| dbo:abstract
|
- Élisabeth Sophie Chéron (3 d'octubre de 1648, París–3 de setembre de 1711, París) és recordada principalment per ser una pintora francesa, però va ser una dona del Renaixement aclamada a la seva època com a poeta dotada, música, artista, i acadèmica. (ca)
- إليزابيث صوفي شيرون (بالفرنسية: Élisabeth-Sophie Chéron) (3 أكتوبر 1648، باريس – 3 سبتمبر 1711، باريس)، رسامة فرنسية، لكنها كانت أيضاً امرأة نهضوية - شُهِد لها في حياتها كشاعرة موهوبة وموسيقية وفنانة وأكاديمية. (ar)
- Elisabeth Sophie Chéron (französisch Élisabeth-Sophie Chéron; * 3. Oktober 1648 in Paris; † 5. September 1711 ebenda) war eine französische Malerin, Kupferstecherin, Dichterin und Übersetzerin. Schon in ihren Jugendjahren hatte sie sich den Ruf einer begabten Porträtistin erarbeitet. Später verlegte sie sich auf das Anfertigen von Kupferstichen und unterhielt einen literalischen Salon. Von ihren unzähligen, überlieferten Werken ist jedoch nur ein kleiner Teil im Original erhalten. (de)
- Élisabeth-Sophie Chéron (3 de octubre de 1648, París- 3 de septiembre de 1711, ?), fue una pintora, grabadora, poeta, traductora intérprete del barroco, aunque se la considera una mujer del renacimiento, mostró un gran talento en artes plásticas, música y literatura que fue recompensado en vida al ser nombrada miembro de dos Academias. Chéron fue una admirable mujer francesa que desplegó su talento en distintas disciplinas, lo que le valió un gran reconocimiento en su época. Además de pintora, fue poeta y música. En 1672, a la edad de 22 años, fue admitida en la Real Academia de Pintura y Escultura, bajo la protección del pintor Charles Le Brun y con la presentación de su autorretrato como pieza de ingreso. Fue la cuarta mujer en ser admitida en esta Academia, ya que tres ingresaron la década anterior, y las dos hijas de : Madeleine y . (es)
- Élisabeth-Sophie Chéron (Paris, 1648ko urriaren 3a - Paris, 1711ko irailaren 3a) jakintza alor anitzeko emakumea izan zen. Nahiz eta margolaria izateagatik ezagunagoa izan, beste diziplinetan ere nabarmendu zen grabatzaile, olerkari eta akademiko.
* Datuak: Q93692
* Multimedia: Élisabeth Sophie Chéron (eu)
- Élisabeth-Sophie Chéron, née le 3 octobre 1648 à Paris où elle est morte le 3 septembre 1711, est peintre sur émail, graveuse, poétesse et traductrice. (fr)
- Élisabeth Sophie Chéron (3 Oktober 1648 – 3 September 1711) adalah seorang pelukis asal Prancis. Ia juga merupakan seorang penyair dan musisi. (in)
- Elisabeth Sophie Chéron (Parigi, 3 ottobre 1648 – Parigi, 3 settembre 1711) è stata una pittrice, poetessa e musicista francese. (it)
- Élisabeth Sophie Chéron (3 October 1648, in Paris – 3 September 1711, in Paris) is remembered today primarily as a French painter, but she was a renaissance woman, acclaimed in her lifetime as a gifted poet, musician, artist, and academician. (en)
- Élisabeth Sophie Chéron (ur. 1648 w Paryżu, zm. 1711 tamże) – francuska malarka, poetka i tłumaczka, członkini francuskiej Królewskiej Akademii Malarstwa i Rzeźby i włoskiej . (pl)
- Élisabeth Sophie Chéron, född 3 oktober 1648 i Paris, död 3 september 1711 i Paris, var en fransk konstnär, poet, musiker och målare. Hon var från 1672 medlem av franska konstakademien. Chéron finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm. (sv)
- Элизабет-Софи Шерон (фр. Élisabeth-Sophie Chéron Le Hay; 3 октября 1648, Париж — 3 сентября 1711, там же) — французская художница (эмальер, миниатюрист, график), поэт, переводчик. (ru)
