| dbo:abstract
|
- إدوين هونيغ (بالإنجليزية: Edwin Honig) هو أستاذ جامعي ومترجم وكاتب وشاعر أمريكي، ولد في 3 سبتمبر 1919 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 مايو 2011 في بروفيدنس في الولايات المتحدة بسبب مرض آلزهايمر. (ar)
- Edwin Honig (* 3. September 1919 in Brooklyn, New York City; † 25. Mai 2011 in Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Dichter, Literaturkritiker und Übersetzer, der vor allem durch seine englischsprachigen Übertragungen aus der spanischen und portugiesischen Literatur bekannt wurde. (de)
- Edwin Honig (September 3, 1919 – May 25, 2011) was an American poet, playwright, and translator. (en)
- Edwin Honig (3 de septiembre de 1919 - 25 de mayo de 2011) fue un escritor, ensayista, poeta y traductor estadounidense. Ha sido profesor en las universidades de Harvard y de Brown. Destacan sus traducciones de literatos universales en lengua portuguesa y española como Fernando Pessoa, Federico García Lorca, Miguel de Cervantes, Pedro Calderón de la Barca y Miguel Hernández. Por dichos trabajos ha sido galardonado por la República Portuguesa en 1986 y por España en 1996. Falleció en 2011, tras sufrir de mal de Alzheimer. (es)
|
| rdfs:comment
|
- إدوين هونيغ (بالإنجليزية: Edwin Honig) هو أستاذ جامعي ومترجم وكاتب وشاعر أمريكي، ولد في 3 سبتمبر 1919 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 مايو 2011 في بروفيدنس في الولايات المتحدة بسبب مرض آلزهايمر. (ar)
- Edwin Honig (* 3. September 1919 in Brooklyn, New York City; † 25. Mai 2011 in Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Dichter, Literaturkritiker und Übersetzer, der vor allem durch seine englischsprachigen Übertragungen aus der spanischen und portugiesischen Literatur bekannt wurde. (de)
- Edwin Honig (September 3, 1919 – May 25, 2011) was an American poet, playwright, and translator. (en)
- Edwin Honig (3 de septiembre de 1919 - 25 de mayo de 2011) fue un escritor, ensayista, poeta y traductor estadounidense. Ha sido profesor en las universidades de Harvard y de Brown. Destacan sus traducciones de literatos universales en lengua portuguesa y española como Fernando Pessoa, Federico García Lorca, Miguel de Cervantes, Pedro Calderón de la Barca y Miguel Hernández. Por dichos trabajos ha sido galardonado por la República Portuguesa en 1986 y por España en 1996. Falleció en 2011, tras sufrir de mal de Alzheimer. (es)
|
