| p:abstract
| - E Nomine (a twist of the Latin phrase In nomine meaning "In the name", where . Their music, which they call monumental dance, is an unusual combination of trance/techno and vocals which closely resemble Gregorian singing and chanting. Other vocals are performed by German synchronis speakers; such as long-time collaborators Christian Brückner and Rolf Schult.
After several years with no news of the project, e-mail correspondence between a fan and Chris Tentum (Weller) revealed that the group was in the process of producing new material, due for release some time in the near future. A year after this came to light, a new single from E Nomine appeared on Amazon.de entitled Heilig,[http://www.amazon.de/dp/B000YKOQEC] due for release on December 28, 2007. The release date has since been pushed to mid-February 2008. (en)
- E Nomine es un grupo alemán formado en 1999 por los productores Christian Weller y Friedrich Graner. "E nomine" es la modificación de la expresión latina, "in nomine" que significa "en el nombre", comienzo de la fórmula utilizada en la liturgia cristiana al hacer la señal de la cruz (in nomine patris...). "E nomine" se puede traducir como "fuera del nombre"). Su música es una particular mezcla de techno y música vocal similar al canto gregoriano. Los componentes de E Nomine lo denominan dance monumental.
Muchas de sus letras tratan sobre temas religiosos, y en algunas canciones se incluyen fragmentos bíblicos. También cantan sobre magia y batallas entre el bien y el mal. Un ejemplo de la inclusión de textos religiosos puede verse en algunos temas como el sigle Vater Unser ("Padre Nuestro") [http://www.lyricsondemand.com/e/enominelyrics/vaterunserlyrics.html], o en Psalm 23 ("Salmo 23")
El único vocalista de E Nomine en los conciertos es Senad Fuerzkelper Giccic. (es)
- E Nomine („aus (dem) Namen“, Auszug aus lat. in nomine, „in (dem) Namen“) ist ein deutschsprachiges Musikprojekt, das 1999 von den Produzenten Christian „Chris Tentum“ Weller und Friedrich „Sir Fritz“ Graner gegründet wurde und durch den Lizenznehmer David Brunner zur Veröffentlichung gelangte. Ihre Musik ist eine ungewöhnliche Kombination aus Trance/Techno und einer Gesangsbegleitung, die an gregorianische und klassische Gregorian Vocals erinnert. E Nomine selbst bezeichnet diesen Musikstil als Monumental Dance.
Die Texte haben, wie der Name des Projekts, nicht nur christlich-religiösen Hintergrund. Sie handeln auch von mystischen Sakralen, von Geschichten und Sagen über Magie und den Kampf von Gut und Böse. Oft werden auch biblische Inhalte wie der Psalm 23, der Teufel („Gottes Beitrag und Teufels Werk“), das Ave Maria oder Prophezeiungen (Schwarze Sonne aus „Die Prophezeiung“) aufgegriffen.
Gesprochen werden die Texte von Synchronsprechern bekannter Schauspieler wie Robert De Niro, Anthony Hopkins, Nicolas Cage, Liv Tyler, Brad Pitt, Robert Redford, John Travolta, Mel Gibson und vielen mehr.
Zwischen 2005 und 2007 ist es still um das Projekt geworden. Fritz Graner verließ das Projekt. Mittlerweile ist auch von einer neuen Single die Rede, deren Veröffentlichungstermin E-Nomine-typisch aber schon mehrmals verschoben wurde. Auf Plattformen wie "MyVideo" und "Youtube" ist die Single "Heilig" bereits im Umlauf. (de)
- E Nomine on saksalainen trance/techno yhtye. Musiikissa yhdistyy techno, kuorolaulu ja uskonnolliset / myyttiset teemat. Nimi on latinaa ja tarkoittaa (jonkun) nimeen. E Nominen perustivat Kristian Weller ja Friedrich Graner. Yhtyeellä ei ole yhtä ainutta vokalistia, vaan saksalaiset ääninäyttelijät, mm. Christian Brückner Helmut Krauss, Michael Chevalier, Martin Kessler, Joachim Kerzel, Eckard Dux, Frank Glaubrecht, Joachim Tenstedt ja Rolf Schult, laulavat kaikki laulut. Live-esiintymisissä laulun hoitaa ääninäyttelijöiden sijasta Senad Fuerzkelper Giccic, joka esiintyy myös yhtyeen musiikkivideoissa. (fi)
- E Nomine (dérivé du latin In Nomine, "au nom de") est un projet musical allemand formé en 1999 par Christian Weller et Friedrich Graner.
