasangan perempuan dari Shai, "takdir", yang mewakili nasib baik seorang anak. Bersamaan dengan ini, Renenutet juga disebut sebagai Thermouthis, atau Hermouthis dalam bahasa Yunani. Ia mewujudkan kesuburan ladang dan merupakan pelindung singgasana dan kekuasaan kerajaan. Terkadang, sebagai dewi pangan, Renenutet terlihat bersama suaminya, Sobek. Ia digambarkan sebagai Sungai Nil yang menyebabkan banjir tahunan yang menyimpan lumpur subur sehingga memungkinkan panen berlimpah. didedikasikan untuk Sobek dan Renenutet, sebuah bangunan kecil berdekorasi yang terletak di Faiyum. Biasanya, Renenutet terlihat sebagai ibu dari , yang kadang-kadang juga digambarkan sebagai ular. Ketika dianggap sebagai ibu dari Nehebkau, Renenutet dipandang memiliki seorang suami, Geb, yang mewakili Bumi. Di wilayah Mesir Hilir Renenunet dipuja sebagai dewi ular. Ia dikaitkan dengan , pelindung kuat Mesir Hilir yang dilambangkan dengan ular kobra serta diperlihatkan pada mahkota para firaun. (in)
- レネネト（Renenet）、レネヌテト (Renenutet) 、エルヌテト (Ernutet) とは、エジプト神話の養育または、運命の女神である。 (ja)
- Renenoetet (ook wel: Renenutet, Termuthis, Ernutet of Renenet) was de godin van de vruchtbaarheid en de oogst. Ze werd meestal afgebeeld als een vrouw met het hoofd van een cobra. De plaats waar ze het meest vereerd werd was Fajoem in Noord-Egypte. (nl)
- Renenet, Colei che nutre (anche Renenutet o Ernutet) è una divinità dell'antico Egitto. r n n tNella mitologia egizia questa divinità, spesso raffigurata in modo antropomorfico come una donna-cobra, era preposta alla protezione delle messi ed in generale di tutti gli alimenti.La variante del nome Renenutet r n n w t t può appunto essere resa come il serpente che nutre.Renenet è la madre di Nepri, il dio del grano, ed in tale veste era venerata in tutto l'Egitto ed in particolare nella tebaide e nella regione del Fayyum.Un'altra funzione di Renenet era quella di assistere ai parti, funzione svolta insieme a Shai, suo compagno, e ad Meskhenet, divinità queste preposte al fato.In quest'ultima funzione il nome Renenet può anche essere interpretato come Colei che vede Ren, dove ren è l'inizio della parola egizia che indica vero nome, ossia quello dell'anima del nascituro, nome che si riteneva l'anima acquisisse al momento del parto.In epoca più tarda Renetet venne identificata anche con Iside, , , Mehetueret, Mertseger. Talvolta Renenet è stata confusa con Wadjet la dea-cobra protettrice del Basso Egitto. Le concezioni religiose si sono trasformate con il passare dei secoli ma secondo l'egittologo C. Traunecker, l'antica dea Renenet - Thermutis è sopravvissuta, o reincarnata, sotto le spoglie della Santa Maria Egiziaca. (it)
- Renenutet – w mitologii egipskiej bogini zbiorów owoców i żniw. Przedstawiana jako kobieta z głową kobry. Opiekunka władców Egiptu, często łączona z boginią Uadżet. Renenutet kierowała ludzkim losem, dlatego była identyfikowana z Maat. Jej świątynia z czasów Amenemhata III i IV (XIX-XVIII wiek p.n.e.) znajdowała się w oazie Fajum. (pl)
