| dbo:abstract
|
- Enric Masip Borràs (Barcelona l'1 de setembre de 1969) és un destacat jugador d'handbol amb un ampli palmarès esportiu. Amb una alçada d'1,92 metres i 95 kg de pes jugava a la posició de central. Format a les categories inferiors del BM Granollers, l'any 1986 debutà amb aquest equip a la màxima categoria de l'handbol espanyol. Les seves grans actuacions el portaren a fitxar pel FC Barcelona dirigit per Valero Rivera el 1990, club amb el qual desenvolupà una trajectòria molt brillant. Sis copes d'Europa i set lligues ASOBAL són els seus resultats més brillants. Fou 205 vegades internacional amb la selecció espanyola, competint en dos Jocs Olímpics, sis Campionats del Món i tres Campionats d'Europa. Després d'uns darrers anys marcats per les lesions a l'esquena es retirà el 2004. La seva brillant trajectòria l'han convertit en un dels millors jugadors de tots els temps, segons la premsa especialitzada. L'any 2004 passà a treballar a la Fundació del F.C.Barcelona. Darrerament, ha estat Secretari Tècnic de la secció d'handbol del F.C.Barcelona fins al 2013. (ca)
- Enric Masip Borràs (* 1. September 1969 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Handballspieler, der zumeist auf der Position Rückraum Mitte eingesetzt wurde, und heutiger Handballfunktionär. (de)
- Enric Masip Borrás (born September 1, 1969 in Barcelona) is a retired Spanish handball player. He is considered one of the best Spanish handball players ever. Formed in the younger categories of BM Granollers, in 1987 begun to play with the first team. After his good matches, in 1990 joined the FC Barcelona, winning 6 European Cups and 7 Leagues. As a member of the Spanish national handball team, he participated in two Summer Olympics, six World Championships and three European Championships, serving as team captain in 2003. After some years with a lot of back injuries, he retired in 2004. (en)
- Enric Masip Borrás (Barcelona, España, 1 de septiembre de 1969) es un exbalonmanista español, considerado como uno de los mejores jugadores españoles de todos los tiempos. Ocupaba la demarcación de central y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en el F.C. Barcelona (1990–2004). Fue internacional absoluto y capitán de España entre 1989 y 2003, totalizando 205 partidos y 656 goles. Participó en dos Juegos Olímpicos, seis Mundiales y tres Europeos. (es)
- Enric Masip Borràs, né le 1er septembre 1969 à Barcelone, est un ancien handballeur espagnol. Demi-centre du FC Barcelone pendant 14 ans, il a activement pris part à l'âge d'or du club, ponctué notamment de six Ligues des Champions et de huit championnats d'Espagne. En son honneur, le numéro de maillot qu'il portait, le 5, a été retiré. (fr)
- Enric Masip Borràs (ur. 1 września 1969 w Barcelonie) – były hiszpański piłkarz ręczny, reprezentant kraju, występujący jako środkowy rozgrywający. W 2000 r. zdobył brązowy medal Igrzysk Olimpijskich w Sydney. (pl)
- Enric Masip Borràs (Barcelona, 1 september 1969) is een voormalig Spaans handballer. Hij wordt beschouwd als een van beste handballers ooit. Masip begon zijn loopbaan bij BM Granollers. Van 1990 tot 2004 speelde hij voor FC Barcelona Handbol, waar de Catalaan zeven landstitels, vijf Spaanse bekers en zes Champions Leagues won. Daarnaast won Masip met Spanje de bronzen medaille op de Olympische Zomerspelen van 2000. (nl)
- Enric Masip Borrás, född 1 september 1969 i Barcelona, är en spansk före detta handbollsspelare (mittnia). Masip började karriären i BM Granollers och debuterade 1987 i seniorlaget. 1990 värvades han av FC Barcelona och blev kvar i klubben i 14 år. Denna period brukar ses som en av de mest framgångsrika inom klubbhandboll någonsin. Laget vann 34 titlar, inräknat de europeiska cuperna samt spanska mästerskapet, cupmästerskapet och ligacupen. Laget vann Europacupen / Champions League sex gånger varav fem av åren i rad, 1996–2000. Samtliga fem år 1996–2000 vann FC Barcelona "trippeln"; Champions League, blev spanska mästare och spanska cupmästare. Masip spelade 205 landskamper och gjorde 656 mål för Spanien från 1989 till 2003 och var landslagets lagkapten. Han deltog vid två OS, sex VM och tre EM. EM-silvret 1996 på hemmaplan, ett EM-brons år 2000 och OS-bronset 2000 i Sydney är de främsta meritern. (sv)
- Энрик Масип Боррас (исп. Enric Masip Borràs, родился 1 сентября 1969 года в Барселоне) — испанский гандболист, легендарный разыгрывающий «Барселоны» с 1990 по 2004 годы (играл под номером 5), бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года. (ru)
