| dbo:abstract
|
- Erich Schärer (Zuric, 1 de setembre de 1946) és un pilot de bob suís, ja retirat, que va competir durant les dècades de 1970 i 1980. Durant la seva carrera esportiva va participar en dues edicions dels Jocs Olímpics d'Hivern, on guanyà quatre medalles. El 1976, als Jocs d'Innsbruck, va disputar les dues proves del programa de bob. Va guanyar la medalla de plata en la prova del , formant equip amb Joseph Benz, Rudolf Marti i Ulrich Bächli, i la de bronze en la de , fent parella amb Joseph Benz. Quatre anys més tard, als Jocs de Lake Placid va guanyar la medalla d'or en la prova de i la de plata en la de , en ambdós casos amb els mateixos companys que quatre anys abans. En el seu palmarès també destaquen set medalles d'or, tres de plata i quatre de bronze al . (ca)
- Erich Schärer (* 1. September 1946 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Bobpilot. Als Olympiasieger und siebenfacher Weltmeister ist er einer der erfolgreichsten Bobsportler überhaupt. (de)
- Erich Schärer (born 1 September 1946 in Zurich) is a Swiss bobsledder who competed from the early 1970s to the mid-1980s. Competing in two Winter Olympics, he won four medals with one gold (Two-man: 1980), two silvers (Four-man: 1976, 1980), and one bronze (Two-man: 1976). Schärer also won fourteen medals at the FIBT World Championships with seven golds (Two-man: 1978, 1979, 1982; Four-man: 1971, 1973, 1975, 1986), three silvers (Two-man: 1983, Four-man: 1977, 1978), and four bronzes (Two-man: 1981, Four-man: 1979, 1981, 1982). The first two titles he won as pusher in the team of driver René Stadler before a became a driver himself. (en)
- Erich Schärer, né le 1er septembre 1946 à Zurich, est un bobeur suisse ayant notamment remporté quatre médailles dont une d'or aux Jeux olympiques et quatorze dont sept d'or aux championnats du monde en tant que pilote. (fr)
- Erich Schärer (Zúrich, 1 de septiembre de 1946) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: en Innsbruck 1976, plata en la prueba cuádruple (junto con Ulrich Bächli, Rudolf Marti y Josef Benz) y bronce en doble (con Josef Benz), y en Lake Placid 1980 oro en doble (con Josef Benz) y plata en cuádruple (con Ulrich Bächli, Rudolf Marti y Josef Benz). Ganó 14 medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1971 y 1986, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1973 y 1982. (es)
- Erich Schärer (Zürich, 1 september 1946) is een voormalig Zwitsers bobsleepiloot. Schärer won tijdens de Olympische Winterspelen 1976 de zilveren medaille in de viermansbob achter de bob van piloot Meinhard Nehmer en de bronzen medaille in de tweemansbob. Vier jaar later in Lake Placid won Schärer de olympische gouden medaille in de tweemansbob en de zilveren medaille in de viermansbob wederom achter Nehmer. Bij alle olympische medailles van Schärer had hij Josef Benz als remmer achter zich. Schärer werd tweemaal wereldkampioen in de viermansbob en driemaal in de tweemansbob. (nl)
- Erich Schärer (ur. 1 września 1946 w Zurychu) – szwajcarski bobsleista (pilot boba). Czterokrotny medalista olimpijski. Jeden z najlepszych bobsleistów lat 70. Dwa razy startował na igrzyskach olimpijskich (Innsbruck 1976 i Lake Placid 1980) i na obu zdobywał po dwa medale, w tym złoty w 1980 w dwójkach. Jego stałym partnerem był Joseph Benz. Siedem razy był mistrzem świata, a łącznie czternaście razy stawał na podium tej imprezy. (pl)
- Erich Schärer (1º settembre 1946) è un bobbista svizzero. (it)
- Эрих Шерер (нем. Erich Schärer, 1 сентября 1946, Цюрих, Швейцария) — швейцарский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Швейцарии в начале 1970-х — середине 1980-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, серебряный и бронзовый призёр Инсбрука, обладатель золотой и серебряной медалей Лейк-Плэсида, неоднократный чемпион Европы и мира. (ru)