- Renenutete, Renenete ou Ernutete era uma deusa que protegia os seres humanos das picadas de cobras e outros animais peçonhentos. Era a deusa das cobras, das crianças e da fertilidade. Seu culto estava centrado na cidade de Terenútis. É a mãe de Nebcau, filho que teve com Sebe. Representada como uma cobra, uma mulher com cabeça de cobra ou uma cobra com cabeça de mulher. Companheira da deusa Mesquenete. (pt)
- Рененутет, Рененут (транслит. егип. rnnt, rnnwtt «дающая имя» или «кормящая змея»; обычно произносится как Эрнутет и Рененет; др.-греч. Thermoutis: Термутис или Фермутис — «Жаркая») — древнеегипетская богиня плодородия и жатвы. (ru)
- Renenet eller Renenutet var en gudinna i egyptisk mytologi som associerades med amning och moderskap. Hon gestaltades ibland med kobrahuvud. (sv)
- 列涅努忒特（Renenutet）（另音译为Ernutet 和 列涅努忒Renenet）是古埃及宗教中的食物和收获女神。 收获的重要性使得人们在收获季制作了很多提供给列涅努忒的贡品。最初，对她的崇拜集中在。在艺术上，列涅努忒特被想像为一条眼镜蛇，或是头上带一条眼镜蛇的女人。 有时，她被当作食物女神，列涅努忒特被认为有一位丈夫-象征着尼罗河的索贝克（Sobek），每年泛滥的洪水所带来的肥沃淤泥使尼罗河地区五谷丰登。 更多情况下，列涅努忒特被看作是涅赫勃考（Nehebkau）的母亲，他偶尔也表现为一条蛇。有时考虑到她是涅赫勃考的母亲，因而，将大地之神盖勃（Geb）视为她的丈夫。 后来，对这位蛇女神的崇拜遍及到整个下埃及，列涅努忒特被越来越多地与另一位蛇女神瓦吉特（Wadjet）-下埃及强大的保护神（表现为一条眼镜蛇）联系在一起。最终，列涅努忒特被认定为是“瓦吉特”的另一种形式，据说它的目光可杀死敌人。 瓦吉特是法老王冠上的眼镜蛇。 (zh)
- Рененутет, Рененут — (єгипет. Rnnt, rnnwtt) (зазвичай вимовляється як Ернутет і Рененет) в єгипетській релігії богиня родючості, охоронниця всього зібраного врожаю, мати бога зерна Непрі. (Іноді їх обох ототожнювали з Ісідою і Гором). Грецьке найменування: Термутіс або Фермутіс (Thermoutis — «Спекотна»). Ця богиня по праву вважається однією з найдревніших і шанованих, незалежно від епохи і правлячих династій. Головним завданням цієї богині, без сумніву, можна вважати допомогу в зборі та зберіганні врожаю (Рененутет робить це в обличчі змії — священної істоти для єгиптян). Рененутет дарує достаток, удачу, багатство, щастя, допомагає при пологах. Згодом вона, як і бог урожаю винограду Шаі, стала шануватися як богиня долі. Рененутет, часто разом з Шаі, згадувалася в добрих побажаннях, напрямках: «так буде жити з тобою здоров'я, при тобі Шаі, Рененутет в руці твоїй»; «Так буде жити Рененутет на шляху твоєму». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Renenutet ist eine Göttin in der Mythologie des Alten Ägypten. Durch ihre lebenserhaltende Macht für die Nahrung, das Gedeihen der Menschen und der Pflanzen erhielt sie vielfältige Funktionen. (de)
- レネネト（Renenet）、レネヌテト (Renenutet) 、エルヌテト (Ernutet) とは、エジプト神話の養育または、運命の女神である。 (ja)
- Renenoetet (ook wel: Renenutet, Termuthis, Ernutet of Renenet) was de godin van de vruchtbaarheid en de oogst. Ze werd meestal afgebeeld als een vrouw met het hoofd van een cobra. De plaats waar ze het meest vereerd werd was Fajoem in Noord-Egypte. (nl)
- Renenutet – w mitologii egipskiej bogini zbiorów owoców i żniw. Przedstawiana jako kobieta z głową kobry. Opiekunka władców Egiptu, często łączona z boginią Uadżet. Renenutet kierowała ludzkim losem, dlatego była identyfikowana z Maat. Jej świątynia z czasów Amenemhata III i IV (XIX-XVIII wiek p.n.e.) znajdowała się w oazie Fajum. (pl)
