| dbo:abstract
|
- إدوين سميث (بالإنجليزية: Edwin Smith) هو عالم مصريات أمريكي ، ولد في ولاية كونيتيكت عام 1822، وهو نفس العام الذي شهد فك اللغة المصرية القديمة علي يد شامبليون . اشتهر بالبردية التي اشتراها من الأقصر في مصر عام 1862، من تاجر مصري اسمه مصطفى أغا. وكان ورق البردي في حوزة سميث حتى وفاته، عندما تبرعت ابنته بالبردية لجمعية نيويورك التاريخية. (ar)
- Edwin Smith (1822 - 27 d'abril del 1906) fou un comerciant i col·leccionista d'antiguitats estatunidenc que va donar el seu nom a un egipci, el Papir Edwin Smith. Smith va néixer a Bridgeport (Connecticut), i va viure a Egipte durant la darrera meitat del segle xix. El 1862 va arribar temporalment a les seves mans un papir mèdic que havia estat venut pel seu propietari egipci a Georg Ebers el 1873 i fou publicat per Ebers el 1875. Fou conegut llavors habitualment com a Papir Ebers. El 1862 també va comprar el papir que arribaria a dur el seu nom a un comerciant anomenat Mustafà Aga, a Luxor. El coneixement que Smith tenia de el hieràtic no era suficient per permetre'l de traduir el papir, una tasca que fou escomesa per James Henry Breasted, amb l'ajut del Dr. Arno B. Luckhardt, un catedràtic de psicologia, i va conduir a la publicació de la traducció el 1930. Edwin Smith va morir el 1906. (ca)
- Edwin Smith (1822 – 27. dubna 1906) byl americký prodejce a sběratel starožitností. Podle jeho jména byl pojmenován staroegyptský lékařský svitek – papyrus Edwina Smithe. (cs)
- Edwin Smith (1822 – April 27, 1906) was an American dealer and collector of antiquities who gave his name to an Ancient Egyptian medical papyrus, the Edwin Smith Papyrus. (en)
- Edwin Smith (1822 - 27 avril 1906) est un marchand et collectionneur américain dont le nom a été donné à un papyrus médical de l'Égypte antique remontant au XVIIe siècle av. J.-C., le papyrus Edwin Smith. (fr)
- エドウィン・スミス（1822年4月27日-1906年、Edwin Smith）は、アメリカ合衆国の貿易商、古物収集家であり、古代エジプトのであるエドウィン・スミス・パピルスに名前を残している。 エドウィン・スミスは、コネチカット州ブリッジポートで生まれ、19世紀後半にエジプトに住んだ。1862年には、1873年にゲオルグ・エーベルスに売却されて1975年に公開され、現在はエーベルス・パピルスとして知られる医学パピルスを一時保有していたことがある。 同じ1862年に、彼は自分の名前が付けられることになるパピルスをルクソールでMustapha Agaと呼ばれるディーラーから購入した。ヒエラティックに関するスミスの知識ではパピルスを翻訳できなかったが、Dr. Arno B. Luckhardtの援助を受けた(James Henry Breasted)によって解読され、1930年に訳が出版された。 エドウィン・スミスは1906年に死去した。 (ja)
- Edwin Smith (Bridgeport, 1822 – 1906) è stato un egittologo, collezionista d'arte e commerciante statunitense, diede il nome ad un antico papiro medico egiziano, il Papiro Edwin Smith. Smith nacque a Bridgeport, in Connecticut, e visse in Egitto nella seconda metà del XIX sec. Nel 1862 entrò temporaneamente in possesso di un papiro medico, venduto, da un grande proprietario egiziano, a Georg Ebers nel 1873 e pubblicato successivamente dallo stesso nel 1875. Nel 1862 Smith acquistò, inoltre, da un rigattiere di Luxor (Egitto) ,Mustafà Aga, l'antico papiro che ancora oggi porta il suo nome. La sua pessima conoscenza della lingua ieratica non gli consentì di tradurre il manoscritto, compito svolto, più tardi (1930) da James Henry Breasted, con l'aiuto del dott. . Edwin Smith morì nel 1906. (it)
- Э́двин Смит (1822, Бриджпорт — 27 апреля 1906) — американский египтолог и коллекционер древностей, чье имя носит один из древнеегипетских папирусов по медицине, папирус Эдвина Смита. Эдвин Смит родился в Бриджпорте (штат Коннектикут) и жил в Египте во второй половине XIX века. В 1862 году он временно владел медицинским папирусом, который был продан Георгу Эберсу в 1873 году и был опубликован Эберсом в 1875 году. И стал известен, таким образом, как папирус Эберса. В 1862 году Смит также приобрел папирус, который сейчас носит его имя, от продавца по имени Мустафа Ага в Луксоре. Смиту не хватало знания языка, чтобы перевести папирус. Эту задачу удалось осуществить Джеймсу Генри Брестеду, с помощью д-ра Арно Б. Лукхардта, профессора физиологии, что привело к публикации перевода в 1930 году. Эдвин Смит умер в 1906 году. (ru)
- Едвін Сміт (англ. Edwin Smith 1822, Бріджпорт — 27 квітня, 1906) — авантюрист зі Сполучених Штатів, що перепродував старожитності Стародавнього Єгипту та їхні підробки в намаганні заробити капітал. Історики науки схильні нині відносити діяльність Едвіна Сміта до первісного етапу становлення і розвитку єгиптології. (uk)
|