- Erich Schärer, född 1 september 1946 i Zürich, är en schweizisk före detta bobåkare.Schärer blev olympisk guldmedaljör i tvåmansbob vid vinterspelen 1980 i Lake Placid. (sv)
- 埃里克·谢雷尔（德語：Erich Schärer，1946年9月1日－），瑞士男子雪车运动员。他曾代表瑞士参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会雪车比赛，获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Erich Schärer (* 1. September 1946 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Bobpilot. Als Olympiasieger und siebenfacher Weltmeister ist er einer der erfolgreichsten Bobsportler überhaupt. (de)
- Erich Schärer, né le 1er septembre 1946 à Zurich, est un bobeur suisse ayant notamment remporté quatre médailles dont une d'or aux Jeux olympiques et quatorze dont sept d'or aux championnats du monde en tant que pilote. (fr)
- Erich Schärer (Zürich, 1 september 1946) is een voormalig Zwitsers bobsleepiloot. Schärer won tijdens de Olympische Winterspelen 1976 de zilveren medaille in de viermansbob achter de bob van piloot Meinhard Nehmer en de bronzen medaille in de tweemansbob. Vier jaar later in Lake Placid won Schärer de olympische gouden medaille in de tweemansbob en de zilveren medaille in de viermansbob wederom achter Nehmer. Bij alle olympische medailles van Schärer had hij Josef Benz als remmer achter zich. Schärer werd tweemaal wereldkampioen in de viermansbob en driemaal in de tweemansbob. (nl)
- Erich Schärer (ur. 1 września 1946 w Zurychu) – szwajcarski bobsleista (pilot boba). Czterokrotny medalista olimpijski. Jeden z najlepszych bobsleistów lat 70. Dwa razy startował na igrzyskach olimpijskich (Innsbruck 1976 i Lake Placid 1980) i na obu zdobywał po dwa medale, w tym złoty w 1980 w dwójkach. Jego stałym partnerem był Joseph Benz. Siedem razy był mistrzem świata, a łącznie czternaście razy stawał na podium tej imprezy. (pl)
- Erich Schärer (1º settembre 1946) è un bobbista svizzero. (it)
- Эрих Шерер (нем. Erich Schärer, 1 сентября 1946, Цюрих, Швейцария) — швейцарский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Швейцарии в начале 1970-х — середине 1980-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, серебряный и бронзовый призёр Инсбрука, обладатель золотой и серебряной медалей Лейк-Плэсида, неоднократный чемпион Европы и мира. (ru)
- Erich Schärer, född 1 september 1946 i Zürich, är en schweizisk före detta bobåkare.Schärer blev olympisk guldmedaljör i tvåmansbob vid vinterspelen 1980 i Lake Placid. (sv)
- 埃里克·谢雷尔（德語：Erich Schärer，1946年9月1日－），瑞士男子雪车运动员。他曾代表瑞士参加1976年和1980年冬季奥林匹克运动会雪车比赛，获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Erich Schärer (Zuric, 1 de setembre de 1946) és un pilot de bob suís, ja retirat, que va competir durant les dècades de 1970 i 1980. Durant la seva carrera esportiva va participar en dues edicions dels Jocs Olímpics d'Hivern, on guanyà quatre medalles. El 1976, als Jocs d'Innsbruck, va disputar les dues proves del programa de bob. Va guanyar la medalla de plata en la prova del , formant equip amb Joseph Benz, Rudolf Marti i Ulrich Bächli, i la de bronze en la de , fent parella amb Joseph Benz. Quatre anys més tard, als Jocs de Lake Placid va guanyar la medalla d'or en la prova de i la de plata en la de , en ambdós casos amb els mateixos companys que quatre anys abans. (ca)
- Erich Schärer (born 1 September 1946 in Zurich) is a Swiss bobsledder who competed from the early 1970s to the mid-1980s. Competing in two Winter Olympics, he won four medals with one gold (Two-man: 1980), two silvers (Four-man: 1976, 1980), and one bronze (Two-man: 1976). (en)
- Erich Schärer (Zúrich, 1 de septiembre de 1946) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: en Innsbruck 1976, plata en la prueba cuádruple (junto con Ulrich Bächli, Rudolf Marti y Josef Benz) y bronce en doble (con Josef Benz), y en Lake Placid 1980 oro en doble (con Josef Benz) y plata en cuádruple (con Ulrich Bächli, Rudolf Marti y Josef Benz). (es)
|
