| dbo:abstract
|
- Eduardo Rodríguez Reyes [Volanta] (March 6, 1952 – March 6, 2009) was a Puerto Rican professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball from 1973 through 1979 for the Milwaukee Brewers (1973–78) and Kansas City Royals (1979), mostly as a relief pitcher. He also pitched in the Puerto Rico Baseball League for the Criollos de Caguas and Indios de Mayagüez. Listed at 6 ft 0 in (1.83 m) and 185 lb (84 kg), Rodríguez batted and threw right-handed. He was born in Barceloneta, Puerto Rico. In a seven-season career, Rodríguez posted a 42–36 record with a 3.89 ERA and 32 saves in 264 appearances, including 39 starts, one shutout and seven complete games, giving up 317 earned runs on 681 hits and 323 walks while striking out 430 in 734 innings of work. As a hitter, Rodríguez belted a triple (and scored on an error) in his first and only at bat, joining Chuck Lindstrom (1958), Scott Munninghoff (1980), and Eric Cammack (2000) as the only players to accomplish this feat in major league history. Rodríguez died at his Barceloneta home of a heart attack on his 57th birthday. (en)
- Eduardo Rodríguez Reyes (né le 6 mars 1952 à Barceloneta, Porto Rico et mort au même endroit le 6 mars 2009) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball pour les Brewers de Milwaukee de 1973 à 1978 et pour les Royals de Kansas City en 1979. Mis sous contrat en 1971 par Milwaukee, Eduardo Rodríguez dispute son premier match dans le baseball majeur le 20 juin 1973. Au cours de sa carrière, il débute 39 parties comme lanceur partant et joue 225 matchs en tant que lanceur de relève. Au cours de ces 264 matchs, sa moyenne de points mérités en carrière se chiffre à 3,89. Il remporte 42 victoires contre 36 défaites, réalise 32 sauvetages comme releveur et, comme partant, lance 7 matchs complets dont un blanchissage. En 7 saisons, il enregistre 430 retraits sur des prises. Eduardo Rodríguez a la particularité d'être l'un des 3 seuls joueurs de l'histoire des majeures (avec les lanceurs des Phillies de Philadelphie de 1980 et des Mets de New York de 2000) à avoir réussi un triple à son seul passage au bâton en carrière. Il le réussit le 3 septembre 1973 contre le lanceur , des Indians de Cleveland. Ayant lancé toute sa carrière en Ligue américaine, qui utilise la règle du frappeur désigné, Rodríguez n'obtenait donc pas de tour au bâton, mais dans ce match contre Cleveland, Milwaukee décida d'envoyer le frappeur désigné jouer au champ gauche. Le règlement stipule que le lanceur doit alors prendre sa place dans l'alignement des frappeurs. Rodríguez est de plus l'un des 4 joueurs de l'histoire des majeures à avoir une moyenne de puissance de 3,000 en carrière : les trois autres sont les lanceurs Munninghoff et Cammack, ainsi que le receveur des White Sox de Chicago de 1958, qui a deux passages au bâton en carrière mais une seule présence officielle. Eduardo Rodríguez meurt à Barcelonita, Porto Rico, le 6 mars 2009, jour son 57e anniversaire. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Eduardo Rodríguez Reyes [Volanta] (March 6, 1952 – March 6, 2009) was a Puerto Rican professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball from 1973 through 1979 for the Milwaukee Brewers (1973–78) and Kansas City Royals (1979), mostly as a relief pitcher. He also pitched in the Puerto Rico Baseball League for the Criollos de Caguas and Indios de Mayagüez. Listed at 6 ft 0 in (1.83 m) and 185 lb (84 kg), Rodríguez batted and threw right-handed. He was born in Barceloneta, Puerto Rico. Rodríguez died at his Barceloneta home of a heart attack on his 57th birthday. (en)
- Eduardo Rodríguez Reyes (né le 6 mars 1952 à Barceloneta, Porto Rico et mort au même endroit le 6 mars 2009) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball pour les Brewers de Milwaukee de 1973 à 1978 et pour les Royals de Kansas City en 1979. Eduardo Rodríguez meurt à Barcelonita, Porto Rico, le 6 mars 2009, jour son 57e anniversaire. (fr)
|
