| dbo:abstract
|
- There are several different experimental techniques that can be used to test the response of structures and soil or rock slopes to verify their seismic performance, one of which is the use of an earthquake shaking table (a shaking table, or simply shake table). This is a device for shaking scaled slopes, structural models or building components with a wide range of simulated ground motions, including reproductions of recorded earthquakes time-histories. While modern tables typically consist of a rectangular platform that is driven in up to six degrees of freedom (DOF) by servo-hydraulic or other types of actuators, the earliest shake table, invented at the University of Tokyo in 1893 to categorize types of building construction, ran on a simple wheel mechanism. Test specimens are fixed to the platform and shaken, often to the point of failure. Using video records and data from transducers, it is possible to interpret the dynamic behaviour of the specimen. Earthquake shaking tables are used extensively in seismic research, as they provide the means to excite structures in such a way that they are subjected to conditions representative of true earthquake ground motions. They are also used in other fields of engineering to test and qualify vehicles and components of vehicles that must respect heavy vibration requirements and standards. Some applications include testing according to aerospace, electrical, and military standards. (en)
- El simulador sísmico (o mesa vibratoria) es un aparato de ensayos experimentales para probar la resistencia sísmica de una estructura.Ese aparato de prueba es capaz de imponer vibraciones a elementos o a modelos de estructuras enteras, reproduciendo el movimiento del suelo en caso de terremotos. Por eso los simuladores sísmicos son ampliamente utilizados dentro del campo de la ingeniería sísmica como herramienta fundamental para investigar la eficacia de nuevos materiales, dispositivos y técnicas constructivas antisísmicas. Hoy en día los modernos simuladores sísmicos están típicamente dotados con una plataforma rectangular capaz de movimientos a seis grados de libertad por medio de actuadores, mientras los primeros aparatos de este tipo, inventados en la Universidad de Tokio en 1893 para caracterizar a las técnicas constructivas, operaban mediante una simple rueda mecánica. Algunas mesas vibratoria pueden reproducir también otros tipos de vibraciones, como las de los medios de transporte. Consecuentemente son aplicadas a los procesos de calificación de vehículos y componentes de veiculos que tienen que respetar requisitos de vibraciones muy exigentes (aplicaciones aeroespaciales, militares, etc.). (es)
- La tavola vibrante (o anche tavola sismica) è un'apparecchiatura in grado di testare la resistenza sismica di una struttura. La tavola vibrante, infatti, è in grado di sottoporre a vibrazione elementi strutturali, o interi modelli di strutture, con una vasta gamma di input che simulano il movimento del terreno, anche riproducendo il moto registrato da sismografi in occasione di terremoti realmente avvenuti. Esse, perciò, sono impiegate estesamente nel campo dell'ingegneria sismica in quanto costituiscono l'unico strumento in grado di sollecitare dei modelli di strutture in condizioni molto simili a un terremoto vero, fornendo, quindi, indicazioni estremamente rappresentative per la ricerca su nuovi materiali, dispositivi e tecniche costruttive, verificandone l'efficacia antisismica. Le prime apparecchiature di questo genere, inventate presso l'Università di Tokyo nel 1893 per la caratterizzazione delle tecniche costruttive, scorrevano su semplici rulli meccanici. Le moderne tavole vibranti, invece, sono tipicamente dotate di una piattaforma rettangolare capace di movimenti fino a 6 gradi di libertà tramite la spinta di attuatori servo-idraulici. Il provino (struttura o elemento strutturale da testare) è fissato alla piattaforma e sottoposto a scuotimento, spesso fino a raggiungere il danneggiamento strutturale, e in alcuni casi anche il collasso. Con l'analisi dei dati acquisiti dai sensori posizionati sul provino e dei filmati delle prove è possibile interpretarne il comportamento dinamico. Inoltre, tali apparecchiature sono spesso capaci di riprodurre vibrazioni anche di altro tipo, come quelle a cui sono tipicamente soggetti i vari mezzi di trasporto. Pertanto, vengono impiegate anche nei processi di studio e di qualificazione dei prodotti e dei componenti dell'industria meccanica, aeronautica, ferroviaria e navale, specialmente qualora tali prodotti siano destinati a impieghi che necessitano requisiti a vibrazione particolarmente stringenti (ad es. in ambito militare, aerospaziale ecc.). (it)
|
| rdfs:comment
|
- El simulador sísmico (o mesa vibratoria) es un aparato de ensayos experimentales para probar la resistencia sísmica de una estructura.Ese aparato de prueba es capaz de imponer vibraciones a elementos o a modelos de estructuras enteras, reproduciendo el movimiento del suelo en caso de terremotos. Por eso los simuladores sísmicos son ampliamente utilizados dentro del campo de la ingeniería sísmica como herramienta fundamental para investigar la eficacia de nuevos materiales, dispositivos y técnicas constructivas antisísmicas. (es)
- There are several different experimental techniques that can be used to test the response of structures and soil or rock slopes to verify their seismic performance, one of which is the use of an earthquake shaking table (a shaking table, or simply shake table). This is a device for shaking scaled slopes, structural models or building components with a wide range of simulated ground motions, including reproductions of recorded earthquakes time-histories. (en)
- La tavola vibrante (o anche tavola sismica) è un'apparecchiatura in grado di testare la resistenza sismica di una struttura. La tavola vibrante, infatti, è in grado di sottoporre a vibrazione elementi strutturali, o interi modelli di strutture, con una vasta gamma di input che simulano il movimento del terreno, anche riproducendo il moto registrato da sismografi in occasione di terremoti realmente avvenuti. (it)
|