Leur Musique est une combinaison entre la Techno et les chant (allemands) inspiré des Gregoriens, avec une instrumentation d'inspiration Symphonique. E Nomine ont eux-meme nommé cela : "Monumental Dance". (fr)
- E Nomine (łac. "w imię") jest niemieckim projektem muzycznym zapoczątkowanym w roku 1999 przez producentów Christiana Wellera oraz Friedricha Granera. Ich muzyka jest nietypową mieszanką trance oraz wokali kojarzących się z chórami gregoriańskimi. E Nomine określają to jako Monumental Dance.
Słowa piosenek E Nomine nawiazują do różnych motywów, w przypadku płyty "Das Testament" są one zaczerpnięte z tradycji chrześcijańskiej. Drugi album poświęcony jest tematyce grozy i czerpie ze znanych horrorów, np. "Koszmar z ulicy Wiązów" czy "Dracula". Kolejny album, "Die Prophezeiung (który doczekał się trzech edycji), porusza temat magii, bitew pomiędzy dobrem i złem, oraz przepowiedni o końcu świata.
Wiele tekstów, a także teledysków E Nomine, ma charakter kontrowersyjny, przez co projekt niejednokrotnie był podejrzewany o szerzenie treści o zabarwieniu satanistycznym, czemu twórcy zaprzeczają. (pl)
- E Nomine (do latim in nomine, para o português "em nome de") é um projeto musical, formado em 1999, pelos produtores alemães Christian Weller e Friedrich "Fritz" Graner. Sua música, chamada por eles de monumental dance, é uma combinação de techno e trance em conjunto com um coral com canto similar ao gregoriano e elementos orquestrais que ficam em segundo plano na música. Não há vocalistas no projeto, pois todos os solos vocais são retirados de trechos de filmes estrangeiros em versões alemãs, porém, quando ao vivo, estes são representados por Senad Feurzkelper Giccic.
Nas músicas os produtores inserem um tom místico e as envolve com temáticas religiosas ou mágicas. Um exemplo de implementação de religiosidade está em seus singles "Vater Unser" (Pai Nosso) e "Psalm 23" (Salmo 23). (pt)
- «E Nomine» (с лат. "Во имя") — детище немецких продюсеров Фридриха Гранера (он же SirFritz), Кристиана Веллера (Chris Tentum) и Давида Бруннера, додумавшихся вложить слова молитв и библейских преданий в уста известных в Германии актёров-синхронистов, использовав в качестве музыкального сопровождения монументальные хоры и танцевальный бит. В результате получился продукт, весьма активно поглощаемый клубной молодёжью. Первый же сингл Vater Unser (Отче наш), вышедший осенью 1999 года, разошелся тиражом более чем в 400 тысяч экземпляров и добрался до 4го места в национальном хит-параде синглов, а в Австрии, так и вовсе стал первым. Молитва была прочитана голосом Кристиана Брюкнера, неизменно озвучивающего Роберта Де Ниро для немецкого проката (Де Ниро выбран не случайно- многим памятна его роль католического священника в картине «Спящие»). Вскоре появился и полнометражный альбом Das Testament, записанный при участии все того же Брюкнера, а также артистов, озвучивающих Николаса Кейджа, Энтони Хопкинса, Аль Пачино и других голливудских легенд. Музыка исполнена оркестром Немецкой Оперы и хором из 90 человек. В 2000—2001 вышло несколько синглов E Nomine. Второй альбом Finsternis увидел свет в январе 2002 года и стал третьим в чарте Media Control (160 тысяч проданных экземпляров), подогрев интерес к музыке коллектива — фирме Polydor пришлось допечатывать тираж первого альбома, все треки были
перезаписаны, и звучание стало более «монументальным». (ru)
- E Nomine är ett tyskt elektronmusikprojekt som bildades 1999 av producenterna Christian Weller och Friedrich Graner.