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2512 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Bridgeport, Connecticut (en)
|
| dbp:caption
|
- Portrait of Edwin Smith painted 1847 by Francesco Anelli, in the collection of the New-York Historical Society. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- dealer and collector of antiquities (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إدوين سميث (بالإنجليزية: Edwin Smith) هو عالم مصريات أمريكي ، ولد في ولاية كونيتيكت عام 1822، وهو نفس العام الذي شهد فك اللغة المصرية القديمة علي يد شامبليون . اشتهر بالبردية التي اشتراها من الأقصر في مصر عام 1862، من تاجر مصري اسمه مصطفى أغا. وكان ورق البردي في حوزة سميث حتى وفاته، عندما تبرعت ابنته بالبردية لجمعية نيويورك التاريخية. (ar)
- Edwin Smith (1822 – 27. dubna 1906) byl americký prodejce a sběratel starožitností. Podle jeho jména byl pojmenován staroegyptský lékařský svitek – papyrus Edwina Smithe. (cs)
- Edwin Smith (1822 – April 27, 1906) was an American dealer and collector of antiquities who gave his name to an Ancient Egyptian medical papyrus, the Edwin Smith Papyrus. (en)
- Edwin Smith (1822 - 27 avril 1906) est un marchand et collectionneur américain dont le nom a été donné à un papyrus médical de l'Égypte antique remontant au XVIIe siècle av. J.-C., le papyrus Edwin Smith. (fr)
- エドウィン・スミス（1822年4月27日-1906年、Edwin Smith）は、アメリカ合衆国の貿易商、古物収集家であり、古代エジプトのであるエドウィン・スミス・パピルスに名前を残している。 エドウィン・スミスは、コネチカット州ブリッジポートで生まれ、19世紀後半にエジプトに住んだ。1862年には、1873年にゲオルグ・エーベルスに売却されて1975年に公開され、現在はエーベルス・パピルスとして知られる医学パピルスを一時保有していたことがある。 同じ1862年に、彼は自分の名前が付けられることになるパピルスをルクソールでMustapha Agaと呼ばれるディーラーから購入した。ヒエラティックに関するスミスの知識ではパピルスを翻訳できなかったが、Dr. Arno B. Luckhardtの援助を受けた(James Henry Breasted)によって解読され、1930年に訳が出版された。 エドウィン・スミスは1906年に死去した。 (ja)
- Едвін Сміт (англ. Edwin Smith 1822, Бріджпорт — 27 квітня, 1906) — авантюрист зі Сполучених Штатів, що перепродував старожитності Стародавнього Єгипту та їхні підробки в намаганні заробити капітал. Історики науки схильні нині відносити діяльність Едвіна Сміта до первісного етапу становлення і розвитку єгиптології. (uk)
- Edwin Smith (1822 - 27 d'abril del 1906) fou un comerciant i col·leccionista d'antiguitats estatunidenc que va donar el seu nom a un egipci, el Papir Edwin Smith. Smith va néixer a Bridgeport (Connecticut), i va viure a Egipte durant la darrera meitat del segle xix. El 1862 va arribar temporalment a les seves mans un papir mèdic que havia estat venut pel seu propietari egipci a Georg Ebers el 1873 i fou publicat per Ebers el 1875. Fou conegut llavors habitualment com a Papir Ebers. Edwin Smith va morir el 1906. (ca)
- Edwin Smith (Bridgeport, 1822 – 1906) è stato un egittologo, collezionista d'arte e commerciante statunitense, diede il nome ad un antico papiro medico egiziano, il Papiro Edwin Smith. Smith nacque a Bridgeport, in Connecticut, e visse in Egitto nella seconda metà del XIX sec. Nel 1862 entrò temporaneamente in possesso di un papiro medico, venduto, da un grande proprietario egiziano, a Georg Ebers nel 1873 e pubblicato successivamente dallo stesso nel 1875. Nel 1862 Smith acquistò, inoltre, da un rigattiere di Luxor (Egitto) ,Mustafà Aga, l'antico papiro che ancora oggi porta il suo nome. La sua pessima conoscenza della lingua ieratica non gli consentì di tradurre il manoscritto, compito svolto, più tardi (1930) da James Henry Breasted, con l'aiuto del dott. . (it)
- Э́двин Смит (1822, Бриджпорт — 27 апреля 1906) — американский египтолог и коллекционер древностей, чье имя носит один из древнеегипетских папирусов по медицине, папирус Эдвина Смита. Эдвин Смит родился в Бриджпорте (штат Коннектикут) и жил в Египте во второй половине XIX века. В 1862 году он временно владел медицинским папирусом, который был продан Георгу Эберсу в 1873 году и был опубликован Эберсом в 1875 году. И стал известен, таким образом, как папирус Эберса. Эдвин Смит умер в 1906 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- إدوين سميث (عالم مصريات) (ar)
- Edwin Smith (ca)
- Edwin Smith (egyptolog) (cs)
- Edwin Smith (Egyptologist) (en)
- Edwin Smith (égyptologue) (fr)
- Edwin Smith (it)
- エドウィン・スミス (ja)
- Смит, Эдвин (ru)
- Едвін Сміт (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_B%26W_photo_of_1847_portrait.jpg?width=300)
_B&W_photo_of_1847_portrait.jpg?width=300){kind=link}
_B&W_photo_of_1847_portrait.jpg){kind=link}