| dbo:abstract
|
- Eloina Miyares Bermudez (1928 – July 26, 2015) was a Cuban linguist and academician. She led the creation of the (DBE; Cuban basic school dictionary) from its first edition in 2005 until its fourth edition (digital in 2013 and paper in January 2015). The Diccionario Básico Escolar is one of the books with the greatest circulation in Cuba. With her husband, philologist , she founded the Center for Applied Linguistics of Santiago de Cuba (CLA). (en)
- Eloína Miyares Bermúdez (1928ko abenduaren 1a, Santiago de Cuba - 2015eko uztailaren 26a, Santiago de Cuba) Diccionario Escolar Cubano hiztegiaren sorkuntza zuzendu zuen hizkuntzalaria izan zen 2005eko lehen ediziotik laugarren edizioraino (digitala 2013an eta paperean 2015ko urtarrilean) Kuban tirada handiena duten liburuetako bat da Diccionario Escolar Cubano hiztegi hori. Escuela Normal-ean ikasi zuen eta Maistra Normal gisa graduatu zen 1947an. Lehenik nekazaritza-inguruko maistra moduan ibili zen Palma Soriano udalerrian eta alfabetatze-kanpainan parte hartu zuen. Gero Orienteko Unibertsitateko Humanitateen Fakultatean estudiatu zuen, Letretako Lizentziatu tituluan graduatu zen. Bertan 1972ra arte klaseak eman zituen eta hortik aurrera Zientzien Akademiaren Hizkuntzalaritza Aplikatuko Zentroan ikertzaile moduan hasi zen. Fonetikazko ikerketak egin zituen geroago Pragako Zientziaren akademiaren Institutuan Txekoslovakian. Bere senarrarekin batera, Vitelio Ruiz Hernández filologoa, metodologia bat sortu zuen maisuek eta ikasleek beren ahoskera eta ortografia hobe zitzaten, geroago 1971an CLA Zentroa (Centro de Lingüística Aplicada) fundatu zuten Santiago de Cuba-n.2002 urteaz geroztik CLA-k urtero antolatzen du Simposio Internacional de Comunicación Social izeneko kongresua, Santiagon hizkuntzalaritzazko lexikografiazko eta hizkuntzalaritza konputazionazko hainbat aditu nabarmendu biltzen dituena (eu)
- Eloína Miyares Bermúdez (Santiago de Cuba, 1928 - Santiago de Cuba, 26 de julio de 2015) fue la lingüista que dirigió la creación del Diccionario Escolar Cubano desde su primera edición en 2005 hasta su cuarta edición (digital en 2013 y en papel en enero de 2015). El Diccionario Escolar Cubano es uno de los libros con mayor tirada en Cuba. Realizó estudios en la Escuela Normal de Oriente donde se graduó de Maestra Normal en 1947. Ejerció primero como maestra de zonas rurales en el municipio Palma Soriano, y participó en la campaña de alfabetización.Estudió luego en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Oriente, donde se graduó de Licenciada en Letras. En ese mismo centro de estudios impartió clases hasta 1972 en que ingresa como investigadora en el Centro de Lingüística Aplicada de la Academia de Ciencias. Realizó estudios de Fonética Acústica en el Instituto de la Academia de Ciencias de Praga en Checoslovaquia. Junto con su esposo, el filólogo Vitelio Ruiz Hernández, primero crearon una metodología para que maestros y alumnos mejoraran su pronunciación y ortografía, más tarde fundaron en 1971 el Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba (CLA). El CLA organiza anualmente desde el año 2002 el Simposio Internacional de Comunicación Social, que reúne en Santiago a destacados expertos en lingüística, lexicografía y lingüística computacional. (es)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3313 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
|
- Eloina Miyares Bermudez (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eloina Miyares Bermudez (1928 – July 26, 2015) was a Cuban linguist and academician. She led the creation of the (DBE; Cuban basic school dictionary) from its first edition in 2005 until its fourth edition (digital in 2013 and paper in January 2015). The Diccionario Básico Escolar is one of the books with the greatest circulation in Cuba. With her husband, philologist , she founded the Center for Applied Linguistics of Santiago de Cuba (CLA). (en)
- Eloína Miyares Bermúdez (Santiago de Cuba, 1928 - Santiago de Cuba, 26 de julio de 2015) fue la lingüista que dirigió la creación del Diccionario Escolar Cubano desde su primera edición en 2005 hasta su cuarta edición (digital en 2013 y en papel en enero de 2015). El Diccionario Escolar Cubano es uno de los libros con mayor tirada en Cuba. (es)
- Eloína Miyares Bermúdez (1928ko abenduaren 1a, Santiago de Cuba - 2015eko uztailaren 26a, Santiago de Cuba) Diccionario Escolar Cubano hiztegiaren sorkuntza zuzendu zuen hizkuntzalaria izan zen 2005eko lehen ediziotik laugarren edizioraino (digitala 2013an eta paperean 2015ko urtarrilean) Kuban tirada handiena duten liburuetako bat da Diccionario Escolar Cubano hiztegi hori. (eu)
|
| rdfs:label
|
- Eloína Miyares Bermúdez (es)
- Eloína Miyares (eu)
- Eloína Miyares Bermúdez (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Eloina Miyares Bermudez (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