- Enric Masip Borràs (Barcelona, 1 de setembro de 1969) é um ex-handebolista profissional espanhol, medalhista olímpico. (pt)
- 恩里克·马西普（西班牙語：Enric Masip，1969年9月1日－），西班牙男子手球运动员。他曾代表西班牙国家队参加1992年和2000年夏季奥林匹克运动会手球比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Enric Masip Borràs (* 1. September 1969 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Handballspieler, der zumeist auf der Position Rückraum Mitte eingesetzt wurde, und heutiger Handballfunktionär. (de)
- Enric Masip Borrás (born September 1, 1969 in Barcelona) is a retired Spanish handball player. He is considered one of the best Spanish handball players ever. Formed in the younger categories of BM Granollers, in 1987 begun to play with the first team. After his good matches, in 1990 joined the FC Barcelona, winning 6 European Cups and 7 Leagues. As a member of the Spanish national handball team, he participated in two Summer Olympics, six World Championships and three European Championships, serving as team captain in 2003. After some years with a lot of back injuries, he retired in 2004. (en)
- Enric Masip Borrás (Barcelona, España, 1 de septiembre de 1969) es un exbalonmanista español, considerado como uno de los mejores jugadores españoles de todos los tiempos. Ocupaba la demarcación de central y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en el F.C. Barcelona (1990–2004). Fue internacional absoluto y capitán de España entre 1989 y 2003, totalizando 205 partidos y 656 goles. Participó en dos Juegos Olímpicos, seis Mundiales y tres Europeos. (es)
- Enric Masip Borràs, né le 1er septembre 1969 à Barcelone, est un ancien handballeur espagnol. Demi-centre du FC Barcelone pendant 14 ans, il a activement pris part à l'âge d'or du club, ponctué notamment de six Ligues des Champions et de huit championnats d'Espagne. En son honneur, le numéro de maillot qu'il portait, le 5, a été retiré. (fr)
- Enric Masip Borràs (ur. 1 września 1969 w Barcelonie) – były hiszpański piłkarz ręczny, reprezentant kraju, występujący jako środkowy rozgrywający. W 2000 r. zdobył brązowy medal Igrzysk Olimpijskich w Sydney. (pl)
- Enric Masip Borràs (Barcelona, 1 september 1969) is een voormalig Spaans handballer. Hij wordt beschouwd als een van beste handballers ooit. Masip begon zijn loopbaan bij BM Granollers. Van 1990 tot 2004 speelde hij voor FC Barcelona Handbol, waar de Catalaan zeven landstitels, vijf Spaanse bekers en zes Champions Leagues won. Daarnaast won Masip met Spanje de bronzen medaille op de Olympische Zomerspelen van 2000. (nl)
- Энрик Масип Боррас (исп. Enric Masip Borràs, родился 1 сентября 1969 года в Барселоне) — испанский гандболист, легендарный разыгрывающий «Барселоны» с 1990 по 2004 годы (играл под номером 5), бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года. (ru)
- Enric Masip Borràs (Barcelona, 1 de setembro de 1969) é um ex-handebolista profissional espanhol, medalhista olímpico. (pt)
- 恩里克·马西普（西班牙語：Enric Masip，1969年9月1日－），西班牙男子手球运动员。他曾代表西班牙国家队参加1992年和2000年夏季奥林匹克运动会手球比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Enric Masip Borràs (Barcelona l'1 de setembre de 1969) és un destacat jugador d'handbol amb un ampli palmarès esportiu. Amb una alçada d'1,92 metres i 95 kg de pes jugava a la posició de central. Format a les categories inferiors del BM Granollers, l'any 1986 debutà amb aquest equip a la màxima categoria de l'handbol espanyol. Les seves grans actuacions el portaren a fitxar pel FC Barcelona dirigit per Valero Rivera el 1990, club amb el qual desenvolupà una trajectòria molt brillant. Sis copes d'Europa i set lligues ASOBAL són els seus resultats més brillants. (ca)
- Enric Masip Borrás, född 1 september 1969 i Barcelona, är en spansk före detta handbollsspelare (mittnia). Masip började karriären i BM Granollers och debuterade 1987 i seniorlaget. 1990 värvades han av FC Barcelona och blev kvar i klubben i 14 år. Denna period brukar ses som en av de mest framgångsrika inom klubbhandboll någonsin. Laget vann 34 titlar, inräknat de europeiska cuperna samt spanska mästerskapet, cupmästerskapet och ligacupen. Laget vann Europacupen / Champions League sex gånger varav fem av åren i rad, 1996–2000. Samtliga fem år 1996–2000 vann FC Barcelona "trippeln"; Champions League, blev spanska mästare och spanska cupmästare. (sv)
|