- Renenutete, Renenete ou Ernutete era uma deusa que protegia os seres humanos das picadas de cobras e outros animais peçonhentos. Era a deusa das cobras, das crianças e da fertilidade. Seu culto estava centrado na cidade de Terenútis. É a mãe de Nebcau, filho que teve com Sebe. Representada como uma cobra, uma mulher com cabeça de cobra ou uma cobra com cabeça de mulher. Companheira da deusa Mesquenete. (pt)
- Рененутет, Рененут (транслит. егип. rnnt, rnnwtt «дающая имя» или «кормящая змея»; обычно произносится как Эрнутет и Рененет; др.-греч. Thermoutis: Термутис или Фермутис — «Жаркая») — древнеегипетская богиня плодородия и жатвы. (ru)
- Renenet eller Renenutet var en gudinna i egyptisk mytologi som associerades med amning och moderskap. Hon gestaltades ibland med kobrahuvud. (sv)
- 列涅努忒特（Renenutet）（另音译为Ernutet 和 列涅努忒Renenet）是古埃及宗教中的食物和收获女神。 收获的重要性使得人们在收获季制作了很多提供给列涅努忒的贡品。最初，对她的崇拜集中在。在艺术上，列涅努忒特被想像为一条眼镜蛇，或是头上带一条眼镜蛇的女人。 有时，她被当作食物女神，列涅努忒特被认为有一位丈夫-象征着尼罗河的索贝克（Sobek），每年泛滥的洪水所带来的肥沃淤泥使尼罗河地区五谷丰登。 更多情况下，列涅努忒特被看作是涅赫勃考（Nehebkau）的母亲，他偶尔也表现为一条蛇。有时考虑到她是涅赫勃考的母亲，因而，将大地之神盖勃（Geb）视为她的丈夫。 后来，对这位蛇女神的崇拜遍及到整个下埃及，列涅努忒特被越来越多地与另一位蛇女神瓦吉特（Wadjet）-下埃及强大的保护神（表现为一条眼镜蛇）联系在一起。最终，列涅努忒特被认定为是“瓦吉特”的另一种形式，据说它的目光可杀死敌人。 瓦吉特是法老王冠上的眼镜蛇。 (zh)
- رننوتت (يتم ترجمتها أيضًا بلفظ إرتوتت و رننت) كانت إلهة التغذية والحصاد في الديانة المصرية القديمة. فأهمية الحصاد بالنسبة إلى المصريين جعلتهم يقومون بتقديم العديد من القرابين إليها خلال فترة الحصاد، في البداية كانت تتمركز عبادتها في منطقة كوم أبو بلو بغرب الدلتا وكان يتم تصوير رننوتت على هيئة كوبرا، أو على هيئة امرأة برأس كوبرا. تساعد الأفعال «دلل، وأرضع، وربى» على تفسير اسم رننوتت فهذه الآلهة كانت «المربية» التي تعتني بالملك المصري منذ ولادته وحتى وفاته. المعبودة رننوتت كانت والدة الإله نبري. (ar)
- Renenutet (rnn-wtt) byla staroegyptská bohyně potravy, úrody, ochránkyně dětí a faraona. Byla uctívána zvláště v období sklizně. Zpočátku byl její kult soustředěn v . Renenutet byla zobrazována jako kobra nebo jako žena s hlavou kobry. Na hlavě mohla mít pero nebo sluneční disk. Byla ženským protějškem , který zosobňoval osud dítěte. Tito dva byli občas nazýváni „Thovtovýma rukama“. Nepit, Renenutet a Hu jako kobry. Jindy byla Renenutet manželkou Geba, který reprezentoval Zemi, a matkou , také hadího boha. (cs)
- Η Ρενενουτέτ (επίσης μεταγλωττισμένο Ernūtet και Renenet) ήταν μια θεά της τροφής και της συγκομιδής στην αρχαία αιγυπτιακή θρησκεία. Η σημασία της συγκομιδής προκάλεσε τους ανθρώπους να κάνουν πολλές προσφορές στο Renenutet κατά τη διάρκεια της συγκομιδής. Αρχικά, η λατρεία της είχε επικεντρωθεί στην Τερενούθη. Η Ρενενουτέτ απεικονίστηκε, ιδιαίτερα στην τέχνη, ως κόμπρα ή ως γυναίκα με το κεφάλι κόμπρας. Τα ρήματα «χαϊδεύω, φροντίζω ή ανατρέφω» βοηθούν να εξηγήσουν το όνομα της Ρενενουτέτ. Αυτή η θεά ήταν μια «νοσοκόμα» που φρόντισε τον Φαραώ από τη γέννηση μέχρι το θάνατο του. (el)
