| dbo:abstract
|
- رصد الزلازل هو فرع من فروع علم الزلازل المعنية بتقييم المخاطر العامة للزلازل، وتتضمن وتيرة وحجم الزلازل الضارة في منطقة معينة على مدى معين من السنوات أو العقود. وفي حين أن الرصد عادةً ما يعد نوعا من التنبؤ، فإن رصد الزلازل يختلف كثيرًا عن التنبؤ بها، إذ إن هدفه هو تحديد مواعيد الزلازل في المستقبل ومواقعها وأحجامها بدقة كافية بحيث يمكّن الراصدين من التحذير منها. ويتميز كل من رصد الزلازل والتنبؤ بالزلازل عن نظم الإنذار بالزلازل، التي تكشف عن الزلازل في أثناء حدوثها وتطلق تحذيرًا للمناطق التي قد تتأثر بها. تفاءل العلماء بقرب العثور على طريقة عملية للتنبؤ بالزلازل في سبعينيات القرن الماضي، لكن فشلهم في ذلك حتى التسعينات دفع الكثيرين للتساؤل عما إذا كان ذلك ممكنًا. ولم تحدث تنبؤات ناجحة ومقنعة بوقوع زلازل كبيرة منذ ذلك الحين، أيضًا فإن الادعاءات القليلة بالنجاح مثيرة للجدل. وعلى هذا، استُخدم العديد من الموارد العلمية والحكومية لتقدير احتمالات وقوع المخاطر الزلزالية بدلًا من التنبؤ بالزلازل الفردية. وتستخدم هذه التقديرات لوضع قوانين البناء، وهياكل أسعار التأمين، وبرامج التوعية والتأهب، والسياسة العامة المتعلقة بالأحداث الزلزالية، إضافةً إلى التنبؤات الإقليمية للزلازل. قد تأخذ حسابات المخاطر الزلزالية عوامل مثل الظروف الجيولوجية المحلية في الحسبان، وتُستخدم الحركة الأرضية المتوقعة لتوجيه معايير تصميم المباني. (ar)
- Earthquake forecasting is a branch of the science of seismology concerned with the probabilistic assessment of general earthquake seismic hazard, including the frequency and magnitude of damaging earthquakes in a given area over years or decades. While forecasting is usually considered to be a type of prediction, earthquake forecasting is often differentiated from earthquake prediction, whose goal is the specification of the time, location, and magnitude of future earthquakes with sufficient precision that a warning can be issued. Both forecasting and prediction of earthquakes are distinguished from earthquake warning systems, which upon detection of an earthquake, provide a real-time warning to regions that might be affected. In the 1970s, scientists were optimistic that a practical method for predicting earthquakes would soon be found, but by the 1990s continuing failure led many to question whether it was even possible. Demonstrably successful predictions of large earthquakes have not occurred and the few claims of success are controversial. Consequently, many scientific and government resources have been used for probabilistic seismic hazard estimates rather than prediction of individual earthquakes. Such estimates are used to establish building codes, insurance rate structures, awareness and preparedness programs, and public policy related to seismic events. In addition to regional earthquake forecasts, such seismic hazard calculations can take factors such as local geological conditions into account. Anticipated ground motion can then be used to guide building design criteria. (en)
- 지진 예보(Earthquake forecasting)란 지진학에서 특정 지역에서 몇 년 혹은 수십년 내에 발생할 지진의 발생 빈도와 그 규모를 평가해 그 도를 확률론적으로 평가하는 분야이다. 예보는 보통 예측의 한 갈래로 취급되지만 지진 예보의 경우에는 경보를 발령할 수 있을 정도로 충분한 정밀도로 미래에 일어날 지진의 정확한 시각, 규모, 위치 등을 예측하는 지진 예측과는 다른 분야로 취급된다. 지진 예보와 예측 모두 이미 발생한 지진을 즉각 탐지해 영향을 받을 수 있는 지역에 실시간으로 정보를 제공하는 지진경보체계와는 또 구분된다. 1970년대 과학자들은 지진을 예측할 수 있는 실용적인 방법이 곧 발명될 것이라고 낙관했지만, 1990년대까지 계속되는 실패로 많은 과학계에서는 지진을 예측할 수 있는 정확한 방법이 존재하는지에 대한 회의론이 대두되었다. 대지진 예측을 성공한 사례는 발견되지 않았고, 예측에 성공했다는 몇몇 주장에 대해서는 논란의 여지가 많다. 따라서 많은 과학자들과 정부기관은 개별 지진의 발생 예측보다는 특정 지역의 확률론적 지진위험도를 추정하는 방향으로 전환했다. 이런 지진위험도 추정치는 건물 법규, 보험 유율 구조, 지진 인식 및 대비 계획, 지진과 관련된 공공정책 수립 등에 사용된다. (ko)
