| dbo:abstract
|
- Eierkennzeichnung ist die Kennzeichnung von Hühnereiern, die in den Verkehr gebracht werden, also an weiterverarbeitende Betriebe und Konsumenten abgegeben werden. (de)
- Ovo produktita de kokino kiu povas grati nomiĝas gratkokina ovo. La gratkokina ovo diras ion pri la maniero de loĝigo de la kokino sed nenion pri la nutraĵo kiun oni donas al la kokino. En Eŭropo ekde 2004 deviga estas stampita sur la ovo.
* La unua cifero indikas la maniero de loĝigo de la kokino (0 = , 1 = ; 2 = kaj 3 = kaĝo);
* Du literoj por la lando de origino (ekz. NL, BE aŭ DE);
* Kvin ciferoj kun la registra numero de la kortbirdara entrepreno;
* Eventualaj ekstraj ciferoj por indiki la stalnumeron. Oni fortranĉas parton de la beko de la kokinoj el la kategorioj 1, 2 kaj 3 por preventi ke ili vundas unu la alian pro nesufiĉa spaco. (eo)
- Egg marking is a form of egg labelling that includes an egg code stamped on the egg itself. In the EU there is a producer code regulated by law since 2004. It allows consumers to distinguish free range eggs and organic farming eggs from the industrial caged hen production. (en)
- Arrautzak etiketatzean, letra eta zenbakien konbinazioan oinarritutako kode bat jartzen da arrautzen oskolaren gainean. Estanpazio hori, Europako araudiak elikagaientzako tinta gorri baten bidez egitea eskatzen duena, herrialde askotan zuzentzen den araua da. Aipatu den Europako araua 2004ko urtarrilaren 1ean sartu zen indarrean, eta kode horrek zein gramatikaz baliatu behar duen aipatzen du. 2005eko uztailaren 1etik aurrera, Europako arrautzek ere nahitaez ezarri behar dute arrautza bakoitzean iraungitze-data. Etiketa nahitaezkoa da A kategoriako arrautza guztietan, kontsumitzaileari zuzenean saltzeko direnak baitira. Animalien ongizatea sustatzen duen "" ziurtagiriaren parte da politika hori. (eu)
- El etiquetado de huevos consiste en la estampación sobre la cáscara de los huevos de un código consistente en una combinación de letras y números. Dicha estampación, que la normativa europea exige que sea efectuada mediante una tinta roja alimentaria, es una norma que rige en muchos países. La norma europea a que se ha hecho referencia entró en vigor el 1 de enero de 2004 enumerando la gramática a la que debe acogerse este código. Desde el 1 de julio de 2005, los huevos europeos están obligados también a estampar en cada huevo la fecha de caducidad. La etiqueta es obligatoria en todos los huevos con categoría A, que son los destinados a su venta directa al consumidor. Esta política forma parte de la certificación de "gallinas felices", que incentiva el bienestar de los animales. (es)
- Le marquage des œufs est un code à caractère législatif et réglementaire à apposer sur la coquille des œufs destinés au commerce alimentaire humain. Dans l'UE, il existe un code producteur réglementé par la loi depuis 2004. Il permet aux consommateurs de distinguer les œufs issus des élevages de poules en « agriculture biologique certifiée », « plein air », « au sol » et « en cage ». Selon certaines conditions et certains pays, notamment pour les élevages fermiers français, ce marquage spécifique n'est pas obligatoire. (fr)
- Een eicode is een code die sinds begin 2001 op elk ei staat dat in Europa is geproduceerd. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7886 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eierkennzeichnung ist die Kennzeichnung von Hühnereiern, die in den Verkehr gebracht werden, also an weiterverarbeitende Betriebe und Konsumenten abgegeben werden. (de)
- Egg marking is a form of egg labelling that includes an egg code stamped on the egg itself. In the EU there is a producer code regulated by law since 2004. It allows consumers to distinguish free range eggs and organic farming eggs from the industrial caged hen production. (en)
- Arrautzak etiketatzean, letra eta zenbakien konbinazioan oinarritutako kode bat jartzen da arrautzen oskolaren gainean. Estanpazio hori, Europako araudiak elikagaientzako tinta gorri baten bidez egitea eskatzen duena, herrialde askotan zuzentzen den araua da. Aipatu den Europako araua 2004ko urtarrilaren 1ean sartu zen indarrean, eta kode horrek zein gramatikaz baliatu behar duen aipatzen du. 2005eko uztailaren 1etik aurrera, Europako arrautzek ere nahitaez ezarri behar dute arrautza bakoitzean iraungitze-data. Etiketa nahitaezkoa da A kategoriako arrautza guztietan, kontsumitzaileari zuzenean saltzeko direnak baitira. Animalien ongizatea sustatzen duen "" ziurtagiriaren parte da politika hori. (eu)
- El etiquetado de huevos consiste en la estampación sobre la cáscara de los huevos de un código consistente en una combinación de letras y números. Dicha estampación, que la normativa europea exige que sea efectuada mediante una tinta roja alimentaria, es una norma que rige en muchos países. La norma europea a que se ha hecho referencia entró en vigor el 1 de enero de 2004 enumerando la gramática a la que debe acogerse este código. Desde el 1 de julio de 2005, los huevos europeos están obligados también a estampar en cada huevo la fecha de caducidad. La etiqueta es obligatoria en todos los huevos con categoría A, que son los destinados a su venta directa al consumidor. Esta política forma parte de la certificación de "gallinas felices", que incentiva el bienestar de los animales. (es)
- Le marquage des œufs est un code à caractère législatif et réglementaire à apposer sur la coquille des œufs destinés au commerce alimentaire humain. Dans l'UE, il existe un code producteur réglementé par la loi depuis 2004. Il permet aux consommateurs de distinguer les œufs issus des élevages de poules en « agriculture biologique certifiée », « plein air », « au sol » et « en cage ». Selon certaines conditions et certains pays, notamment pour les élevages fermiers français, ce marquage spécifique n'est pas obligatoire. (fr)
- Een eicode is een code die sinds begin 2001 op elk ei staat dat in Europa is geproduceerd. (nl)
- Ovo produktita de kokino kiu povas grati nomiĝas gratkokina ovo. La gratkokina ovo diras ion pri la maniero de loĝigo de la kokino sed nenion pri la nutraĵo kiun oni donas al la kokino. En Eŭropo ekde 2004 deviga estas stampita sur la ovo.
* La unua cifero indikas la maniero de loĝigo de la kokino (0 = , 1 = ; 2 = kaj 3 = kaĝo);
* Du literoj por la lando de origino (ekz. NL, BE aŭ DE);
* Kvin ciferoj kun la registra numero de la kortbirdara entrepreno;
* Eventualaj ekstraj ciferoj por indiki la stalnumeron. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Eierkennzeichnung (de)
- Gratkokina ovo (eo)
- Arrautzak etiketatze (eu)
- Etiquetado de huevos (es)
- Egg marking (en)
- Marquage des œufs (fr)
- Eicode (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
