| dbo:abstract
|
- Rittenské přírodní pyramidy nebo také Rittenské zemské pyramidy (německy Erdpyramiden am Ritten, původně německy Lahntürme, italsky piramidi di terra di Renon) je přírodní památka, kterou tvoří pyramidy, až 30 m vysoké jílové sloupy s kamennými klobouky. Nachází se mezi vesnicemi a v obci Ritten v autonomní provincii Bolzano v Tridentsku-Horní Adiži severní Itálii. (cs)
- The earth pyramids of Ritten (German: Erdpyramiden am Ritten; Italian: Piramidi di terra del Renon [piˈraːmidi di ˈtɛrra del reˈnon]) are a natural monument that is located on the Ritten, a plateau not far from Bolzano in northern Italy. Earth pyramids are a fairly widespread phenomenon that exist in various locations, such as South Tyrol and Platten. The original name in this area for these earth pyramids is Lahntürme, i.e., landslide towers. They originate from glacial moraine rocks. The columns of the pyramids may be more or less elongated, and the higher they are, the thinner they get, ending usually with a stone cover. These earth pyramids are constantly evolving, continuously eroding, and will possibly collapse and make way for new formations.
* As seen from the west with Nicholas chapel and Dolomites
* Pyramids in Autumn, as seen from Nicholas chapel
* View of the Pyramids of the Ritten towards Mittelberg (en)
- Le piramidi di terra del Renon (Erdpyramiden am Ritten in tedesco) sono un monumento naturale che sorge poco distante da Bolzano, e precisamente sull'altopiano del Renon. Le piramidi di terra in Alto Adige sono un fenomeno abbastanza diffuso e ne esistono in diverse località. (it)
- Piramidy ziemne Ritten (wł. piramidi di terra del Renon) – rodzaj ziemnych ostańców występujących w płn. Włoszech na zboczach gór w południowym Tyrolu, na wschód od miasta Bolzano w dolinie rzeki Eisack (wł. Isarco). Ulokowane są grupowo na zboczach góry Ritten. Postrzępione iglice wystają na wysokość do 40 metrów w kolorach ochrowym, czerwonym, fioletowym, na szczycie których osadzone są duże otoczaki. Całość usytuowana jest na wysokości powyżej 1000 m n.p.m. Materiał, z którego są zbudowane piramidy, powstał w epoce lodowcowej. Spiętrzany przez lodowiec, był następnie przesuwany po powierzchni terenu, a po wycofaniu się lodowca ok. 10 tys. lat temu podczas jego topnienia na zboczach gór pozostała gruba warstwa gliny zwałowej wymieszanej z kamieniami i głazami. Iglice takie powstają na skutek wymywania materiału przez wody opadowe, która wymywa w glinie głębokie żleby. Głazy niepodlegające erozji tworzą ochronny parasol dla części gliny. Wymywane przez wodę podłoże obniża teren przez co powstają poszczególne iglice. Z czasem głaz taki spada, otwierając drogę do końcowej erozji i podmycia iglicy. (pl)
- レノンの土柱 （レノンのどちゅう、伊：Piramidi di terra del Renon ）あるいはリッテンの土柱（リッテンのどちゅう、独：Erdpyramiden am Ritten ）とは、イタリアトレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県レノン（ドイツ語名リッテン）にある土柱である。 (ja)
- Земляны́е столбы́ Рено́на (итал. Piramidi di roccia del Renon) — природный памятник в Италии, провинция Южный Тироль, коммуна Ренон. Представляет собой остроконечные вертикальные колонны из диамиктона (в основном это песок, гравий и пыль), часто с навершием из валуна. Образовались в голоцене путём разрушения экзогенными процессами ледниковых отложений. Всего столбов около 150 штук, высота их достигает 40 метров. Формирование земляных столбов Ренона началось после деградации последнего оледенения, когда в этой части Альп язык ледникового щита стал таять, оставляя по своей периферии отложения бокового и краевого тилла. Затем свою роль сыграли различные природные процессы: гравитация способствовала очень быстрому (в геологических масштабах времени) скатыванию материала с крутых склонов горной долины, а ветер, дождь, мелкие ручейки и другие процессы помогали разрушать мелкозём и выносить в её днище. Отложения, скреплённые ещё не стаявшим льдом и экранированные с поверхности валунами, разрушались медленнее, и в основном в дистальных частях первичных ледниковых столов и столбов. Таким образом формировались природные колонны с валунами на вершинах, которые и в дальнейшем препятствовали эрозии. Среди знаменитых личностей, побывавших здесь, были Зигмунд Фрейд и Франц Кафка. Добраться сюда можно по железной дороге, которая была построена еще в 1907 году. Помимо этого, в 1971 году специально для туристов была проложена мощеная дорога, ведущая вокруг природной достопримечательности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rittenské přírodní pyramidy nebo také Rittenské zemské pyramidy (německy Erdpyramiden am Ritten, původně německy Lahntürme, italsky piramidi di terra di Renon) je přírodní památka, kterou tvoří pyramidy, až 30 m vysoké jílové sloupy s kamennými klobouky. Nachází se mezi vesnicemi a v obci Ritten v autonomní provincii Bolzano v Tridentsku-Horní Adiži severní Itálii. (cs)
- Le piramidi di terra del Renon (Erdpyramiden am Ritten in tedesco) sono un monumento naturale che sorge poco distante da Bolzano, e precisamente sull'altopiano del Renon. Le piramidi di terra in Alto Adige sono un fenomeno abbastanza diffuso e ne esistono in diverse località. (it)
- レノンの土柱 （レノンのどちゅう、伊：Piramidi di terra del Renon ）あるいはリッテンの土柱（リッテンのどちゅう、独：Erdpyramiden am Ritten ）とは、イタリアトレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県レノン（ドイツ語名リッテン）にある土柱である。 (ja)
- The earth pyramids of Ritten (German: Erdpyramiden am Ritten; Italian: Piramidi di terra del Renon [piˈraːmidi di ˈtɛrra del reˈnon]) are a natural monument that is located on the Ritten, a plateau not far from Bolzano in northern Italy. Earth pyramids are a fairly widespread phenomenon that exist in various locations, such as South Tyrol and Platten.
* As seen from the west with Nicholas chapel and Dolomites
* Pyramids in Autumn, as seen from Nicholas chapel
* View of the Pyramids of the Ritten towards Mittelberg (en)
- Piramidy ziemne Ritten (wł. piramidi di terra del Renon) – rodzaj ziemnych ostańców występujących w płn. Włoszech na zboczach gór w południowym Tyrolu, na wschód od miasta Bolzano w dolinie rzeki Eisack (wł. Isarco). Ulokowane są grupowo na zboczach góry Ritten. Postrzępione iglice wystają na wysokość do 40 metrów w kolorach ochrowym, czerwonym, fioletowym, na szczycie których osadzone są duże otoczaki. Całość usytuowana jest na wysokości powyżej 1000 m n.p.m. (pl)
- Земляны́е столбы́ Рено́на (итал. Piramidi di roccia del Renon) — природный памятник в Италии, провинция Южный Тироль, коммуна Ренон. Представляет собой остроконечные вертикальные колонны из диамиктона (в основном это песок, гравий и пыль), часто с навершием из валуна. Образовались в голоцене путём разрушения экзогенными процессами ледниковых отложений. Всего столбов около 150 штук, высота их достигает 40 метров. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}