| dbo:abstract
|
- Eldir (Old Norse: [ˈeldez̠], "fire-stoker") is a servant of Ægir in Norse mythology, and Loki's first verbal opponent in the poem Lokasenna (Loki's Flyting). According to John Lindow, "Eldir fits the character type of the outer guardian, often a herdsman as in Skírnismál (11–16) with whom someone contends before entering a place for the main confrontation". (en)
- En la mitología nórdica Eldir ("hombre del fuego") fue un sirviente del gigante amigo de los dioses llamado Ægir. Es mencionado en Lokasenna, Edda poética, donde Loki tiene una disputa verbal con los dioses durante una reunión en la morada del Ægir. En el principio de la obra se menciona que los invitados estaban muy conformes por la forma en que eran atendidos por los sirvientes y que estos cocinaban en una fogata de oro brillante. Cuando Loki llega al banquete, mata a uno de los sirvientes, llamados Fimafeng, y es conducido afuera por los dioses. Sin embargo Loki regresa y en la entrada se confronta con otro de los sirvientes, llamado Eldir y mantiene una disputa verbal con él, interrogándolo sobre que estaban hablando los dioses en su ausencia. Tras lo cual regresa a la reunión e insulta a los dioses hasta ser expulsado de forma definitiva por Thor. (es)
- Dans la mythologie nordique, Eldir est, avec Fimafeng, l'un des deux serviteurs d'Ægir. Au début de la Lokasenna, Loki tua l'autre serviteur, Fimafeng, et se fit chasser dans la forêt par les autres dieux participant à la fête. À son retour, Loki fut confronté à Eldir. (fr)
- エルディル（古ノルド語: Eldir）は、北欧神話に登場する召使いの名前である。「火夫」という意味がある。 (ja)
- Eldir är i nordisk mytologi havsjätten Ägirs tjänare eller träl. Han nämns som tjänare (þjónustumaðr) i den inledande prosan till eddadikten Lokasenna, men Snorre Sturlasson kallar honom träl (þrall). Tillsammans med sin kollega Fimafengr tycks Eldir ha ansvarat för arrangemangen kring ett mångomtalat gästabud som Ägir höll för asarna, men som Loke förstörde genom att råka i gräl med gästerna. I Lokasenna är Eldir den förste som konfronterar Loke. Han representerar ”det yttre försvaret” mot objudna intränglingar och fyller alltså samma funktion som den anonyme herde som söker avvisa Skirner i Skírnismál 12. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2240 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:sign
| |
| dbp:source
| |
| dbp:text
|
- [Eldir:] You know, if you enter Ægir’s hall,
To gaze on that feast,
If slander and calumny you pour into the hall of the æsir,
On you they will dry it.
[Loki:] You know, Eldir, if we two alone should
Contend with harmful words,
Rich will I be in answers
If you speak much about it. (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eldir (Old Norse: [ˈeldez̠], "fire-stoker") is a servant of Ægir in Norse mythology, and Loki's first verbal opponent in the poem Lokasenna (Loki's Flyting). According to John Lindow, "Eldir fits the character type of the outer guardian, often a herdsman as in Skírnismál (11–16) with whom someone contends before entering a place for the main confrontation". (en)
- Dans la mythologie nordique, Eldir est, avec Fimafeng, l'un des deux serviteurs d'Ægir. Au début de la Lokasenna, Loki tua l'autre serviteur, Fimafeng, et se fit chasser dans la forêt par les autres dieux participant à la fête. À son retour, Loki fut confronté à Eldir. (fr)
- エルディル（古ノルド語: Eldir）は、北欧神話に登場する召使いの名前である。「火夫」という意味がある。 (ja)
- En la mitología nórdica Eldir ("hombre del fuego") fue un sirviente del gigante amigo de los dioses llamado Ægir. Es mencionado en Lokasenna, Edda poética, donde Loki tiene una disputa verbal con los dioses durante una reunión en la morada del Ægir. En el principio de la obra se menciona que los invitados estaban muy conformes por la forma en que eran atendidos por los sirvientes y que estos cocinaban en una fogata de oro brillante. Cuando Loki llega al banquete, mata a uno de los sirvientes, llamados Fimafeng, y es conducido afuera por los dioses. Sin embargo Loki regresa y en la entrada se confronta con otro de los sirvientes, llamado Eldir y mantiene una disputa verbal con él, interrogándolo sobre que estaban hablando los dioses en su ausencia. Tras lo cual regresa a la reunión e insult (es)
- Eldir är i nordisk mytologi havsjätten Ägirs tjänare eller träl. Han nämns som tjänare (þjónustumaðr) i den inledande prosan till eddadikten Lokasenna, men Snorre Sturlasson kallar honom träl (þrall). Tillsammans med sin kollega Fimafengr tycks Eldir ha ansvarat för arrangemangen kring ett mångomtalat gästabud som Ägir höll för asarna, men som Loke förstörde genom att råka i gräl med gästerna. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Eldir (es)
- Eldir (en)
- Eldir (fr)
- エルディル (ja)
- Eldir (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