- Оцінка ймовірності землетрусу або прогнозування землетрусів — галузь науки про сейсмологію, яка пов'язана ймовірнісною оцінкою загальної сейсмічної небезпеки землетрусу, включаючи частоту та масштабність руйнівних землетрусів у певній місцевості протягом багатьох років чи десятиліть. Хоча прогнозування зазвичай вважається типом передбання, прогнозування землетрусів часто відрізняється від прогнозу землетрусів, метою якого є конкретизація часу, місця знаходження та масштабів майбутніх землетрусів з достатньою точністю, щоб можна було надавати попередження. Як прогнозування так і передбання землетрусів відрізняються від систем попередження про землетруси, які при виявленні землетрусу надають попередження в реальному часі для регіонів, які можуть постраждати. У 1970-х роках вчені були впевнені, що незабаром буде знайдений практичний метод прогнозування землетрусів, але тривала невдача до 1990-х років привела багатьох до сумнівів, чи було це можливо. Демонстративно успішних прогнозів великих землетрусів не було, і кілька заяв про успіх є суперечливими. Отже, багато наукових та урядових ресурсів використовувались для імовірнісних оцінок сейсмічної небезпеки, а не для прогнозування окремих землетрусів. Такі оцінки використовуються для встановлення будівельних норм, структури страхових ставок, програм обізнаності та готовності, а також державної політики, пов'язаної з сейсмічними подіями. Крім регіональних прогнозів землетрусів, такі розрахунки сейсмічної небезпеки можуть враховувати такі фактори, як місцеві геологічні умови. Передбачуваний рух землі може бути використаний для критеріїв проектування будівельних конструкцій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رصد الزلازل هو فرع من فروع علم الزلازل المعنية بتقييم المخاطر العامة للزلازل، وتتضمن وتيرة وحجم الزلازل الضارة في منطقة معينة على مدى معين من السنوات أو العقود. وفي حين أن الرصد عادةً ما يعد نوعا من التنبؤ، فإن رصد الزلازل يختلف كثيرًا عن التنبؤ بها، إذ إن هدفه هو تحديد مواعيد الزلازل في المستقبل ومواقعها وأحجامها بدقة كافية بحيث يمكّن الراصدين من التحذير منها. ويتميز كل من رصد الزلازل والتنبؤ بالزلازل عن نظم الإنذار بالزلازل، التي تكشف عن الزلازل في أثناء حدوثها وتطلق تحذيرًا للمناطق التي قد تتأثر بها. (ar)
- Earthquake forecasting is a branch of the science of seismology concerned with the probabilistic assessment of general earthquake seismic hazard, including the frequency and magnitude of damaging earthquakes in a given area over years or decades. While forecasting is usually considered to be a type of prediction, earthquake forecasting is often differentiated from earthquake prediction, whose goal is the specification of the time, location, and magnitude of future earthquakes with sufficient precision that a warning can be issued. Both forecasting and prediction of earthquakes are distinguished from earthquake warning systems, which upon detection of an earthquake, provide a real-time warning to regions that might be affected. (en)
- Оцінка ймовірності землетрусу або прогнозування землетрусів — галузь науки про сейсмологію, яка пов'язана ймовірнісною оцінкою загальної сейсмічної небезпеки землетрусу, включаючи частоту та масштабність руйнівних землетрусів у певній місцевості протягом багатьох років чи десятиліть. Хоча прогнозування зазвичай вважається типом передбання, прогнозування землетрусів часто відрізняється від прогнозу землетрусів, метою якого є конкретизація часу, місця знаходження та масштабів майбутніх землетрусів з достатньою точністю, щоб можна було надавати попередження. Як прогнозування так і передбання землетрусів відрізняються від систем попередження про землетруси, які при виявленні землетрусу надають попередження в реальному часі для регіонів, які можуть постраждати. (uk)
|