- En la mitología egipcia, Renenutet (también transliterada como Rannut, Ernutet o Renenet y en griego, Hermutis o Termutis) es una diosa cobra de la alimentación, la fertilidad y la cosecha y guardiana del faraón. A veces, como diosa de la alimentación, se la podía ver con su marido, el dios cocodrilo Sobek, creador del río Nilo, que con sus inundaciones anuales depositaba el fértil limo que permitía abundantes cosechas. Son numerosas las representaciones de la diosa impulsadas por reyes como Amenemhat III en Al Fayum y existen templos con capillas dedicadas a ella en lugares como Medinet Madi. (es)
- Rénénoutet ou Renoutet (Le serpent nourricier) est une déesse agraire de la mythologie égyptienne. Sous la forme d'un cobra, elle protège les récoltes et les greniers. Par extension, elle est aussi la déesse des vignerons et des celliers, et veille sur les cuves et le raisin. Déesse nourricière, elle préside aussi à l'allaitement. Elle devint la patronne des tisserands. Elle a pour fils Nepri (ou Néper), « le grain ». (fr)
- Renenūtet (also transliterated Ernūtet, Renen-wetet, Renenet) was a goddess of nourishment and the harvest in the ancient Egyptian religion. The importance of the harvest caused people to make many offerings to Renenutet during harvest time. Initially, her cult was centered in Terenuthis. Renenutet was depicted as a cobra or as a woman with the head of a cobra. The verbs "to fondle, to nurse, or rear" help explain the name Renenutet. This goddess was a "nurse" who took care of the pharaoh from birth to death. She was the mother of the god Nepri. (en)
- Renenūtet (juga ditransliterasikan menjadi Ernūtet dan Renenet) adalah dewi pangan dan panen dalam . Pengaruh panen menyebabkan rakyat membuat beberapa persembahan kepada Renenutet pada masa panen. Diketahui pusat kultusnya yang paling awal berada di . Renenutet digambarkan sebagai ular kobra, atau sebagai wanita berkepala kobra. (in)
- Renenet, Colei che nutre (anche Renenutet o Ernutet) è una divinità dell'antico Egitto. r n n tNella mitologia egizia questa divinità, spesso raffigurata in modo antropomorfico come una donna-cobra, era preposta alla protezione delle messi ed in generale di tutti gli alimenti.La variante del nome Renenutet Talvolta Renenet è stata confusa con Wadjet la dea-cobra protettrice del Basso Egitto. (it)
- Рененутет, Рененут — (єгипет. Rnnt, rnnwtt) (зазвичай вимовляється як Ернутет і Рененет) в єгипетській релігії богиня родючості, охоронниця всього зібраного врожаю, мати бога зерна Непрі. (Іноді їх обох ототожнювали з Ісідою і Гором). Грецьке найменування: Термутіс або Фермутіс (Thermoutis — «Спекотна»). Ця богиня по праву вважається однією з найдревніших і шанованих, незалежно від епохи і правлячих династій. Головним завданням цієї богині, без сумніву, можна вважати допомогу в зборі та зберіганні врожаю (Рененутет робить це в обличчі змії — священної істоти для єгиптян). Рененутет дарує достаток, удачу, багатство, щастя, допомагає при пологах. Згодом вона, як і бог урожаю винограду Шаі, стала шануватися як богиня долі. Рененутет, часто разом з Шаі, згадувалася в добрих побажаннях, напрямк (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}