- Елізабет Софі Шерон (фр. Élisabeth-Sophie Chéron, 3 жовтня 1648, Париж— 3 вересня 1711, Париж) — французька художниця, за життя її визнали талановитою поетесою, музиканткою, художницею та науковицею. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Élisabeth Sophie Chéron (3 d'octubre de 1648, París–3 de setembre de 1711, París) és recordada principalment per ser una pintora francesa, però va ser una dona del Renaixement aclamada a la seva època com a poeta dotada, música, artista, i acadèmica. (ca)
- إليزابيث صوفي شيرون (بالفرنسية: Élisabeth-Sophie Chéron) (3 أكتوبر 1648، باريس – 3 سبتمبر 1711، باريس)، رسامة فرنسية، لكنها كانت أيضاً امرأة نهضوية - شُهِد لها في حياتها كشاعرة موهوبة وموسيقية وفنانة وأكاديمية. (ar)
- Elisabeth Sophie Chéron (französisch Élisabeth-Sophie Chéron; * 3. Oktober 1648 in Paris; † 5. September 1711 ebenda) war eine französische Malerin, Kupferstecherin, Dichterin und Übersetzerin. Schon in ihren Jugendjahren hatte sie sich den Ruf einer begabten Porträtistin erarbeitet. Später verlegte sie sich auf das Anfertigen von Kupferstichen und unterhielt einen literalischen Salon. Von ihren unzähligen, überlieferten Werken ist jedoch nur ein kleiner Teil im Original erhalten. (de)
- Élisabeth-Sophie Chéron (Paris, 1648ko urriaren 3a - Paris, 1711ko irailaren 3a) jakintza alor anitzeko emakumea izan zen. Nahiz eta margolaria izateagatik ezagunagoa izan, beste diziplinetan ere nabarmendu zen grabatzaile, olerkari eta akademiko.
* Datuak: Q93692
* Multimedia: Élisabeth Sophie Chéron (eu)
- Élisabeth-Sophie Chéron, née le 3 octobre 1648 à Paris où elle est morte le 3 septembre 1711, est peintre sur émail, graveuse, poétesse et traductrice. (fr)
- Élisabeth Sophie Chéron (3 Oktober 1648 – 3 September 1711) adalah seorang pelukis asal Prancis. Ia juga merupakan seorang penyair dan musisi. (in)
- Elisabeth Sophie Chéron (Parigi, 3 ottobre 1648 – Parigi, 3 settembre 1711) è stata una pittrice, poetessa e musicista francese. (it)
- Élisabeth Sophie Chéron (3 October 1648, in Paris – 3 September 1711, in Paris) is remembered today primarily as a French painter, but she was a renaissance woman, acclaimed in her lifetime as a gifted poet, musician, artist, and academician. (en)
- Élisabeth Sophie Chéron (ur. 1648 w Paryżu, zm. 1711 tamże) – francuska malarka, poetka i tłumaczka, członkini francuskiej Królewskiej Akademii Malarstwa i Rzeźby i włoskiej . (pl)
- Élisabeth Sophie Chéron, född 3 oktober 1648 i Paris, död 3 september 1711 i Paris, var en fransk konstnär, poet, musiker och målare. Hon var från 1672 medlem av franska konstakademien. Chéron finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm. (sv)
- Элизабет-Софи Шерон (фр. Élisabeth-Sophie Chéron Le Hay; 3 октября 1648, Париж — 3 сентября 1711, там же) — французская художница (эмальер, миниатюрист, график), поэт, переводчик. (ru)
- Елізабет Софі Шерон (фр. Élisabeth-Sophie Chéron, 3 жовтня 1648, Париж— 3 вересня 1711, Париж) — французька художниця, за життя її визнали талановитою поетесою, музиканткою, художницею та науковицею. (uk)
- Élisabeth-Sophie Chéron (3 de octubre de 1648, París- 3 de septiembre de 1711, ?), fue una pintora, grabadora, poeta, traductora intérprete del barroco, aunque se la considera una mujer del renacimiento, mostró un gran talento en artes plásticas, música y literatura que fue recompensado en vida al ser nombrada miembro de dos Academias. (es)
|
