| dbo:abstract
|
- The economy of Gujarat, a state in Western India, has significant agricultural as well as industrial production within India. Major agricultural produce of the state includes cotton, groundnuts (peanuts), dates, sugar cane, milk and milk products. Gujarat is one of the most industrialised states, with significant presence in pharma, chemicals, refining and petrochemicals, ceramics, textiles, automobile etc. sectors. Gujarat recorded the lowest unemployment rate in India in 2015, with 1.2% of the labour force being unemployed. Gujarat is ranked number one in the pharmaceutical industry in India, with a 33% share in drug manufacturing and 28% share in drug exports. The state has 130 USFDA certified drug manufacturing facilities. Ahmedabad and Vadodara are considered as pharmaceutical hubs as there are many big and small pharma companies established in these cities. Gujarat has the longest coastline in India (1,600 km [990 mi]), and its ports (both private and public sector) handle around 40% of India's ocean cargo, with Mundra Port located in Gulf of Kutch being the largest port of India by cargo handled (144 million tons) due to its favorable location on the westernmost part of India and closeness to global shipping lanes.Gujarat also contributes around 20% share in India's industrial production and merchandise exports. (en)
- Штат Гуджарат расположен на северо-западном побережье Индии. Его экономика основана на нефтегазовой, химической и текстильной промышленности, большое значение имеют производство фармацевтики, цемента, автомобилей, морских судов и пищевых продуктов, обработка алмазов, морской транспорт, финансовый сектор, сельское хозяйство и рыболовство. По состоянию на 2010 год на Гуджарат приходилось 16 % промышленного производства Индии, 22 % экспорта страны, 35 % производства лекарств, 51 % химического производства, 62 % нефтехимического производства, около 66 % производства соли и более 90 % производства соды. Во времена британского правления гуджаратские коммерсанты, особенно из числа парсов, играли важную роль в экономике Бомбея и Карачи. В период независимой Индии крупнейшими экономическими центрами штата стали Ахмадабад (5,6 млн), Сурат (4,5 млн), Вадодара (1,7 млн), Раджкот (1,3 млн), Бхавнагар (650 тыс.), Джамнагар (530 тыс.), Джунагадх (320 тыс.), Бхудж (300 тыс.) и Вапи (170 тыс.). Штат делится на пять экономических районов — юго-восточный (округа Валсад, Данг, Навсари, Сурат и Тапи), восточный (округа Ананд, Ахмадабад, Бхаруч, Вадодара, Гандинагар, Даход, Кхеда, , Нармада, Панчмахал и ), северо-восточный (округа , Банаскантха, Мехсана, Патан и Сабаркантха), центральный или Саураштра (округа Амрели, , Бхавнагар, , , Джамнагар, Джунагадх, , Порбандар, Раджкот и Сурендранагар) и северо-западный или Кач (округ Кач). В Гуджарате расположены одни из крупнейших в стране сетей газопроводов и асфальтированных дорог, почти все деревни электрифицированы и подключены к широкополосному интернету. Между Ахмадабадом и Гандинагаром строится высотный деловой комплекс Gujarat International Finance Tec-City. Автор гуджаратского «экономического чуда» Нарендра Моди в 2014 году стал премьер-министром Индии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The economy of Gujarat, a state in Western India, has significant agricultural as well as industrial production within India. Major agricultural produce of the state includes cotton, groundnuts (peanuts), dates, sugar cane, milk and milk products. Gujarat is one of the most industrialised states, with significant presence in pharma, chemicals, refining and petrochemicals, ceramics, textiles, automobile etc. sectors. Gujarat recorded the lowest unemployment rate in India in 2015, with 1.2% of the labour force being unemployed. (en)
- Штат Гуджарат расположен на северо-западном побережье Индии. Его экономика основана на нефтегазовой, химической и текстильной промышленности, большое значение имеют производство фармацевтики, цемента, автомобилей, морских судов и пищевых продуктов, обработка алмазов, морской транспорт, финансовый сектор, сельское хозяйство и рыболовство. По состоянию на 2010 год на Гуджарат приходилось 16 % промышленного производства Индии, 22 % экспорта страны, 35 % производства лекарств, 51 % химического производства, 62 % нефтехимического производства, около 66 % производства соли и более 90 % производства соды. (ru)
|