Musiken innehåller ofta techno och refrängerna sjungs oftast av en kör från Deutsche Oper Berlin. I andra fall består refrängen av en hög soloröst (Johanna von Orléans, Marten Rosenbaum). Låtarna sjungs av olika kända tyska eftersynkare/filmdubbare (se lista nedan).
Dock under konserter låter E Nomine sångaren Senad Fuerzkelper Giccic framföra rösten till deras sånger, hellre än att använda övriga vokalister.
Texterna har främst ett kristet tema, men gruppen hämtar också inspiration från magi, mystik och kampen mellan ont och gott. (sv)
|
| rdfs:comment
| - E Nomine (a twist of the Latin phrase In nomine meaning "In the name", where . Their music, which they call monumental dance, is an unusual combination of trance/techno and vocals which closely resemble Gregorian singing and chanting. Other vocals are performed by German synchronis speakers; such as long-time collaborators Christian Brückner and Rolf Schult. (en)
- E Nomine es un grupo alemán formado en 1999 por los productores Christian Weller y Friedrich Graner. "E nomine" es la modificación de la expresión latina, "in nomine" que significa "en el nombre", comienzo de la fórmula utilizada en la liturgia cristiana al hacer la señal de la cruz (in nomine patris...). "E nomine" se puede traducir como "fuera del nombre"). Su música es una particular mezcla de techno y música vocal similar al canto gregoriano. (es)
- E Nomine („aus (dem) Namen“, Auszug aus lat. in nomine, „in (dem) Namen“) ist ein deutschsprachiges Musikprojekt, das 1999 von den Produzenten Christian „Chris Tentum“ Weller und Friedrich „Sir Fritz“ Graner gegründet wurde und durch den Lizenznehmer David Brunner zur Veröffentlichung gelangte. Ihre Musik ist eine ungewöhnliche Kombination aus Trance/Techno und einer Gesangsbegleitung, die an gregorianische und klassische Gregorian Vocals erinnert. (de)
- E Nomine on saksalainen trance/techno yhtye. Musiikissa yhdistyy techno, kuorolaulu ja uskonnolliset / myyttiset teemat. Nimi on latinaa ja tarkoittaa (jonkun) nimeen. E Nominen perustivat Kristian Weller ja Friedrich Graner. Yhtyeellä ei ole yhtä ainutta vokalistia, vaan saksalaiset ääninäyttelijät, mm. Christian Brückner Helmut Krauss, Michael Chevalier, Martin Kessler, Joachim Kerzel, Eckard Dux, Frank Glaubrecht, Joachim Tenstedt ja Rolf Schult, laulavat kaikki laulut. (fi)
- E Nomine (dérivé du latin In Nomine, "au nom de") est un projet musical allemand formé en 1999 par Christian Weller et Friedrich Graner. Leur Musique est une combinaison entre la Techno et les chant (allemands) inspiré des Gregoriens, avec une instrumentation d'inspiration Symphonique. E Nomine ont eux-meme nommé cela : "Monumental Dance". (fr)
- E Nomine (łac. "w imię") jest niemieckim projektem muzycznym zapoczątkowanym w roku 1999 przez producentów Christiana Wellera oraz Friedricha Granera. Ich muzyka jest nietypową mieszanką trance oraz wokali kojarzących się z chórami gregoriańskimi. E Nomine określają to jako Monumental Dance. (pl)
- E Nomine (do latim in nomine, para o português "em nome de") é um projeto musical, formado em 1999, pelos produtores alemães Christian Weller e Friedrich "Fritz" Graner. Sua música, chamada por eles de monumental dance, é uma combinação de techno e trance em conjunto com um coral com canto similar ao gregoriano e elementos orquestrais que ficam em segundo plano na música. (pt)
- «E Nomine» (с лат. "Во имя") — детище немецких продюсеров Фридриха Гранера (он же SirFritz), Кристиана Веллера (Chris Tentum) и Давида Бруннера, додумавшихся вложить слова молитв и библейских преданий в уста известных в Германии актёров-синхронистов, использовав в качестве музыкального сопровождения монументальные хоры и танцевальный бит. (ru)
- E Nomine är ett tyskt elektronmusikprojekt som bildades 1999 av producenterna Christian Weller och Friedrich Graner. (sv)
|